Приклади вживання Доброю ідеєю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зробити це було доброю ідеєю.
Демократія є доброю ідеєю за будь-якого часу.
Reservations are a good idea any time.Робити це не було доброю ідеєю.
Doing that wasn't a good idea.Демократія є доброю ідеєю за будь-якого часу.
Peace is a noble aspiration at any time.Зробити це не було доброю ідеєю.
Doing that wasn't a good idea.Ми не маємо наміру дискутувати про це, це не є доброю ідеєю.
Come to think of it, that's not a bad idea.Думаю, це було б доброю ідеєю.
I think that would be a good idea.Сьогодні це вже здається не зовсім доброю ідеєю.
It does not seem like a good idea today.Доброю ідеєю є вибір подвійного автомобільного зарядного пристрою.
A good idea is to choose the dual car charger.Це, мабуть, було би доброю ідеєю.
It would probably be a good idea.Починати сварку з Томом не було такою вже й доброю ідеєю.
Starting a fight with Tom wasn't such a good idea.Після цього якраз було б дуже доброю ідеєю поїхати в Україну.
After that, it might be a very good idea for you to travel to Ukraine.Я не думаю, що брати в партію усіх гуртом є доброю ідеєю.
I don't think that opening up voting to every member is a good idea.Доброю ідеєю також є залучення дітей у процес приготування їжі.
It's also a good idea to get kids involved in the actual meal preparation.Зокрема деякі сили в самому Ізраїлі не вважали це доброю ідеєю.
In particular, some people in Israel did not consider this to be a good idea.Доброю ідеєю стане посадка під балконом плетених рослин- винограду або плюща.
A good idea would be planting wicker plants under a balcony- grapes or ivy.Знаходження телефону безпосередньо на тілі ніколи не було доброю ідеєю»,- зазначила доктор Девра Девіс.
Keeping Доброю ідеєю стане наявність книги з рецептами напоїв для ваших гостей.
It's a good idea to have a small recipe books of drink Опитування показують, що половина населення трьохмільйонної країни не впевнена в тому,що відмова від літа була доброю ідеєю.
Polls show that half the population of three million are stillnot convinced dumping the litas is a good idea.Доброю ідеєю для території, що прилягає до гірці, може стати лава, розташована в тіні.
A good idea for the area adjacent to the hill can be a bench located in the shade.Якщо ви переконаєте себе інтелектуально, що це відкидання є доброю ідеєю, і нічим іншим, ви не зможете просуватися далі.
If you tell yourself intellectually that this denial is a very good idea but do nothing about it, you cannot go any further.Доброю ідеєю буде влаштувати акцію на інше, не таке масове свято, коли Ваші конкуренти будуть неактивні.
A good idea is to make a promotion for a less massive holiday when your competitors are inactive.Чи безпечно чи доброю ідеєю всередині Організації ділитися нашими радощами розуміння Священного Писання по-іншому і правильним способом того, чого вчить Організація?
Within the Organization is it safe or a good idea to share our joys of understanding a scripture in a different and correct way to what the Organization teaches?;?Доброю ідеєю було б проконсультуватися з Вашими друзями або перевірити думки і рекомендації в Інтернеті.
It would be a good idea to consult your friends or check opinions and recommendations on the Internet, on social networks.Доброю ідеєю самостійно виготовленого подарунка коханій людині є«цукеркової дерево» з солодкими сюрпризами, в обгортках яких обранець знайде визнання в любові.
A good idea alone made a gift to your loved one is"Candy Tree" with sweet surprises in wrappers which are chosen will find a declaration of love.Якщо маєте якусь добру ідею, вона спрацює.
If you have a really good idea, it may work.Підтримай добру ідею!
Hang up a good idea!Добра ідея- повторення.
Good idea the repetition.Береться добра ідея.
Take a good idea.Я вирішив, що це була добра ідея.
I decided it was a good idea.
