Що таке ДОВГОСТРОКОВЕ ПЛАНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• long-term planning
• to plan long terms

Приклади вживання Довгострокове планування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довгострокове планування діяльності компанії.
Long-range plans of the Company.

Ще одна перевага- довгострокове планування.
Another issue is long-term planning.

Довгострокове планування внутрішніх процесів компанії;
Long-term planning of internal processes of the company;

Коучинг в IPLand- довгострокове планування.
Coaching in IPLand- long-term planning.

Але ми намагаємося робити довгострокове планування.
And so we try to do long term planning.

Довгострокове планування визначає поточні напрямки діяльності компанії.
Long-term plans determine the direction of the company.

Політичні загрози, що ускладнюють довгострокове планування:.
Political threats that hamper long-term planning:.

Перетворити довгострокове планування на життєво важливий спільний досвід.
Turn long-range planning into a vital, shared experience.

Стратегічне планування- це довгострокове планування.
(ii) Strategic planning is a long term planning.

Україна може перейти на довгострокове планування постачання вакцин- Стефанишина.
Ukraine may introduce long-term planning for vaccines procurement- Healthcare Ministry.

Портовий орган зможе дати план, який дозволить здійснювати довгострокове планування кожному інвестору.
Port authority can provide a plan enabling to perform long-term planning for each investor.

Чому б вам наголосити на необхідності довго- довгострокове планування для 20++ років активного здорового виживання?
Why do you emphasize the need for long- term planning for 20++ years of active healthy survival?

Якщо говорити про більш довгострокове планування, то вже зараз треба думати, як заміщати вугілля іншими джерелами енергії.
If we talk about long-term planning, even now we should think how to replace coal with other energy sources.

Розвинуті країни практикують довгострокове планування закупівлі вакцин.
In developed countries, there is a long-term planning of procurement of vaccines.

Це унеможливлює довгострокове планування та реалізацію великих інвестиційних проектів, які повинна здійснювати АМПУ.
This makes long-term planning and implementation of large investment projects that the AMPU should implement impossible.

Може Китай бути на щось з її авторитарного централізму, що принаймні забезпечує стабільність і довгострокове планування?
Might China be on to something with its authoritarian centralism that at least ensures stability and long-term planning?

Оперативне планування це відкриття однієї млинцевій, довгострокове планування пов'язане з відкриттям мережі і продажем франшизи в регіони надалі.
Operational planning is the opening of a pancake, long-term planning due to the opening of the network and the sale of the franchise in the regions in the future.

Охарактеризовано процеси адміністрування в глобальному економічному просторі в контексті їх впливу на довгострокове планування.
It characterises processes of administration in the global economic environment in the context of their influence upon long-term planning.

Зрозуміло, планування не зможе запобігти всі перешкоди, які ви зустрінете на своєму шляху, але, принаймні, довгострокове планування допоможе уникнути непробачних помилок.
Of course, planning can't prevent all the obstacles that you will meet on your way, but, at least, long-term planning will help to avoid unforgivable mistakes.

Першорядне значення має наукове прогнозування, комплексне довгострокове планування, визначення оптимального співвідношення видів Збройних Сил і родів військ і їх військової техніки.
Of paramount importance is scientific forecasting, comprehensive long-term planning, determination of the optimal ratio of the Armed Forces to the types of troops and their military equipment.

Нова опція дасть змогу забезпечити галузі стабільну прогнозовану роботу компаній, а також довгострокове планування, унеможливить спекуляції навколо теми прихованих трудових відносин.
The new option will provide IT industry with stable projected work of companies, the possibility of long-term planning, will prevent speculation about hidden labor relations.

У головному мозку серотонін відповідає за настрій, контроль імпульсів, довгострокове планування, поведінку, неспокій, пам'ять і багато інших когнітивних функцій і форми поведінки, в тому числі можливість фільтрувати сторонні або несуттєві стимули.
In the brain, serotonin is responsible for mood, impulse control, long-term planning, behavior, anxiety, memory, and many other cognitive functions and behaviors, including the ability to filter out extraneous or insignificant stimuli.

Особлива структура власності RobertBoschGmbH гарантує Групі компаній Bosch підприємницьку свободу, що дозволяє здійснювати довгострокове планування і використовувати значну частку коштів для інвестування, забезпечуючи їй надійне майбутнє.
Special ownership structure of Robert Bosch GmbH guarantees a freedom of entrepreneurial Bosch Group, making it possible for the company to plan long terms and to undertake significant investment in maintaining advance of their own future.

Довгострокове планування" означає планування необхідних інвестицій в генерування та передавальні та розподільчі потужності на довгостроковій основі з метою задоволення попиту системи на електроенергію та забезпечення поставок для споживачів.
Long-term planning' means the planning of the need for investment in generation and transmission and distribution capacity on a long-term basis, with a view to meeting the demand of the system for electricity and securing supplies to customers;

Періоди підготовки проектів атомних електростанцій включають не лише тривалість будівництва, але й також довгострокове планування, затяжні дозвільні процедури у більшості країн, складні фінансові переговори і підготовку місця будівництва.
Lead times for nuclear plants include not only construction times but also long-term planning, lengthy licensing procedures in most countries, complex financing negotiations, and site preparation.

Ця ситуація говорить про те, що розвиток інфраструктури, насамперед через довгострокове планування ключових напрямів, баланс міжсистемних зв'язків і стимулювання приватних інвестицій мають відстежуватися регулятором, профільним міністерством для введення превентивних заходів у разі кризових ситуацій.
This shows that the development of infrastructure, primarily through long-term planning in key areas, the balance of intersystem links, and the promotion of private investment should be monitored by the regulator and the relevant ministry, which should introduce preventive measures in case crisis situations arise.

Особлива структура власності Robert Bosch GmbH надає Групі компаній Bosch підприємницьку свободу, що дозволяє здійснювати довгострокове планування і вкладати значну частку коштів в інвестування заходів щодо забезпечення безпечного майбутнього компанії.
Special ownership structure of Robert Bosch GmbH guarantees a freedom of entrepreneurial Bosch Group, making it possible for the company to plan long terms and to undertake significant investment in maintaining advance of their own future.