Приклади вживання Доведеться битися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але, якщо доведеться битися- вигравай.
Є декілька рівнів, де вам доведеться битися.
There are plenty of areas where you're going to struggle.Ви- джедай, і вам доведеться битися з іншим джедаєм.
First however, you have to fight another Jedi.І тобі доведеться битися, щоб закінчити те, що ми почали.
And you have to fight Ви- джедай, і вам доведеться битися з іншим джедаєм.
You- Jedi, and you have to fight with the other Jedi.Однак приблизно в 1 випадку з 100 доведеться битися.
Зараз мені доведеться битися з моїми обов'язковими претендентами.
Now I have to face my mandatory contenders.За цю роботу вам доведеться битися на смерть».
У цій грі вам доведеться битися проти всіх пдступних шкільних вчителів.
В цьому випадку гравцеві доведеться битися на нескінченному рівні.
In this case, the player will have to fight at an infinite level.Ресурси виснажуються і дуже обмежені, за їх володіння вам доведеться битися.
Resources are depleted and very limited, for their possession you will have to fight.Це важко; вам доведеться битися кожен день, кожен дюйм.”.
It's hard; you have to fight every day, every inch.”.Людство опинилося в небезпеці і йому доведеться битися з інопланетянами.
Спочатку вам доведеться битися з вовками і дрібної нечистю.
First you have to fight with wolves and petty evil spirits.Але якщо ви заженете нас у кут, у нас не залишається вибору: чи доведеться битися.
But if you У цій безкоштовної онлайн грі, вам доведеться битися проти інших транспортних засобів у різних зонах війни.
In this free online game, you have to fight against other vehicles in various war zones.Ведений кривавої клятвою Джон відправляється в Рим, де йому доведеться битися з одними з найнебезпечніших кілерів у світі.
Guided by a bloody oath, John travels Ніколи не знаєш, за що доведеться битися в цей раз, відвойовуючи собі зручну позицію для оборони або атаки.
Так як навіть зовні їх вже чекали страшні загрози у вигляді страшних чудовиськ, з якими вам,саме, і доведеться битися.
Since even outside they were already awaited by terrible threats in the guise of terrible monsters, with whom you,precisely, will have to fight.За сюжетом Рейдену і союзникам доведеться битися на смертельному турнірі проти Шанг Цунга та його приспішників.
According Цього разу події відбуваються у США, наприкінці XIX століття,а гравцеві доведеться битися з таємничою сектою«Врата Едему»….
This time the scene is set in the USA of the late XIX century,and the player will have to fight against the mysterious sect known as Eden's Gate.Вам доведеться битися і долати перешкоди, лабіринти і збирати предмети, які несуть в собі ігрові очки і додаткові бонуси, протягом всієї гри.
You have to fight and overcome obstacles, mazes and collect items that Escape Dead Island відрізняється від інших частин візуальним стилем, але в ній також доведеться битися в ближньому бою з зомбі в сеттинге тропічного острова.
Escape Dead Island differs from other parts in visual style, but it also will have to fight in close combat with a zombie in the setting of a tropical island.Гравцям доведеться битися з мутованими після ядерного вибуху істотами, але головне завдання- вижити в постапокаліптичному світі.
Players will have to fight against creatures that mutated after the nuclear explosion, but the main task is Escape Dead Island відрізняється від інших частин візуальним стилем, але в ній також доведеться битися в ближньому бою з зомбі в сеттинге тропічного острова.
Escape Dead Island is different from other parts of the visual style, but it also will have to fight in melee with zombies in the setting of a tropical island.Під час гри геймеру доведеться битися з величезними арміями, виконувати неймовірну кількість різних завдань і взяти участь у великих битвах у режимі реального часу.
Players have to combat big armies, fulfil an unbelievable number of different tasks, and take part in big battles in real time.Тепер, щоб звільнити захопленого в полон Піта і захистити своїх близьких,Кітнісс доведеться битися в справжніх битвах і стати ще сильніше, ніж на арені ігор.
Now, Але MIPS доведеться битися, щоб наздогнати закріплених гравців, титанів промисловості та першокласників, які вже стрибнули ловити пословицю.
But MIPS will have to scramble Це ретро версія класичної бойовий Dragon Ball, Сон Гоку доведеться битися в турнірі бойових мистецтв світу і стикаються небезпечних супротивників у сазі Бал Дракона.
This retro version of the classic Це ретро-версію класичний файтинг, дракон м'яч,Сон Гоку доведеться битися в турнірі бойових мистецтв світу і стикаються небезпечних супротивників у сазі дракон м'яч.
This retro version of the classic 
