Приклади вживання Довіряють вам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваші студенти повністю довіряють Вам.
Your students trust you.Як тільки вони довіряють Вам, вони куплять від Вас. .
When they trust you, they buy from Ваші студенти повністю довіряють Вам.
Your brothers all trust you.Як тільки вони довіряють Вам, вони куплять від Вас. .
Once they trust you, they will buy from Ваші студенти повністю довіряють Вам.
Your clients trust you fully.Батьки довіряють вам найдорожче, що у них є- своїх дітлахів.
The parents are entrusting you with the greatest commodity they have, their children.Do Вони довіряють вам і почувають себе безпечно ділитися з вами, ким вони є.
They trust you, and feel safe sharing with Адже вони беззахисні і довіряють вам.
І якщо люди довіряють вам, довіряйте і ви собі та іншим.
Do Не обманюйте людям, які довіряють вам, і не довіряйте людям, які обманюють вас. .
Don't lie to people who trust you and don't Правило 85 Порядність означає, що ваші підлеглі довіряють вам.
Rule 85: Integrity means your subordinates trust you.Не кажіть напівправди і чекайте, що вони довіряють вам, коли вийде повна правда- напівправди чи не краще брехні.
Don't tell half-truths and expect them to trust you when the full truth comes out- half-truths are no better than lies.Навколишні чекають від вас мудрого ради, довіряють вам.
Ambient expect from Так, вони були Вашими дітьми багато років, і вони довіряють Вам, але це Трастовое взятий до цілого нового рівня.
Yes, they have been your kids for many years and they trust you, but this is Люди не купують у вас, тому що не довіряють вам.
People are not buying into your ecosystem because they can't trust you.Беррі, який виховав чотирьох дітей, каже:«Пояснюючи дітям підстави для ваших рішень,ви сприяєте тому, що вони довіряють вам.
Barry, who raised four children,says:“Giving reasons helps teenagers to trust you.”.Люди довіряють вам, що служите життю, мають довір'я до ваших старань для підтримки тих, які потребують розради та надії.
People trust you, who serve life, they Крім отримання великих призводить, ви не знайдете нелегко переконати їх,тому що вони особисто знають і довіряють вам.
Aside through getting excellent leads, Та попри всі відмінності, ці люди мають з вами справу і довіряють вам настільки, що співпрацюють з вами заради спільної мети.
And yet, despite all these differences, Чим більше клієнтів люблять і довіряють Вам, вони поважають і прислухаються до Ваших порад і думок, тим більше вони будуть хотіти повернуться і розповісти своїм друзям про Вас. .
The more customers learn to like Замість того, щоб розглядати цифрові пристрої і інтернет-простір як загрозу своїм обов'язкам, розглядайте їхяк незвідані області зростання як для вас, так і для молодих умів, які довіряють вам, щоб показати їм, що там є.
Rather than viewing digital devices and Internet spaces as a threat to your duties,view them as unexplored areas of growth for both Ваш успіх визначатиметься виключно кількістю людей, які довіряють вам і бажають працювати на вас, які готові визнати ваші переваги, позичити вам гроші, купити ваші товари і послуги, а також схильні допомогти вам в скрутні часи.
Your success in becoming an entrepreneur willbe determined solely by the number of people who trust you, are willing to work for Залучити людей, які не знають вас, і не мають ніякої внутрішньої довіри до вас, купувати ваш продукт або послуги набагато важче, ніж отриманнятих перших клієнтів, які вже знали і довіряють вам.
Getting people who don't know Ваш успіх визначатиметься виключно кількістю людей, які довіряють вам і бажають працювати на вас, які готові визнати ваші переваги, позичити вам гроші, купити ваші товари і послуги, а також схильні допомогти вам в скрутні часи.
Your success in becoming a business owneris solely rely on the number of people who trust you and your brand, who are willing to do business with 
