Що таке ДОДАСТЬ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• give it

Приклади вживання Додасть йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це додасть йому трохи самостійності.
It will give them a bit more autonomy.

Фарбування в однотонний колір додасть йому декоративність.
Coloring in monophonic color will give it decorative effect.

Це додасть йому більш ніжну консистенцію.
This will give it an even smoother consistency.

Масло пом'якшить смак супу і додасть йому пікантності.
The oil will soften the taste of the soup and give it a piquancy.

Це додасть йому більшого позитивного ефекту.
That would give it more of a positive impact.

Плівка захистить шафа від вологи і додасть йому оригінальний вигляд.
The tape will prevent the cabinet from moisture and give it original appearance.

Це додасть йому більше впевненості в Любові до Життя.
This will give him more confidence in love for life.

Воно допоможе повернути бамперу блиск і додасть йому водовідштовхувальні властивості.
It will help to return the bumper shine and give it water-repellent properties.

А незвичайний соус з маком ідеально підкреслить смак салату і додасть йому пікантність.
And an unusual sauce with poppy seeds will perfectly emphasize the taste of the salad and give it piquancy.

Якщо той буде бачити, що вдома спокійно, це додасть йому впевненості, що все в порядку.
If he sees that the house is quiet, it will give him confidence that everything is in order.

Збільшення дверного отвору вітальні допоможе зробити простір більше, що додасть йому зручності і комфорту.
The increase in the living room door opening will help to make the space more that it will add comfort and convenience.

Рислінг- вино, яке збагатить смак страви і додасть йому витончені нотки свіжого аромату і тривалого післясмаку.
Riesling is a wine that enriches the taste of the dish and gives it a sophisticated note of fresh aroma and long-lasting aftertaste.

Не зайвим буде засвідчити його у нотаріуса, Що додасть йому додаткову юридичну силу.
Not be superfluous certify it with a notarythat will give it additional legal force.

Особливо смачно виходить, якщо додати зелене яблуко, яке пом'якшить смак напою і додасть йому фруктову свіжість.
Especially delicious is obtained by adding a green apple, which will soften the taste of the drink and give it a fruity freshness.

У такій міцно заварений чай можна додати молоко, що додасть йому незвичайний смак і консистенцію.
You can add in a strong tea milk, which would give it an unusual taste and texture.

Завдяки такій конструкції можна розташуватидодаткові освітлювальні прилади, що зробить приміщення більш світлим, а значить, додасть йому обсягу.
With this design can be positionedadditional lighting that will make the room lighter and, therefore, give it volume.

Ви можете опустити гілочку розмарину в рослинне масло- це додасть йому тонкий і вишуканий аромат.
You can omit a sprig of rosemary in olive oil- it will give him a subtle and refined fragrance.

Таке відношення до дитини не тільки додасть йому самостійності, але і дозволить йому оточити для себе тим, що найбільш корисно.
Such an attitude towards child not only will give him independence, but also allow him to surround himself with the thought that the most useful.

Він легко«подружиться» з іншими квітами інтер'єру і додасть йому особливий характер.
It is easy to"make friends" with other colors of the interior and give it a special character.

Скориставшись фантазією, можна перетворити модульну будову в повноцінний і комфортний будинок, а наявність навісів або веранди додасть йому додатковий затишок.
Using imagination, you can turn into a full modular design and a comfortable house, and the presence of canopies or porch will give him extra comfort.

Змагання буде складатися з серії коротких гонок, що додасть йому особливої видовищності і драйву.
The competition will consist of a series of short races which will give it a special spectacle and extreme drive.

Особливо смачно виходить, якщо додати зелене яблуко, яке пом'якшить смак напою і додасть йому фруктову свіжість.
Especially tasty it turns out if to add green apple which will soften taste of drink and will give it fruit freshness.

Можна тільки сподіватися, що відпочинок в такому чудовому місці додасть йому сил в нових турнірах для майбутніх перемог збірної Росії.
One can only hope that rest in such a wonderful place will give him strength in new tournaments for future victories of the Russian team.

Незадовго до цього в варення можна додати трохи кориці- вона додасть йому неповторний аромат.
Just before that, you can add a little cinnamon to the jam- it will give it a unique flavor.

Крім цього гравій буде перешкоджати перекидання контейнера у воді(додасть йому ваги) і захисти коріння рослин від поїдання рибками.
In addition, the gravel will prevent overturning of the container in the water(give it weight) and protect plant roots from being eaten by fish.

Для більшого ефекту, необхідно лакувати столик кілька разів, після цього, він трохи стемніє, що додасть йому вид справжніх меблів.
For greater effect, it is necessary to varnish a table a few times after that, he was a little darkened, that give it the look of this furniture.

Трохи пізніше, фарба проступить крізь головний колір будиночка і додасть йому вид старовинного маєтку.
A little later, the paint will come through the main color of the house and give it the appearance of an ancient estate.

Живопис в інтер'єрі сучасної міської квартири, заміського приватного будинку, розкішного офісу, підкреслить обраний стиль приміщення, додасть йому самобутності, індивідуальності.
Painting in the interior of a modern city apartment, a country house, a luxurious office, will highlight the chosen style of the room, give it originality and individuality.

Рекомендується після обробки лазні вагонкою нанести на дошки віск або інший масляний склад, який матеріал захистить від вологи і додасть йому більш декоративний вигляд(відблиск).
It is recommended that after finishing bath clapboard apply on Board wax or another oil composition, which will protect the material from moisture and give it a more decorative look(the reflection).

І це зовсім не дивно, адже вміло виконана килимова вишивка, втілена в оригінальному напольном килимку або пухнастою диванної подушки прикрасить собою інтер'єр, додасть йому домашнього затишку та індивідуальності.
And this is not surprising, because skillfully executed carpet embroidery embodied in the original floor mat or fluffy sofa cushion will decorate the interior, give it a homey feel and individuality.