Приклади вживання Додаткове лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Додати додаткове лікування.
Add an extra treat.Додаткове лікування для закоханих.
Extra treat for chocolate lovers.Етика додаткове лікування.
The Ethics of extra treatment.Вам може знадобитися додаткове лікування.
You may need additional treatments.Як додаткове лікування може використовуватися народне.
As an additional treatment may be used folk.Радіаційна терапія як основне або додаткове лікування.
Radiotherapy is used as primary or adjuvant treatment.Додаткове лікування може бути рекомендовано при певних обставинах.
Additional treatments may be recommended under certain circumstances.Вам також може знадобитися додаткове лікування при будь-яких ускладненнях ХЛЛ, які розвиваються.
Додаткове лікування, наприклад застосування кортикостероїдів, не дає видимої користі.
Additional treatments like the use of corticosteroids are not of clear benefit.Якщо спостерігає лікаря влаштовуватимуть аналізи жінки, то додаткове лікування не потрібне.
If the supervising physician will arrange analyzes of a woman, then additional treatment is not necessary.Додаткове лікування у вигляді хірургії, хіміотерапії або радіації, як правило, необхідне, якщо наявний рак.
Additional treatment in the form of surgery, chemotherapy, or radiation is usually needed if cancer is present.До звичного життя пацієнт повертається через кілька тижнів,а іноді потрібно додаткове лікування брекетами.
By the usual life the patient returns after a few weeks,and sometimes requires additional treatment braces.Крім того, проводиться додаткове лікування, що зменшує побічні ефекти використання цитостатичних препаратів.
Furthermore, additional treatment is carried out, which reduces the side effects of the use of cytotoxic drugs.При трьох овуляторних реакціях, однак не було досягнуто материнства, додаткове лікування не рекомендується.
If three ovulatory responses occur, however maternity has not been achieved, additional treatment isn't advised.Інші діти, можливо, буде потрібно додаткове лікування спеціальними рідинами IV званого повного парентерального харчування(ТПС).
Other kids might need additional treatment with special IV fluids called total parenteral nutrition(TPN).Якщо ліки та питної води недостатньо, щоб допомогти кам'яному проходу,вам може знадобитися додаткове лікування.
If medication and drinking lots of water aren't enough to help the stone pass,you might need additional treatment.У деяких обладнаних клініках і санаторіях додаткове лікування панкреатиту проводять за допомогою впливу магнітним полем.
In some equipped clinics and sanatoria, additional treatment for pancreatitis is carried out with the help of a magnetic field.У деяких випадках,хоча індукційна хіміотерапія усуне більшу частину раку, буде потрібно додаткове лікування.
In some cases,although the induction chemotherapy will eliminate much of the cancer, additional treatment will be required.Флорали Баха- це сутність квітів і рослин,які можуть бути використані як додаткове лікування від хвороб та емоційного дисбалансу.
Bach florals are essences of flowers andplants that can be used as a complementary treatment against diseases and emotional imbalances.Trigeminal neuralgia Її сім'я два дні тому повідомила, що вона"вирішила не проходити додаткове лікування" після нещодавньої госпіталізації через"проблеми зі здоров'ям".
Her family announced Sunday that she had"decided not to seek additional medical treatment" after recent hospitalizations amid her"failing health.".Trigeminal Neuralgia Її сім'я двадні тому повідомила, що вона"вирішила не проходити додаткове лікування" після нещодавньої госпіталізації через"проблеми зі здоров'ям".
Her family announced twodays earlier that she had“decided not to seek additional medical treatment” after recent hospitalizations amid her“failing health.”.Usually the При застосуванні«Метопролола» хворим із серцевоюнедостатністю необхідно застосовувати додаткове лікування до призначення препаратів цієї групи і після.
When applying"Metoprolol" to patients with cardiacinsufficiency it is necessary to apply additional treatment before prescribing drugs of this group and after.Проте слід пам'ятати, що ці здорові способи поведінки використовуються як додаткове лікування, яке буде впроваджуватися разом з медикаментами та методами лікування, призначеними лікарем.
You should remember, though, to use these healthy behaviors as a supplemental treatment to be implemented along with the medications and Однак слід знати, що перелік послуг по ОМС кілька звужений,і при бажанні пацієнта отримати додаткове лікування доведеться заплатити.
However, you should know that the list of services for CHI is somewhat narrowed,and if the patient wants to get additional treatment, you will have to pay.Якщо органічного процесу не відбувається одинраз три курси медичної допомоги, додаткове лікування з кломіфен цитрат не рекомендується, а також пацієнт повинен бути переоцінений.
If the organic process doesn'toccur once three courses of medical care, additional treatment with clomiphene citrate isn't counseled and also the patient ought to be reevaluated.Частина винагороди за завершення діяльності- наскільки краще ви відчуєте після цього,але це завжди допомагає вашій мотивації обіцяти собі додаткове лікування для занять фізичними вправами.
Part of the reward of completing an activity is how much better you will feel afterwards,but it always helps your motivation to promise yourself an extra treat for exercising.Холестон"- це комплексна природна формула, яка містить дбайливо підібрані компоненти,що дають потужний захист та/ або додаткове лікування при підвищеному рівні ліпідів у крові.
Cholestone is a comprehensive natural formula that contains carefully selectedingredients providing powerful protection and/ or additional treatment at an increased level of lipids in the blood.
