Що таке ДОДАТКОВІ СТИМУЛИ Англійською - Англійська переклад

• additional incentives
• extra incentive

Приклади вживання Додаткові стимули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Треба давати їм додаткові стимули.
Give them extra incentives to.

Проте його бажання перемогти на домашньому ЧЄ також має додаткові стимули.
Playing on their home soil should also give them an extra incentive.

Мені не потрібні якісь додаткові стимули.
I didn't need added incentive.

Ось чому ви повинні мати додаткові стимули у своєму розпорядженні.
That's why you should add single-leg exercises into your conditioning.

Мені не потрібні якісь додаткові стимули.
I don't need any extra incentives.

У дітей з'являються додаткові стимули порівняно з тим, щоб грати просто на землі.
Children have additional incentives compared to playing just on the ground.

Мені не потрібні якісь додаткові стимули.
I didn't need any further incentives.

Це створює додаткові стимули для розміщення виробництва з високою доданою вартістю саме в України.
This creates additional incentives for the production of high added value in Ukraine.

Мені не потрібні якісь додаткові стимули.
They don't need additional incentives.

З'являються додаткові стимули для налагодження і ведення бухгалтерського обліку на підприємствах;
There are additional incentives for establishing and maintaining financial accounting records in companies.

Значні призи надавали додаткові стимули”.
Significant prizes provided additional incentives.”.

Такий формат створюватиме додаткові стимули для розміщення виробництва з високою доданою вартістю саме в України.
Such a format will create additional incentives for placing production with high added value in Ukraine.

Деякі роботодавці надають додаткові стимули для працівників.
Some states offer additional incentives to employers.

Для деяких додаткові стимули, Кожен природним доповненням поставляється з гарантій, що єдиним ефективним продуктів б.
For some extra incentive, each natural supplement comes with guarantees that only effective products would.

Також очікуємо підтримки й просування голосування за додаткові стимули учасникам індустріальних парків.
We expect support and advance of vote for additional incentives to participants of industrial parks.

Прихильники цієї організації отримали додаткові стимули для своїх подальших захоплень храмів та інших беззаконь.
Supporters of this organization received additional incentives for further seizure of temples and other lawless acts.

Додаткові стимули до його розвитку- як популярність смартфонів, так і збільшення кількості мобільних інтернет-користувачів.
Additional incentives for its development are both, the popularity of smartphones and the increasing number of mobile internet users.

При цьому він зауважив, що влада пропонує«додаткові стимули, які мають зняти сумніви тих, хто ще вагається».
At the same time, he noted that the government offers"additional incentives that should remove the doubts of those who are still hesitant".

Таким чином, інвестори матимуть додаткові стимули для розміщення в Україні виробництва з вищою доданою вартістю»,- наголошують в міністерстві.
Thus, investors will have more incentives to embed in Ukraine the production of high value-added”,- noted in the Ministry.

Оскільки українська держава не має надлишкових ресурсів, вона мусить використовувати додаткові стимули, які мотивують укласти або продовжити контракт.
Since the Ukrainian state does not have excess resources, it must use additional incentives to conclude or extend the contract.

Сподіваюся, що вони отримають додаткові стимули для ведення бізнесу в Україні після проведення у нас правової реформи.
I hope that they will receive additional incentives for doing business in Ukraine after legal reform is carried out in our country.

Такий крок сприятиме не тільки вирішенню квартирного питання сімей службовців, а й надаватиме додаткові стимули для сумлінного виконання обов'язків.
Such a move will not only help to resolve the housing issue for the families of servicemen but will also provide additional incentives to ensure diligent performance of duties.

Таким чином, інвестори будуть мати додаткові стимули для розміщення в Україні виробництва з високою доданою вартістю»,- відзначають в міністерстві.
Thus, investors will have more incentives to embed in Ukraine the production of high value-added”,- noted in the Ministry.

Відповідно до Закону України"Про електроенергетику", на відміну від комерційних СЕС потужністю більше 30 кВт, для власників приватних СЕС передбачені наступні додаткові стимули:.
In contrast to the industrial SPPs with the capacity over 30 kW, the Law of Ukraine"On Electricity" provides the following additional incentives for the owners of private SPPs:.

Проте наголошують на необхідності запроваджувати додаткові стимули для енергозбереження, підвищувати ефективність системи надання субсидій та якість послуг ЖКХ.
However, they stress the need to introduce additional incentives for energy saving, improve the effectiveness of the subsidies system and the quality of utility services.

Створюючи додаткові стимули і можливості в різний час всім інвесторам або їх окремим групам по галузях і територіях, регулюючі органи впливають на економічний цикл і структуру.
Creating additional stimulus and opportunities in different time to all investors or their separate groups on branches and territories the regulating bodies influence a business cycle and structure.

З урахуванням того, яку велику увагу нинішній уряд приділяє інфраструктурним і транспортним проектам в регіонах, в 2016-2017 роках кожен з албанських курортів отримає додаткові стимули якщо не до зростання, то, як мінімум, зміцненню цін на нерухомість.
Given how much attention the current government paid infrastructure and transport projects in the region in 2016-2017, each of Albanian resorts will receive additional incentives, if not to increase, then, at least, strengthen the real estate prices.

Створюючи додаткові стимули і можливості в різний час всім інвесторам або їх окремим групам по галузях і територіям, що регулюють органи впливають на економічний цикл і структуру.
Creating additional incentives and opportunities at different times for all investors or individual groups of industries and territories, regulating organs affect the economic cycle and structure.

Закон також передбачає додаткові стимули для потенційних викривачів в формі“бонуса” від однієї десятої вартості будь-якого конфіскованого майна або прямого платежу від винної особи за відсутності конфіскації.
It also provided an additional incentive to potential whistleblowers in the form of a“bonus” of one-tenth the value of any confiscated property- or a direct payment from the guilty party in the absence of confiscation.

Створюючи додаткові стимули та можливості в різний час усім інвесторам або окремим групам за галузями та територіями, органи регулювання впливають на економічний цикл, структуру виробництва та зайнятість населення.
Creating additional incentives and opportunities at different times for all investors or individual groups of industries and territories, regulating organs affect the economic cycle and structure.