Приклади вживання Дозволяють виготовляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які дозволяють виготовляти малі літаки ХіАТ-650.
Сучасні технології дозволяють виготовляти вироби з різних матеріалів.
Modern technologies allow producing them of different materials.Вони дозволяють виготовляти деталі самої складної геометрії і конфігурації.
Process allows for the manufacture of complex geometry and detailed features.Сучасні технології дозволяють виготовляти великі партії в короткі терміни.
Дозволяють виготовляти надзвичайно точні фізичні об'єкти- до 25 мікрон.
Виробничі потужності дозволяють виготовляти до 7 000 виробів в місяць.
The production capacity allows to produce up Технологічно-технічні можливості нашого заводу дозволяють виготовляти широкий спектр виробів з металу.
Technological and technical capabilities of our plant allow us to produce a wide range of metal products.Виробничі потужності дозволяють виготовляти великий обсяг продукції у найкоротші терміни.
Production capacity allows to produce a large number of pallets in the shortest time.Про надійність скляних столів не варто турбуватися,сучасні технології дозволяють виготовляти їх з великим запасом міцності.
About the reliability of glass furniture do not worry,modern technologies allow to produce them with a substantial range of safety.Ресурси компанії«Імідж-М» дозволяють виготовляти великі тиражі в стислі терміни.
Resources of Image-M Company enable to manufacture large runs on a tight timetable.Наші потужності дозволяють виготовляти велику кількість сценічного одягу, одягу для художніх колективів та одягу для творчих груп.
Our powers allow to make plenty of stage clothes, clothes for artistic collectives and clothes for creative groups.Методи, вживані у виробничому процесі, дозволяють виготовляти одно- і багатопролітні будівлі різної поверховості.
Methods used in the production process allows to produce single-and multi-span buildings of varying height.Всі моделі викладені на сайті актуальні,виробничі потужності підприємства дозволяють виготовляти сотні метрів на добу.
All the models laid out on the site are relevant,the production facilities of the enterprise allow to produce hundreds of meters per day.Виробничі потужності дозволяють виготовляти 100 трамваїв або 100 тролейбусів чи електробусів на рік.
Electrontrans production capacity allows to produce 100 trams or 100 trolleybuses/ electric buses a year.Поле формування- 265х350 мм і максимальна глибина формування-120 мм дозволяють виготовляти, практично, весь спектр одноразового посуду і упаковки.
Formation field- 265x350 mm and the maximum depth of formation-120 mm allow to make all spectrum of disposable ware and packing.Виробничі потужності дозволяють виготовляти вироби будь-якої складності, нестандартних розмірів відповідно до креслень замовника.
Production facilities allow to produce products of any complexity, non-standard sizes in accordance with customer's technical demands.Виробничі потужності СП«Електронтранс» дозволяють виготовляти 100 трамваїв або 100 тролейбусів чи електробусів на рік.
Electrontrans» JV production capacity allows to produce 100 trams or 100 trolleybuses/ electric buses a year.Виробничі потужності підприємства дозволяють виготовляти понад 500000 банок продукції на добу, утримуючи лідируючи позиції в сегменті консервів бобової групи та цукрової кукурудзи українського виробництва.
Production capacities allow to produce more than 500000 cans a day that consolidates the leading position in green peas, beans and sweet corn Ukrainian cannery.Нові технології і високі виробничі можливості дозволяють виготовляти безпечну і екологічну продукцію, і вдосконалювати нашу роботу.
New technologies and high production capabilities allow us to manufacture safe and environmentally friendly products, and improve our work.Методи порошкової металургії дозволяють виготовляти вироби з матеріалів, здобування яких іншими способами неможливо або економічно невигідно.
By powder metallurgy allow to manufacture products from materials which are acquiring other ways not possible or economically inefficient.Підприємство відоме в масштабах країни і власними технологіями, що дозволяють виготовляти борошно з найвищим рівнем білизни та вмістом клейковини.
The mill isvey well known across the country by its technologies that allow production of flour with the highest level of whiteness and content of gluten.Можливості нашого устаткування дозволяють виготовляти багатокутні форми-еркери, башти, та інші складні елементи.
Capabilities of our equipment allows to produce polygonal-shaped bay windows, towers, and other complex elements.Відносяться до корпоративної поліграфії, але сьогоднішні можливості друку дозволяють виготовляти ексклюзивні вироби не тільки з логотипом компанії, але і будь-яким іншим зображенням.
They belong Хоча сучасні технології виробництва дозволяють виготовляти предмети побуту із безлічі інших матеріалів, бавовняні вироби до сих залишаються одними з кращих.
Although modern production technologies allow the manufacture of household items from a variety of other materials, cotton products are still among Сучасні технології виготовлення візитних карток дозволяють виготовляти їх не тільки з традиційних матеріалів, але й різні оригінальні візитки.
Modern technologies of business cards manufacturing allow to make them not only from traditional materials but also various original cut-aways.Сучасні лінії змішування та розливу дозволяють виготовляти високоякісні продукти для застосування у різних галузях та механізмах.
Modern mixing and bottling lines make it possible to produce high-quality products for use in various industries and mechanisms.Трубозгинальний верстат АРК-81«AKYPAK» і його програмне забезпечення дозволяють виготовляти широку гамму деталей з цільної труби та профілів з врахуванням ступеня пружності металу.
The tube bending machine AKYPAK ARK-81 and its software allow to make wide scale of details of an integral tube and cross-sections taking into account degree of elasticity of metal.Виробничі потужності СП"Електротранс" дозволяють виготовляти 100 трамваїв або 100 автобусів, тролейбусів або електробусів в рік.
Electrontrans production capacity allows to produce 100 trams or 100 trolleybuses/ electric buses a year.На сьогодні виробничі потужності заводу дозволяють виготовляти близько 40 тонн алкідних емалей та 15 тонн воднодисперсійних фарб за добу.
Today the plant is capable to produce about 40 tons of alkyd enamels and 15 tons of waterborne paints per day.Виробничі потужності підприємства дозволяють виготовляти традиційні вироби, а також ексклюзивні продукти за індивідуальними замовленням.
The production facilities of the enterprise allow us to produce traditional products as well as exclusive products for individual orders.
