Що таке ДОЗВОЛЯЄ ВИКОНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to perform
• allows to carry out
• allows you to execute
• allows you to do
• lets you perform
• allowing you to perform
• makes it possible to perform
• enables to perform
• can perform

Приклади вживання Дозволяє виконувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє виконувати пошук та заміну у декількох файлах.
It can perform search and replace on multiple files.

Такий підхід дозволяє виконувати переклади високої якості.
This approach allows us to perform high quality translations.

Дозволяє виконувати укладку і надає потрібну форму.
It allows you to perform styling and gives the desired shape.

Такий підхід дозволяє виконувати переклади високої якості.
Such system allows us to perform translations of high quality.

Застосування додаткової форми дозволяє виконувати вибіркове лакування.
Application of additional form allows to execute the selective varnishing.

Resolver дозволяє виконувати такі операції зі статтями.
Resolver allows to do the following operations with papers.

Високошвидкісне виробництво дозволяє виконувати замовлення максимально швидко.
High-speed production can fulfill orders as quickly as possible.

Збереження файлів- зберігання коду в файлах дозволяє виконувати більші програми.
Saving files- storing code in files so you can execute larger programs.

На щастя, кожен веб-браузер дозволяє виконувати пошук за ключовими словами на цій сторінці.
Fortunately, every web browser lets you do a keyword search on that page.

Програма дозволяє виконувати всі основні завдання по запису: робота з носіями CD/DVD, Blu-Ray;
This program allows you to do all the main writing tasks: work with CD/ DVD, Blu-ray;

Додана підтримка анімації One-shot, що дозволяє виконувати одиночну анімацію на об'єкті.
Added support for One-shot animation, which allows performing single animation on an object.

Власне виробництво дозволяє виконувати багатотиражні роботи в максималь-но короткі терміни.
Own production allo-ws to perform complilations work in the shortest time.

Застосування передових комп'ютерних технологій дозволяє виконувати розрахунки швидко і точно.
The use of advanced computer technology allows to perform calculations quickly and accurately.

Створення груп, що дозволяє виконувати групове управління комп'ютерами в мережі.
Creating groups that will allow to perform group management of computers in the network.

Окрім пріоритетності пакетів ACK, Traffic Shaping виконує або дозволяє виконувати такі.
Besides prioritizing ACK packets, Traffic Shaping performs or lets you perform the following.

Лінія лакування виробництва дозволяє виконувати суцільне і вибіркове лакування жерсті.
The line of varnishing of production allows to carry out continuous and selective varnishing of a tin.

Відкидна скоба дозволяє виконувати рез в будь-якому місці кабелю, в тому числі у важкодоступних місцях.
Hinge yoke allows performing cutting in any cable section including hard-to-reach places.

Професіоналізм та досвід розробників компанії дозволяє виконувати різноманітні проекти клієнтів.
Professionalism and experience of developers of the company allows to carry out various projects of clients.

Реалізовано алгоритм, що дозволяє виконувати перетворення фрагменту сітки СЕ в архітектурні елементи.
Implemented algorithm that allows to perform conversion of FE grid fragment into architectural elements.

Це дозволяє виконувати всі вправи виключно завдяки силі м'язів, а не інерційному руху.
It allows you to perform all activities solely due to the strength of the muscles, and not the inertial movement.

Довга і прозора трубка дозволяє виконувати інші процедури на відстані від місця пункції і стежити за її вмістом.
The long and transparent tube allows you to perform other procedures at a distance from the puncture site and monitor its contents.

Високотехнологічне обладнання нашої власної лабораторії дозволяє виконувати всі необхідні аналізи від стандартних клінічних до складних імунологічних.
High-tech equipment in our own laboratory allows to carry out all the necessary tests on standard clinical immunoassays to complex.

Файловий менеджер дозволяє виконувати найпоширеніші операції над файлами.- Створювати, відкривати/ відтворення/ перегляд, редагування, переміщення, перейменування,….
File Manager allows you to perform the most common operations on files- create, open/ play/ view, edit, move, rename.

Висока кваліфікація монтажних команд дозволяє виконувати проекти не тільки в Україні, а також на території Євросоюзу.
High qualification of installation teams allows to carry out projects not only in Ukraine, but also in the territory of the European Union.

Це дозволяє виконувати увесь комплекс робіт по артезіанському водопостачанню"під ключ" з високою якістю і в найкоротші терміни.
This allows to carry out all complex of works, related to artesian water supply, on turnkey terms, with high quality and within the shortest possible period of time.

Великий досвід в створенні декорацій дозволяє виконувати складні індивідуальні замовлення за вигідною ціною та найкоротші терміни.
Great experience in the creation of scenery allows you to execute complex individual orders at a good price and in the shortest possible time.

Сервіс WEB дозволяє виконувати повнотекстовий пошук рішень АМКУ щодо тендерних закупівель, знаходити необхідну інформацію, використовуючи необхідні фільтри.
The service WEB allows you to perform a full-text search for AMCU solutions regarding tender purchases, find the necessary information using the necessary filters.

Науково-виробничий потенціал підприємства дозволяє виконувати весь комплекс робіт зі створення різних типів реакторних установок та обладнання для них.
The scientific and production potential of OKBM allows to carry out the whole complex of works on creation of various types of reactor installations and the whole range of equipment for them.

Програма інтегрується в контекстне меню провідника, дозволяє виконувати операції, щоб звільнити місце на диску, видалити програмне забезпечення, дефрагментувати системний реєстр.
The application integrates into the context menu of the explorer, allows you to perform operations to free up disk space, uninstall software, defragment the system registry.

Криптовалюта Aeternity(AE)- це масштабована блокчейн платформа, яка дозволяє виконувати транзакції на високій швидкості, а також включає в себе чисто функціональні смарт контракти і децентралізовані передбачення.
Aeternity is a scalable block-based platform that allows you to execute transactions at high speed, and also includes purely functional smart contracts and decentralized oracles.