Що таке ДОЗВОЛЯЄ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• allows you to find
• enables you to find
• makes it possible to find
• lets you find
• can help you find

Приклади вживання Дозволяє знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обертання 5. 360 ° дозволяє знайти підходящий кут.
Rotation, enable you to find suitable angle.

Вона поліпшила панель інструментів, яка дозволяє знайти швидше те, що ви хочете.
It has improved toolbar that lets you find faster what you want.

Сайт з діабету дозволяє знайти місцеву групу підтримки місцевого діабету.
The Diabetes UK website enables you to find your local diabetes support group.

Com дозволяє знайти будинки, оренда квартир, нерухомості і відкритих будинків списки від MLS.
Com lets you find homes, apartments, condos, real estate& open house listings from the MLS.

А внутрішній спокій дозволяє знайти щастя навіть у дуже важких умовах.
It is that inner freedom which enables us to find happiness even in difficult situations.

Це також дозволяє знайти потенційні уразливості в мережах і системах.
It also makes it possible to find potential vulnerabilities in networks and systems.

Багаторічний досвід роботи дозволяє знайти оптимальний варіант для осніжнення будь-якого схилу.
Working experience of many years permits to find the optimal variant for the snowing of any slope.

Асортимент об'єктів- від маленьких затишних квартир до елітної нерухомості- дозволяє знайти варіант мрії.
The range of objects- from small cozy apartments to luxury real estate- allows you to find a dream option.

Такий досвід дозволяє знайти нових цікавих виробників, нові колекції, текстури.
This experience allows to find new interesting manufacturers, collections, textures… When you….

Формальний підхід до цього словосполучення дозволяє знайти аж три можливих варіанти його тлумачення.
Formal approach to this phrase allows us to find three possible options of interpretation.

Запропонована методика дозволяє знайти оптимальну множину механізмів захисту від інформаційних ризиків.
The proposed method allows to find an optimal set of mechanisms for the protection of information risks.

Каталоги дасть вам великий вибір рукавичок, що дозволяє знайти пару, яка знаходиться в робочому стані і модно.
Catalogues will give you a large selection of gloves, making it possible to find a pair that is operational and fashionable.

Google Академія дозволяє знайти дослідження, яке найбільш відповідає Вашому запиту, серед великої кількості дослідницьких робіт.
Google Academy can help you find the research that best suits your query, among a wealth of research.

Широка палітра принтів(17 видів) дозволяє знайти свій ідеальний чохол навіть самому примхливому естету.
A wide palette of prints(17 types) allows you to find your ideal cover even for the most capricious esthete.

Академія Google дозволяє знайти дослідження, яке найбільш точно відповідає вашому запиту, серед величезної кількості наукових праць.
Google Academy can help you find the research that best suits your query, among a wealth of research.

Ступінь у галузі політології дозволяє знайти роботу в різних сферах, починаючи від бізнесу до уряду.
A degree in Political Science makes it possible to find employment in a variety of areas ranging from business to government.

Рядок пошуку дозволяє знайти доктора, орієнтуючись на зручне розташування, якщо це дійсно один з важливих факторів.
The search line allows you to find the doctor, focusing on a convenient location, if it is indeed one of the important factors.

Використання техніки фен-шуй в плануванні дачної ділянки дозволяє знайти гармонію в саду і зробити його комфортним для відпочинку.
The use of the technique of Feng Shui to the layout of the suburban area allows you to find harmony in the garden and make it comfortable for relaxation.

Movie Mate дозволяє знайти фільми, рейтинги, відгуки, розклад сеансів та багато іншого є на Rotten Tomatoes, IMDB і Metacritic.
Movie Mate lets you find movies, ratings, reviews, showtimes and more available on Rotten Tomatoes, IMDB and Metacritic.

Компанія створила унікальну платформу, яка дозволяє знайти мандрівникам на чартерних компаніях відкриті місця на рейсах між конкретними містами.
The company has created a unique platform that allows you to find the travelers on the Charter companies are open seats on flights between specific cities.

Що дозволяє знайти всі торгові точки Партнерів Програми та прокласти шлях до тих Партнерів, які знадобляться в дорозі.
Which enables you to find all sales outlets of the Program Partners and pave the way to those Partners who will be needed on the road.

Унікальність майданчику в тому, що вона дозволяє знайти варіанти як для легкого заробітку, так і для бізнесу для душі зразок ведення блогів на улюблену тему.
The uniqueness of the site is that it allows you to find options for both easy money and business for the soul, like blogging on a favorite topic.

Zotero автоматично індексує повнотекстового змісту вашої бібліотеки, що дозволяє знайти саме те, що ви шукаєте за допомогою всього декількох натискань клавіш.
Zotero automatically indexes the full-text content of your library, enabling you to find what you are looking for in a few keystrokes.

Розділ«Підприємства» дозволяє знайти компанію через рядок пошуку або тематичні рубрики і підрубрики(відповідно до спеціалізації).
The"Enterprises" section allows you to find a company through the search bar or thematic sections and subheadings(according to specialization).

Zotero автоматично індексує повнотекстового змісту вашої бібліотеки, що дозволяє знайти саме те, що ви шукаєте за допомогою всього декількох натискань клавіш.
Zotero automatically indexes the full-text content of your library, enabling you to find exactly what you're looking for with just a few keystrokes.".

Наше агентство має у своєму розпорядженні широкою базою об'єктів для пошуку відповідного для Вас будинку в Таїланді, що дозволяє знайти варіанти залежно від ваших уподобань.
Our agency has a broad base of objects to find a suitable home for you in Thailand that allows you to find options, depending on your preference.

Проводиться оцінка електричної стимуляції м'язів(зазвичай в руках або ногах), що дозволяє знайти докази аномальної м'язової функції, наприклад, при васкулітах.
Electrical muscle stimulation is evaluated(usually in the arms or legs), which makes it possible to find evidence of abnormal muscle function, for example, in vasculitis.

Його користувачі не обмежені у виборі- широкий асортимент дозволяє знайти відповідне рішення відповідно до запитів, вимог до зручності управління і можливостями програми.
Users are not limited in choice- a wide range allows you to find a suitable solution in accordance with the requests, requirements for ease of management and features of the program.

Смако-ароматичні суміші, функціональні суміші і маринади- широка гама продуктів«Solina» дозволяє знайти технологічне рішення для найвимогливіших клієнтів.
Flavour-aromatic mixes, functional mixes and marinades- a wide range of products"Solina" allows you to find a technological solution for the most demanding customers.

В цілому японські тату- це нескінченне джерело для ідей, що дозволяє знайти ідеальне рішення для будь-якої дівчини, яка бажає продемонструвати свою красу і оригінальність.
In general, Japanese tattoos are an endless source for ideas that allows you to find the perfect solution for any girl who wants to demonstrate her beauty and originality.