Що таке ДОЗВОЛЯЄ НАМ ЗАБЕЗПЕЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• allows us to provide
• allows us to ensure
• enables us to provide

Приклади вживання Дозволяє нам забезпечити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє нам забезпечити найвищий рівень цінності для всіх.
This allows us to ensure the highest degree of value experience for everyone.

Це зобов'язання дозволяє нам забезпечити доступну, але якісну середню освіту.
This commitment allows us to provide an affordable yet high-quality post-secondary education.

Ми працюємо з великими постачальниками, що дозволяє нам забезпечити привабливу вартість.
We work with large suppliers, which allows us to provide an attractive price.

Застосування системи Service Desk дозволяє нам забезпечити високу якість обслуговування клієнтів, а саме:.
Service Desk«Itilium" application allows us to provide high quality customer service, as follows:.

Являємось офіційним партнером центра ліцензування Microsoft, що дозволяє нам забезпечити актуальні версії програмного забезпечення.
HyperHost is the official partner of the Microsoft licensing center that why we can provide the latest versions of licenses.

Спільне використання даних дозволяє нам забезпечити Вас інформацією про продукти та послуги, які можуть Вас зацікавити.
This data sharing enables us to let you know about goods and services in which you may be interested.

Це дозволяє нам забезпечити високі показники надійності нашої продукції, та відповідно рівень довіри до неї з боку наших замовників.
It allows us to ensure high dependability of our products, and therefore a level of belief to it from our customers.

Спільне використання даних дозволяє нам забезпечити Вас інформацією про продукти та послуги, які можуть Вас зацікавити.
This sharing of information enables us to provide you with information about products and services which may interest you.

Це дозволяє нам забезпечити високу якість роботи, налаштовуючи нашу пропозицію та швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
This allows us to provide a high quality experience by customising our offer and quickly identifying and fixing any problems that arise.

Наш спеціалізований досвід і передовий аналітичний підхід до вирішення завдань дозволяє нам забезпечити прорив ідей для клієнтів.
Our specialized experience and advanced analytic approach to problem-solving allows us to provide breakthrough insights for clients.

Це дозволяє нам забезпечити високу якість роботи, налаштовуючи нашу пропозицію та швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
This allows us to provide a high quality experience by personalizing our offer and by quickly identifying and resolving any issues that arise.

Значне посилення напрямку виробництва вакцин дозволяє нам забезпечити довгострокові вигоди для пацієнтів і споживачів, а також створити цінність для акціонерів.
By substantially strengthening Vaccines, we can deliver far-reaching benefits to patients and consumers, and further value to shareholders.

Це дозволяє нам забезпечити високу якість послуг, налаштовуючи асортимент нашої продукції, а також швидко виявити та виправити будь-які проблеми.
This permits us to ensure the high quality of services by adjusting the range of our products and to promptly detect and fix any problems.

Ми встановили величезний продажів і обслуговування Netword по всьому світу, що дозволяє нам забезпечити високу якість продукції і послуг для клієнтів.
We have established an extensive sales and service netword world wide, which enables us to provide high quality products and services for clients.

Цей підхід дозволяє нам забезпечити вас ідеями, практичними навичками та впевненістю, що вам потрібно процвітати у постійно розвивається реальному світі бізнесу.
This approach allows us to equip you with the insights, practical skills and confidence you need to thrive in the ever-evolving real world of business.

Наша компанія володіє власним конструкторським відділом та сучасним виробництвом в Україні, що дозволяє нам забезпечити найкраще співвідношення ціна- якість на ринку.
Our company has its own design department and modern production in Ukraine, which allows us to provide the best price- quality on the market.

Це дозволяє нам забезпечити найвищий рівень якості медичної допомоги, досягати стійких позитивних результатів лікування і по праву називати себе експертами в своїй області!
This allows us to provide the highest level of quality of medical care, to achieve sustainable positive results of treatment and rightly be considered experts in their field!

Навчання наших страховиків не тільки дозволяє нам забезпечити такий захист наших клієнтів, але також встановлюють очікування для захисту інтересів споживачів криптовалютної промисловості.
Educating our insurers not only allows us to provide such protections to our customers, but it also sets the expectation for consumer protection across the crypto industry.

Ми маємо налагоджені зв'язки з багатьма інституційними і приватними інвесторами, які зацікавлені в інвестиціях в український бізнес, що дозволяє нам забезпечити високу ринкову присутність компаній-емітентів.
We have established links with a number of institutional and private investors who are interested in investing in Ukrainian business, enabling us to provide high market presence of issuers.

Наша мережа партнерських лікарень у Санкт-Пельтен, Кремс і Тулн дозволяє нам забезпечити студентів якісною науковою освітою та проводити клінічні дослідження найвищого класу з високою міжнародною репутацією.
Our network of partner hospitals in St. Pölten, Krems and Tulln enable us to provide students with a quality-assured, research-led education, and to carry out top-class clinical research with a strong international reputation.

Наш 70 річний прагнення до досконалості дав нам великий досвід у транспортному секторі на Мальті, що дозволяє нам забезпечити спокій та професійний сервіс для наших клієнтів.
Our 70 years of commitment to excellence has given us an extensive experience in the transport sector in Malta, allowing us to provide peace of mind and a professional service to our customers.

Дотримання цих і багатьох інших критеріїв дозволяє нам забезпечити для клієнтів створення надійного продукту, використання якого повністю безпечно для збереження конфіденційності їх особистої інформації і фінансів.
Compliance with these and many other criteria allows us to provide the creation of a reliable product for our customers, using which is completely secure for the confidentiality of their personal information and safety of finances.

Великий досвід дозволяє нам забезпечити ефективне представництво інтересів клієнта від оцінки перспектив звернення до Європейського суду до повного виконання рішення, винесеного на його користь.
The great experience allows us to ensure the effective representation of the client's interests starting from the assessment of the perspectives of applying to the European Court to the full enforcement of the decision made in client's favour.

Тісна співпраця із закордонними патентними повіреними дозволяє нам забезпечити надійне представництво Ваших інтересів в області інтелектуальної власності не тільки в Україні, але в будь-якій країні, яка стала зоною Вашого комерційного інтересу.
Close cooperation with foreign patent attorneys allows us to ensure a reliable representation of your interests in the field of intellectual property not only in Ukraine, but in any other country that has become a scope of your commercial interest.

Наші міжнародні партнерські зв'язки дозволяють нам забезпечити наших клієнтів гнучкими та економічно вигідними рішеннями на повітряних, морських і наземних вантажних перевезеннях.
Our international partnerships enable us to provide our customers with flexible and cost effective solutions for air, sea and land freight transportation.

Відмінно Погода: Відмінні погодні умови в Салоніках дозволяють нам забезпечити безперебійну підготовку протягом всього року, не втрачаючи дорогоцінний час і гроші.
Excellent Weather: The excellent weather conditions in Thessaloniki enable us to deliver uninterrupted training all year long, without wasting precious time and money.

Ці комбіновані фактори дозволяють нам забезпечити недорогі високоякісні богослов'я та міністерські дипломи в усьому світі.
These factors combined allow us to provide a low-cost high-quality Theology and Ministry Degrees Online all over the world.

Ми знайшли правильні рішення, які дозволять нам забезпечити абсолютно прозору, відкриту і конкурентну приватизацію.
We have found correct solutions that will allow us to ensure holding the completely transparent, open and competitive privatization.

Досвідчені фахівці та сучасне обладнання більше 10 років дозволяють нам забезпечити високу якість та високу ефективність.
More than 10 years' experienced technicians and advanced equipment allow us to ensure superior quality and high efficiency.