Що таке ДОКЛАДНИЙ ЗВІТ Англійською - Англійська переклад

• detailed report
• detailed account

Приклади вживання Докладний звіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він залишив докладний звіт про цю подорож.
He left a detailed account of this journey.

Ось докладний звіт про використання в Android app шпигунстві:.
Here is a detailed account of using the Android spying app:.

Тепер ви можете створити докладний звіт про кожного оцінювача.
Now you can generate the detailed report on each evaluator.

NASA підготувало докладний звіт по кожному випадку, коли астронавти втрачали точку опори.
NASA has made detailed reports about all the times astronauts lost their footing.

Також команда аутсорсингової компанії завжди надає докладний звіт про свою роботу.
Also, the team of the outsourcing company always provides a detailed account of its work.

Я не збираюся давати докладний звіт про те, що сказав той чи інший людина.
I'm not going to give a detail-by-detail account of what one person says or another person says.

Докладний звіт нагадав мені, чому одержимість багатьох людей з ним межує з поклонінням героя.
The detailed account reminded me why many people's obsession with him borders on hero worship.

Додаток зберігає всі операції в блокноті і надає користувачеві докладний звіт.
The application saves all the operations in a notebook and provides the user with a detailed report.

Докладний звіт як правило, покаже, що він або вона також зловживає інші види рекреаційних наркотиків.
The detailed report will usually reveal that he or she was also abusing other kinds of recreational drugs.

Ми надаємо керівництву та наглядовій раді компанії докладний звіт за результатами нашого аудиту.
We provide the management and supervisory body of the company with an extensive report on the findings of our audit.

Так ми і деталях відстежуємо поточний стан проекту і в будь-який час можемо надати вам докладний звіт про стан проекту.
So we can see the current status of the project and can provide you with a detailed report about it at any time.

Завдяки системам збору статистики ви зможете сформувати докладний звіт про відвідувачів сайту як людина потрапила на сайт?
Due to the system statistics collection, you can create a detailed report about site visitors like a man came to the site?

Завдяки власній базі даних, користувачі можуть зберегти всю необхідну інформацію і підготувати докладний звіт про операції.
Thanks to its own database, users can save all the necessary information and prepare a detailed report on the transactions.

Головний суддя сер Олександр Джонстон написав докладний звіт про Яла в 1806 році після подорожі з Тринкомалі до Хамбантота.
Chief Justice Sir Alexander Johnston wrote a detailed account on Yala in 1806 after travelling from Trincomalee to Hambantota.

Антимонопольний комітет України(АМКУ) за дорученням уряду провів аналіз ринку і 1 лютого представив докладний звіт.
The Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU), on behalf of the government, analyzed it and submitted a detailed report on February 1.

Невелика корисна утиліта здатна просканувати комп'ютерну систему і вивести докладний звіт про її апаратної й програмної частини.
A small useful utility is able to scan the computer system and print a detailed report of its hardware and software.

Тому що тут користувач може отримати докладний звіт, який показує, що саме може робити продукт і які ефекти можуть бути досягнуті в який час.
Because here the user can get a detailed report that shows exactly what the product can do and which effects can be achieved in which time.

Дисковий доктор(Disk Doctor)- Цей інструмент дозволить вам перевірити жорсткі диски і дасть докладний звіт, якщо є які-небудь помилки.
Disk Doctor(Disk Doctor)- This tool will allow you to check the hard drive and give a detailed report if there are any errors.

Саме цього і домагалися в Tetras Capital, коли опублікували докладний звіт, який класифікував Ethereum як монету без майбутнього.
It seems that this was achieved in Tetras Capital, when he published a detailed report, which is classified as Ethereum coin without a promising future.

Відповідно до наших процесів, редактор після завершення роботи повинен не тільки надати відредаговані файли, але й докладний звіт про правки.
According to our processes, after finishing his work the editor must submit not only the edited files but also a detailed report about the corrections made.

Переможці конкурсу після завершення роботи або проекту зобов'язані представити докладний звіт про свою творчу діяльність. Вартість: безкоштовно.
The winners after the completion of the project or are required to submit a detailed report on their creative work. Cost: Free.

Утиліта підтримує можливість створення масок, може редагувати параметри відстаней і кутів, дозволяє створювати докладний звіт по відкритому файлу.
The utility supports the ability to create masks, can edit the parameters of distances and angles, allows you to generate a detailed report on the open file.

Судово збирає всі можливі дані з мобільного телефону і генерує докладний звіт на ПК, які можуть бути збережені або надруковані. MOBILedit!
Forensic collects all possible data from the mobile phone and generates an extensive report onto a PC that can be stored or printed. MOBILedit!

Тут можна знайти докладний звіт по кожному незаконно возводимому спорудження(інформація про судову тяганину, відеоматеріали, відгуки інвесторів, думка фахівців).
Here you can find a detailed report on each illegally constructed structure(information on litigation, videos, investor reviews, expert opinion).

У той час як резюме є відображенням ваших основних досягнень тільки резюме є докладний звіт про вашої професійної кваліфікації, освіти та досвіду роботи на сьогоднішній день.
Whereas resume is a reflection of your main accomplishments only, CV is detailed accounts of your professional qualifications, education and work experience to date.

Додана вкладка Дашборд, що відображає докладний звіт про поточний якості оптимізації сайту(звіт генерується на основі даних вкладки Статистика SEO).
Added Dashboard tab, which displays a detailed report on the current site optimization quality(the report is generated based on the SEO Statistics tab).

На сайті Асоціації допомоги постраждалим інвесторам надано список і докладний звіт по кожній проблемній і незаконній будівлі, про забудовників, замішаних в скандалах.
The Association for Assistance to Affected Investors website provides a list and a detailed report on each problematic and illegal construction site, developers involved in scandals.

В результаті нами було складено докладний звіт і всі результати з рекомендаціями від наших інженерів-геологів, на підставі якого і було розпочато встановлення розвантажника.
In the end, we have compiled a detailed report and given all of the results with recommendations from our engineers, geologists, on the basis of which was begun setting of the unloader.

Кращі юристи брали участь у консультаціях з міжнародними компаніями про те, як захистити свої права інтелектуальної власності і уникнути помилок при складанні договорів з українськими колегами, у той час як Deloitte Ukraine зробила докладний звіт про сучасну систему оподаткування.
Top legal experts have contributed advice to international companies on how to secure their IP rights and avoid pitfalls when drafting contracts with Ukrainian counterparts, while Deloitte Ukraine has offered a detailed account of the present taxation system.

Роботодавці у встановлені строки після великої аварії надають компетентному органові докладний звіт, який містить аналіз причин аварії та який описує її безпосередні наслідки на місці розташування об'єкта, а також усі заходи, ужиті для пом'якшення її впливу.
Employers shall, within a fixed time-frame after a major accident, present a detailed report to the competent authority containing an analysis of the causes of the accident and describing its immediate on-site consequences, and any action taken to mitigate its effects.