Що таке ДОКУМЕНТИ СЛІД Англійською - Англійська переклад

• documents should
• documents must

Приклади вживання Документи слід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старі документи слід замінити.
Old equipment to be replaced.

Документи слід регулярно переглядати та актуалізувати.
Data should be regularly reviewed and updated.

Старі документи слід замінити.
Old planes need to be replaced.

Документи слід регулярно переглядати та актуалізувати.
Documents must be regularly reviewed and kept up-to-date.

Далі статутні документи слід завірити в нотаріуса.
Then the constitutional documents should be notarized.

Усі документи слід надіслати поштою.
All documents must be sent by mail.

Як скласти бізнес-план і які документи слід оформити підприємцю?
How to draw up a business plan and what documents should be issued to an entrepreneur?

Всі документи слід зберігати.
All documents must be preserved.

В такому разі всі супровідні документи слід подавати в електронній формі.
In such case, all supporting documents should be submitted in electronic form.

Усі документи слід надіслати поштою.
All of the documents must be sent by post.

Наприклад, якщо ви хочете почати навчання в зимовий семестр(з 1-го вересня), документи слід почати готувати до нового року.
For example, if you want to start in the winter semester(1 September), the documents should be prepared to start the new year.

Усі документи слід надіслати поштою.
All the documents have to be sent by post.

Вищезазначена два(бюджет) або три(контракт) документи слід не пізніше 30 вересня 2019 року надіслати на адресу, зазначену тут.
The above two(budget) or three(contract) documents should be not later than September 30, 2019 sent to the address specified here.

Які документи слід надати в посольство?
What other documents should they present at the embassy?

У ньому також міститься практична інформація: як заповнювати анкету-заявку, які документи слід додати i які правила i процедури слід застосовувати.
It also provides practical information on how to complete the application form, what documents must be annexed, and rules and procedures for applying.

Які документи слід принести на перший візит?
What document should the patient bring to the first appointment?

Документи слід регулярно переглядати та актуалізувати.
The document should be reviewed and updated periodically.

Потім документи слід подати до кубинське посольство.
These documents should be submitted to the Indonesian embassy.

Документи слід надіслати на електронну адресу Фонду-[email protected].
Applications should be sent by email Fund-[email protected].

Видані документи слід заповнити заздалегідь, до контакту з прикордонниками і митниками.
Issued documents should be filled in advance, prior to contact with the border guards and customs officers.

Документи слід подавати не пізніше ніж за 20 і не раніше ніж за 40 календарних днів до закінчення дії дозволу.
The documents should be submitted not later than 20 and not earlier than 40 calendar days before the permit expiration.

Деякі документи слід починати готувати заздалегідь, особливо йде мова про ті, які слід отримати у країні походження іноземця.
Some documents should be prepared in advance, especially those that should be obtained in the country of origin of the foreigner.

Відправляти пакет документів слід за 5-12 місяців до початку навчання.
Send a package of documents should be 5-12 months before the start of admission.

Після цього весь пакет документів слід здати в поліцію.
Then the whole package of documents must be submitted to the police.

Повертаючись до документів, слід вказати основний перелік, який знадобитися в обох випадках:.
Returning to documents should indicate the main list, which is required in both cases:.

Документ слід розташувати на поверхні сканера максимально рівно по відношенню до країв робочої поверхні пристрою.
The document should be placed on the surface of the scanner as straight as possible against the edges of the working surface of the device.

З часу відкриття цей документ було змінено. Щоб завершити розшифрування, документ слід зберегти. Бажаєте зберегти його зараз?
The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved. Do you want to save the document now?

При подачі документів слід враховувати, що особа на фотографії має займати не менше 70-80% площі знімка, а очі претендента не повинні бути закриті очками з темними скельцями.
When submitting documents should be borne in mind that the person in the photo should occupy not less than 70-80% of the image, and the eyes of the applicant should not be covered glasses with dark lenses.

Серед основних новацій документу слід відзначити зміну підходів до процедури розроблення детального технічного завдання(Twinning Fiche), здійснення відбору країн-членів ЄС, підготовки Twinning-контракту та Робочого плану, а також скорочення терміну підготовки документації.
Among the main innovations of the document should be the change of approach to the Twinning Fiche, the selection of EU member states, the preparation of the Twinning contract and the Work Plan, as well as the shortening of the preparation period.