Що таке ДОМАШНІХ СОБАК Англійською - Англійська переклад

• of domestic dogs
• pet dogs
• of domesticated dogs

Приклади вживання Домашніх собак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є єдиним предком домашніх собак.
They are the ancestors of domesticated dogs.

На відміну від домашніх собак, суки яких можуть опинятися двічі на рік, хижаки, що живуть на волі, розмножуються тільки раз на рік.
Unlike domestic dogs, which breed twice a year, dingoes can only breed once per year.

Він є єдиним предком домашніх собак.
The ancestor of the domestic dog.

Також на акціях будуть поширюватися пільгові талони на стерилізацію як бездомних, так і домашніх собак і котів.
Moreover, there will be the discount vouchers for sterilization of both stray and domestic dogs and cats.

Він є єдиним предком домашніх собак.
It is the ancestor of the domestic dog.

Сірі вовки є найбільшими з тварин, що входять в сімейство Canidae, не рахуючи деяких великих порід домашніх собак.
Gray wolves, are the largest members of of the Canidae family, excepting certain large breeds of domestic dog.

Вважається, що вовк є предком домашніх собак.
Wolves are considered to be the ancestors of domestic dogs.

Вона слабше і повільніше багатьох порід домашніх собак, але більш гнучка і спритна.
It is weaker and slower than many breeds of domestic dogs, but more flexible and agile.

Вважається, що вовк є предком домашніх собак.
The wolf is accepted to be the ancestor of the domestic dogs.

Вона слабша і повільніша багатьох порід домашніх собак, але більш гнучка і спритна.
It is weaker and slower than many breeds of domestic dogs, but more flexible and agile.

Вважається, що вовк є предком домашніх собак.
The wolf is considered to be the ancestor of the domestic dog.

В цілому, сірі вовки є найбільшими з тварин, що входять в сімейство Canidae, не рахуючи деяких великих порід домашніх собак.
In general, gray wolves are the largest of the animals in the Canidae family, not counting some the larger breeds of domestic dogs.

Позитивні на коагулазу стафілококи, що іноді заражають шкіру домашніх собак і кішок,- Staphylococcus intermedius.
The coagulase-positive Staphylococcus that inhabits and sometimes infects the skin of domestic dogs and cats is Staphylococcus intermedius.

Вона вважається однією з 14 найдавніших порід домашніх собак.
They are considered to be one of the oldest breeds of domesticated dogs.

Як з'ясували нещодавно дослідники в Чилі, насправді власники домашніх собак не дуже переймаються тим, який вплив їхні чотирилапих друзі має на дику природу.
As found recently, researchers in Chile, the owners of pet dogs are not very concerned about the impact their Pets have on wildlife.

Багато роботи було зроблено еволюційними вченими, які намагаються простежити походження Canis lupus familiaris(домашніх собак).
Much work has been done by evolutionary scientists attempting to trace the origins of Canis lupus familiaris(domestic dogs).

У досліджені йдеться, що у всьому світі існує близько одного мільярда домашніх собак, а умови їх утримання коливаються від диких і вільних до повністю залежних від людей.
There are an estimated one billion domestic dogs worldwide and their conditions range from feral and free-ranging to entirely dependent on humans.

Звідки взялася каролінська собака достеменно невідомо- можливо, вона є диким тваринам, можливо повторно здичавілої(дінго) породою домашніх собак.
Where did the dog Karolinskaya It is not known â€" perhaps it is a wild animal, possibly re-feral(like a dingo) breeds of domestic dogs.

Експерти вважають, що з 110 мільйонів домашніх собак та котів в нашій країні більше половини можуть бути інфіковані принаймні одним або більше видами паразитів.
Experts have projected that of the 110 million pet dogs and cats in this country, over half may be infected with at least one or more different kinds of parasites.

Вони виявили, що там було більше діапазон черепа розмірів і форм, серед домашніх собак, ніж було між двома абсолютно різними видами, як кішка, і морж.
They found that there was more of a range of skull sizes and shapes among domesticated dogs than there were between two totally different species, like the cat and the walrus.

В останні роки сильно зросла кількість домашніх собак на місці, і йоркширський тер'єр, завдяки своїм позитивним якостям, стрімко виходить на перші місця в рейтингах.
In recent years, the number of domestic dogs has increased dramatically, and the Yorkshire Terrier, due to its positive qualities, is rapidly gaining its first place in the ratings.

Російська армія нещодавно оголосила, що нові призовники можуть привести своїх домашніх собак в армію- у тому випадку, якщо тварини пройшли спеціальний курс навчання і набули корисних для армії навичок.
The Russian military recently announced that new conscripts could bring their pet dogs with them if the animals had undergone a special training course to acquire a useful skill the military can use.

Але неймовірна кількість різноманітності в домашніх собак виникла шляхом селекції тільки за останні кілька сотень років, і особливо після того, сучасні чистокровні породи собак були створені в останні 150 років.”.
But the incredible amount of diversity in domestic dogs has originated through selective breeding in just the last few hundred years, and particularly after the modern purebred dog breeds were established in the last 150 years.”.

Схема Pet Travel була введена урядом у 2000, щоб дозволити домашніх собак, кішок і тхорів, щоб подорожувати між Великобританією і деякими країнами(в основному країни ЄС), без карантину.
The Pet Travel Scheme was introduced by the Government in 2000 to allow pet dogs, cats and ferrets to travel between the UK and certain countries(mainly EU countries), without quarantine.

Вогнезахисні знайти на високому рівні в домашніх собак Університет Індіани вчені виявили хімічні вогнезахисні склади в крові домашніх собак в концентрації п'яти 10 разів вище, ніж у людей, але нижче, ніж рівні, знайдений в попередньому дослідженні кішок.
Flame retardants found at high levels in pet dogs Indiana University scientists have found chemical flame retardants in the blood of pet dogs at concentrations five to 10 times higher than in humans, but lower than levels found in a previous study of cats.

Вчені встановили, що найдавніша з відомих на сьогоднішній день домашніх собак на території Азії жила близько 34 тис. років тому на Алтаї, повідомляє центр громадських зв'язків Сибірського відділення РАН.
Scientists have determined that the most ancient domestic dog of Asia, as known up to date, lived about 34 thousand years ago in Altai, as the Center of public relations of Siberian section of RAN announced.

Автори дослідження говорять, що вибір домашніх собак, як здобичі означає, що економічний вплив хижацтва леопардів на цінну худобу нижчий, ніж очікувалося.
The author's of the study say that the selection of domestic dogs as prey means that the economic impact of predation by leopards on valuable livestock is lower than expected.

Серед впливів на генетичну різноманітність домашніх собак- переміщення людини, а також на розмір популяцій собак вплинули такі важливі події, як Світові війни, додали дослідники.
Other effects on the genetic diversity of domestic dogs include patterns of human movement and the impact on dog population sizes caused by major events, such as the two World Wars, the researchers added.

Серед впливів на генетичну різноманітність домашніх собак- переміщення людини, а також на розмір популяцій собак вплинули такі важливі події, як Світові війни, додали дослідники.
Other effects, affecting the genetic diversity of domestic dogs include the footprint of human actions and strong influence on the size of the dog population events such as two World Wars, the researchers added.