Що таке ДОМОГОСПОДАРКИ Англійською - Англійська переклад

• housewives
• homemaker
• housekeepers
• stay-at-home
• housewife

Приклади вживання Домогосподарки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добрі Домогосподарки.
Good Housekeepers.

Міжнародний домогосподарки.
International Housewife 's.

Від домогосподарки- до бізнес-леді.
From a housewife to a working woman.

Всі жінки- домогосподарки.
All the women are housewives.

Національний день домогосподарки.
National Housewife 's Day.

Домогосподарки мають право на соціальне забезпечення.
Housewives have a right to social security.

Зізнання молодої домогосподарки.
Confessions of a Housewife.

Домогосподарки мають право на соціальне забезпечення.
Housewives are entitled to Social Security.

Національний день домогосподарки в США.
National Housewife's Day in USA.

Я- одна із восьми дітей матері-домогосподарки.
I have eight siblings, a stay-at-home mother.

Російські домогосподарки не є якимось одним типом жінок.
Russian women are not like any other women.

Домогосподарки часто ставлять горщики з квітами на підвіконня.
The dwellers often put flowers to the windows.

Російські домогосподарки не є якимось одним типом жінок.
Russian ladies are not the same with other women.

Україні жінки дуже добрі домогосподарки і кухарі.
Ukrainian women are really very good housekeepers and cooks.

На мою думку, у нас немає концепції типової домогосподарки.
She doesn't believe in the concept of a housewife.

Україні жінки дуже добрі домогосподарки і кухарі.
Both Russian and Ukrainian women are excellent cooks and housekeepers.

Жінки- це вже не домогосподарки, які стоять позаду свого чоловіка.
She is no longer a meek woman hiding behind her husband.

Домогосподарки, що безперервно роблять одну і ту ж рутинну роботу.
Housewives who are continuously performing the same routine work.

Свобод і неконтрольована днів, що їхні дружини домогосподарки користуються.
Freedoms and unsupervised days that their homemaker wives have enjoyed.

З явищем стикаються домогосподарки і люди, займаються монотонною працею.
With the phenomenon faced by housewives and people, engaged in monotonous work.

Виникає загроза того, що торнадо все знищить, і домогосподарки тримаються разом.
A tornado threatens to destroy everything, and everyone, that the housewives hold dear.

Сьогодні важко уявити життя домогосподарки без її вірного помічника- пральної машинки.
Today we can hardly imagine our life without a home helper- a washing machine.

Американка народилася в сім'ї чудового данського архітектора і простий домогосподарки.
The American was born in the family of a wonderful Danish architect and a housewife.

Собак безпородних заводять домогосподарки і непрацюючі, а також деякі підприємці.
Mongrel dogs give birth to housewives and unemployed, as well as some entrepreneurs.

Скарлетт народилася в сім'ї данського архітектора Карстена Йоханссона і домогосподарки Мелані Слоан.
Scarlett was born in a family of Danish architect Karsten Johansson and a housekeeper Melanie Sloan.

(Сміх) Як бачите,"Жінки-домогосподарки обходяться в трильйони", і моє улюблене,"Домогосподарки- вбивці інновацій.".
(Laughter) As you can see,"Stay-at-home Women Cost Trillions," and, my personal favorite,"Housewives Kill Innovation.".

Домогосподарки та діти можуть проводити всередині будинку до 21 години в день, що майже в три рази більше 8-ми годинного робочого дня.
Housewives and children can spend inside the house up to 21 hours a day, almost three times more 8-hour workday.

Потім він заявив, що роль дружини, матері і домогосподарки є долею“реальної жіночності” відповідно до іудео-християнської етики….
He further stated that the role of wife, mother, and homemaker was the destiny of"real womanhood" according to the Judeo-Christian ethic.

Крім цього, домогосподарки мають можливість отримати багато нові навички- вивчити мову, освоїти професію або новий вид танців.
In addition, housewives have the opportunity to get many new skills- learn a language, master a profession or a new kind of dance.

Потім він заявив, що роль дружини, матері і домогосподарки є долею“реальної жіночності” відповідно до іудео-християнської етики….
He then stated that the role of wife, mother, and homemaker was the destiny of“real womanhood” according to the Judeo-Christian ethic… okay.