Що таке ДОПОМОГ Англійською - Англійська переклад

• assistance
• help
• allowances
• aid

Приклади вживання Допомог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смерті отримувача допомог.
Death's gifts help.

Хто бажає допомог….
Anyone who wants to help….

Допомог та на інші цілі.
Assistance, and for other purposes.

Тут ви отримаєте допомог.
Here you will receive help.

Вага соціальних допомог зменшилася.
Decreased social support.

Уряд дитячих допомог.
Australia Government Child Support.

Такий тип допомог потрібен;
(A) are in need of such assistance;

Допомог працівникам Зеленьківської.
Support for Greyhound workers.

Такий тип допомог не потрібен.
A: No such assistance is needed.

Не отримую ніяких соціальних допомог.
They don't get any social aid.

Вага соціальних допомог зменшилася.
Social support was reduced.

По материнству, а також сімейних допомог;
Parenting and family support;

Вага соціальних допомог зменшилася.
Social assistance caseloads have declined.

Не отримую ніяких соціальних допомог.
We don't receive any social assistance.

Потрібно було допомог-ти піднятись сходами на поверх.
He had to be helped up the basement stairs.

Але ця інструкція створена для того, щоб допомог….
This guide was created to help….

Потрібно було допомог-ти піднятись сходами на поверх.
He had to be helped up the stairs to the stage.

Читати статтю повністюЩодо соціальних допомог.
Read the full article on social care.

Українська Асоціація взаємних допомог Святого Миколая.
The Ukrainian Mutual Benefit Association of St Nicholas.

Приготування їжі в реальному часі може допомог….
Purchasing at the right time can help….

Україна відрізала регіон від практично з усіх соціальних допомог та банківських систем.
Ukraine has cut the region off from almost all welfare benefits and the banking system.

Але ця інструкція створена для того, щоб допомог….
This guide has been developed to help….

Жодних матеріальних допомог ми не отримуємо, але ми співпрацьовуємо виключно у рамках партнерства України з Євросоюзом….
We do not receive any financial assistance, but we cooperate exclusively within the framework of the Ukraine-EU partnership….

Проте гроші на виплату соціальних допомог є.
The money to pay for social services is there.

Йдеться про субвенції місцевим бюджетам на виплату соціальних допомог різним категоріям населення та надання пільг і субсидій на паливо.
This includes subventions to local budgets to pay for social assistance to various social groups and discounts and subsidies for fuel.

Житлових субсидій та адресних соціальних допомог.
Deputy of Targeted Subsidies and Social Welfare.

Виплата та доставка пенсій і соціальних допомог- традиційна послуга Укрпошти, яку компанія успішно надає протягом багатьох років.
Payment and delivery of pensions and social assistance is a traditional Ukrposhta service which has been provided by the company for many years.

Також це стосується усіх отримувачів соціальних допомог.
That means social assistance recipients too.

Надано компенсацій, допомог, пільг від наслідків аварії на ЧАЕС 13 243 громадянам на загальну суму19 989, 5тис. грн.;
Were provided compensations, allowances, benefits from the consequences of the Chernobyl accident for 22 738 citizens in the total amount of 10 487.5 thousand UAH.

Внаслідок цього збільшиться і розмір соціальних допомог, які….
We propose social assistance rate increases that will….