Приклади вживання Допомогти компаніям Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Допомогти компаніям вийти на міжнародний рівень співпраці.
Helping firms to internationalize SECTOR.Заснований, щоб допомогти компаніям та місцевим бізнесам рекламувати свої послуги в Інтернеті.
Ви хочете бути частиною бізнес-запуску або допомогти компаніям передбачати, процвітати та інновацій?…[-]?
Do you want to be part of business start-ups or help companies anticipate, thrive, and innovate?Ми працюємо над тим, щоб допомогти компаніям з їх юридичними потребами в будь-якій точці світу.
Our global reach ensures that we can help businesses with their legal needs anywhere in the world.Це може допомогти компаніям визначити, коли компонент може вийти з ладу, і поміняти його, перш ніж це призведе до пошкодження.
This can help companies spot when a component is likely to fail and to swap it out before it starts to cost them.Twitter представив два нові інструменти, які покликані допомогти компаніям поліпшити свій клієнтський сервіс у соціальній мережі.
Twitter today announced two tools that could help brands improve their customer service workflows on the social network.Мета рейтингу- допомогти компаніям розрахувати компенсаційні пакети і надбавки для іноземних співробітників і ділових мандрівників.
The survey is aimed at helping companies calculate compensation packages and allowances for expatriate staff and business travelers.В Ideanote розробили цифровий інструмент, який може допомогти компаніям вводити інновації та генерувати ідеї у цілком новий спосіб.
Ideanote has developed a digital tool which is designed to help companies innovate and generate ideas in a whole new way.Ми створили People Like U з метою допомогти компаніям знайти правильних людей на правильні позиції і вибудувати з ними довгострокові відносини.
We have created People Like U to help companies find the right people for the right positions and build long-term relationships with them.Вони також можуть управляти міжнародні філії компанії, або допомогти компаніям зростати і розвиватися бізнес-стратегії.
They also may manage international branches of a Я допомогти компаніям наймати краще талант швидше,допомогти людям покращити якість їх життя та з досягнення своїх цілей.
I help companies hire better talent faster,Аналіз експерта з проектних вантажів може допомогти компаніям з усіма регулятивними аспектами і процесом складання бюджету.
An analysis from Modpack Group's project cargo experts will help companies with all the regulative aspects, and the required budgeting process.Також, постачальники СУБД, такі як Oracle, Microsoft і IBM, пропонують програми сертифікації, щоб допомогти компаніям найняти кваліфікованих практиків DBA.
Also, DBMS vendors such as Oracle, Microsoft and IBM offer certification programs to help companies Наша місія- допомогти компаніям та суспільству, які прагнуть до прогресивного розвитку та стабільного зростання, використовуючи унікальність та інноваційний підхід.
Our Mission is to help companies and society that strive for an advanced development and sustainable growth, using innovative and unique approach.MatchPoint Франчайзинг Consulting Network була заснована в 2006 році з метою допомогти компаніям розширити свої мережі франшизи і поліпшити їх системи.
MatchPoint Franchise Consulting Community was based in 2006 with a mission of serving to firms develop their franchise networks and enhance their systems.Основна мета нашого факультету- це підготовка майбутніх керівників та менеджерів,які використовуватимуть свої вміння та вміння, щоб допомогти компаніям досягти успіху.
Our faculty's main objective is MatchPoint Франчайзинг Consulting Network була заснована в 2006 році з метою допомогти компаніям розширити свої мережі франшизи і поліпшити їх системи.
MatchPoint Franchise Consulting Community was based in 2006 with a mission of helping corporations expand their franchise networks and improve their systems.Звітування про це може допомогти компаніям перейти від простого дотримання вимог законодавства до того, щоб вести себе більш відповідально щодо створення сталого майбутнього.
Reporting this can help companies move from merely complying with legal requirements, to behaving more responsibly towards building a sustainable future.MatchPoint Франчайзинг Consulting Network була заснована в 2006 році з метою допомогти компаніям розширити свої мережі франшизи і поліпшити їх системи.
MatchPoint Franchise Consulting Network was based in 2006 with a mission of serving to companies increase their franchise networks and improve their methods.Паралельно з форумом відбудеться виставка постачальників обладнання,що є чудовою можливістю допомогти компаніям продемонструвати товари та послуги для відвідувачів.
Parallel with the Forum, a corporate shop-fest will be held,which is the perfect opportunity to help companies showcase products and services MatchPoint Франчайзинг Consulting Network була заснована в 2006 році з метою допомогти компаніям розширити свої мережі франшизи і поліпшити їх системи.
MatchPoint Franchise Consulting Network was based in 2006 with a mission of helping corporations expand their franchise networks and enhance their techniques.Ця нова ініціатива також спрямована допомогти компаніям в Україні підвищити кваліфікацію своїх працівників та захистити бізнес від кримінальних, фінансових та репутаційних ризиків.
This new initiative also aims to help businesses in Ukraine upskill their employees and protect the StreamSend- це зручне, надійне та недороге рішення для електронного маркетингу,розроблене, щоб допомогти компаніям максимально ефективно використовувати свої кампанії електронною поштою.
StreamSend is a user-friendly, inexpensive and solid email marketing solution,developed to help businesses make the most of their email marketing campaigns.Ви прийшли до розуміння збільшився споживчий попит і конкурентний тиск, що в результаті глобалізації,і як ви можете допомогти компаніям реагувати на постійно мінливі умови ринку.
You come to appreciate the increased consumer demand and competitive pressures that have resulted from globalisation,and how you can help businesses to respond to constantly changing market conditions.Крім того, використання персоналізованого пошуку може допомогти компаніям визначити, яким особам слід пропонувати онлайн-коди купонів на їхні товари та/ або послуги.
In addition, utilizing personalized search can help companies determine which individuals should be offered online coupon codes to their products and/or services.Багато різні типи інструментів, додатків сторонніх програм CRM конкурують за частку на ринку,всі вони покликані допомогти компаніям генерувати продажу і підтримувати відносини з клієнтами.
Many different types of CRM tools, applications, and third- party apps compete for market share,all designed to help businesses generate sales and maintain relationships with customers.Створити веб-сайт, який надасть Mindcruncher LLC можливість допомогти компаніям з усього світу вийти на ринок США з їх пусковими ідеями, з мінімальним бюджетом.
Create a website that would give Mindcruncher LLC an opportunity to help businesses around the world enter the USA market with their start-up ideas having low or limited budgets.Ми реалізовуємо проекти по клієнтській та продуктовій сегментації, підвищенню лояльності,аналізу ринкових даних, щоб допомогти компаніям поліпшити процес управління досвідом покупця і, як наслідок, результати продажів.
We fulfill projects on client and product segmentation, loyalty data enhancement,market data analysis to help businesses improve customer experience management and consequently sales results.Індекс Корпоративної Рівності в Україні був призначений допомогти компаніям адаптуватися до нових умов та забезпечити захист своїх працівників від дискримінації.
Introduction of the Ukrainian corporate equality index is intended to help companies 
