Що таке ДОПОМІГ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• helped make

Приклади вживання Допоміг зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допоміг зробити нашу відпустку незабутньою.
You helped make my holidays special.

Мер заявив, що Джексон допоміг зробити спільноту в«моделі соціального розвитку.».
The mayor said that Jackson had helped make the community into"a model for social development.".

Я допоміг зробити Гондурас комфортним для американських фруктових компаній у 1903 році.
I helped to make Honduras right for the American fruit companies in 1903.

Van Houten винайшов какао-порошок в 1827 році і допоміг зробити гарячий шоколад широко доступним.
Van Houten invented cocoa powder in 1827, and helped make hot chocolate widely available.

Я допоміг зробити Гаїті та Кубу зручним місцем для хлопців з Національного Сіті-банку англ.
I helped make Haiti and Cuba a decent place for the National City Bank boys.

Зброя мені дуже подобається, спочатку були малюнки, перший ніж мені допоміг зробити вчитель трудового виховання.
Weapons I really like were first drawings, the first knife I helped make the teacher labor education.

У 1914 році я допоміг зробити Мексику, зокрема Тампіко, безпечною для американських нафтових інтересів.
I helped make Mexico especially Tampico safe for American oil interests in 1914.

Компанія Smile-Expo висловлює подяку всім, хто взяв участь в організації заходу та допоміг зробити його незабутнім!
Smile-Expo expresses gratitude to everyone who took part in the organization of the event and helped to make it unforgettable!

Я допоміг зробити Гаїті та Кубу зручним місцем для хлопців з Національного Сіті-банку англ.
I helped make Haiti and Cuba a decent place for National City Bank boys to collect revenues in.

Описано декілька випадків, коли прийом хлорофілу допоміг зробити менш інтенсивним запах сечі або калу у пацієнтів, які страждають нетриманням.
Several cases are described where reception of chlorophyll helped to make less intense smell of urine or feces in patients suffering from incontinence.

У 1914 році я допоміг зробити Мексику- і конкретно Тампіко- безпечним місцем для американських нафтовиків.
I helped make Mexico- especially Tampico- safe for American oil interests in 1914.

У Princeton University Press, я хотів би подякувати Ерік Шварц, який вірив у цей проект на самому початку, і Миган Левінсон, який допоміг зробити це реальністю.
At Princeton University Press, I would like to thank Eric Schwartz who believed in this project at the beginning, and Meagan Levinson who helped make it a reality.

Я допоміг зробити Гаїті та Кубу зручним місцем для хлопців з Національного Сіті-банку англ.
I helped to make Haiti and Cuba a decent place for the National City Bank boys to collect revenue.

До того як серіал Поліція Маямі допоміг зробити район популярним, SoBe знаходився в стані урбаністичного занепаду, з порожніми будівлями і високим рівнем злочинності.
Before the TV show Miami Vice helped make the area popular, SoBe was under urban blight, with vacant buildings and a high crime rate.

Запрошуємо у подорож, де ви зустрінете ченців і солдат, королів і вчених, художників, поетів та простих мандрівників, хто допоміг зробити англійську мову мовою сьогодення.
Come on that journey and meet the monks and soldiers, the kings and scientists, the printers, poets, and travellers who have helped to make the English of today.

У 1914 році я допоміг зробити Мексику- і конкретно Тампіко- безпечним місцем для американських нафтовиків.
Lt;blockquote>I helped make Mexico, especially Tampico, safe for American oil interests in 1914.

Цей досвід, що працює разом з її родиною та навчається, як успішно вести бізнес, формував кар'єру Крістін і допоміг зробити її успішною підприємцем, яка вона є сьогодні.
These experiences working alongside her family and learning how to successfully run a business shaped Christine's career and helped make her the successful entrepreneur she is today.

Археологам допоміг зробити відкриття іспанський священик Гаспар де Карвахаль, що жив в XVI столітті.
Archaeologists have helped to make the opening of the Spanish priest Gaspar de Carvajal, who lived in the XVI century.

Срібний мольберт» дав мені багато емоцій, знайомств та взагалі інформації, допоміг зробити певний життєвий крок на творчому шляху- дав сили та натхнення працювати!
Silver Easel" gave me a lot of emotions, friends, and information in general, it helped to make a significant step on my creative path, it gave me strength and inspiration to further work!

У 1914 році я допоміг зробити Мексику- і конкретно Тампіко- безпечним місцем для американських нафтовиків.
In short, I was a racketeer for capitalism… Thus I helped make Mexico and especially Tampico safe for American oil interests in 1914.

Ведучий гурту Гай Ломбардо був відомий своїми прямими трансляціями з Нью-Йорка зі своїм гуртом«Королівські канадці», чий підпис«Виступ Auld Lang Syne» опівночі допоміг зробити стандартним синонімом свята.
Media coverage is centred upon New York City and Times Square.[33][34] Bandleader Guy Lombardo was well-known for his live broadcasts from New York with his band, The Royal Canadians- whose signature performance of"Auld Lang Syne" at midnight helped make the standard synonymous with the holiday.

Девальвація турецької ліри також допомогла зробити Туреччину економічно більш конкурентоспроможною.
The devaluation of the lira also helped make Turkey more economically competitive.

Моя поліцейська кар'єра допомогла зробити мене кращим спостерігачем, слухачем і письменником.
My police career helped make me a better observer, listener and writer.

Це був удар і допомогли зробити його великої європейської зіркою.
It was a hit and helped make him a major European star.

Його концерти допомогли зробити Париж грізним центр гітарної діяльності.
His recitals helped make Paris a formidable center of guitar activity.

Вони допомогли зробити цю нагороду величезним успіхом.
These helped make the award a huge success.