Що таке ДОСИТЬ ВАЖЛИВУ Англійською - Англійська переклад

• rather important
• very important
• important enough

Приклади вживання Досить важливу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіль виконує в нашому організмі досить важливу роль.
Salt plays a very important part in our body.

У збірної Гани Асамоа грає досить важливу роль і є одним з лідерів.
In the national team of Ghana, Asamoah plays a rather important roleand is one of the leaders.

Невелику, але досить важливу групу порушень можна класифікувати як ідіопатичні випадки.
A small but rather important group of disorders can be classified as idiopathic cases.

У своїй доповіді спікер підняла досить важливу, але не надто обговорювану тему.
In her presentation, the speaker revealed a quite significant but rarely mentioned issue.

Усі ми належимо до соціуму, тому суспільство в нашому житті відіграє величезну й досить важливу роль.
We all belong to society, so society plays a huge and very important role in our lives.

Переважна більшість з них грає досить важливу роль у екосистемах, в яких існує».
And the vast majority of them play a fairly critical roles in the ecosystems they live in.”.

Досить важливу роль відіграє і тип екранупланшета, оскільки від цього параметра залежить кут огляду.
The screen type plays a rather important role. tablet, because this parameter depends on the viewing angle.

Навчання Також варто звернути увагу на ще одну досить важливу область життя людини- це навчання.
Also worth paying attention to one morea rather important area of a person's life is learning.

Ці крихітні створення відіграють досить важливу роль в рівновазі природи, про що багато людей і не підозрюють.
These tiny creatures play an important enough role in the balance of nature, which many people do not even suspect.

Індивідуальний підхід до кожного клієнта в умовах сучасної динаміки ринку акцій, відіграє досить важливу роль.
Individual approach to each client in the context of modern dynamics of the stock market, plays a very important role.

Вартість запобіжників не особливо висока, тому не слід економити на цій невеликій, але досить важливу деталь в електричній системі транспортного засобу.
The cost of fuses is not particularly high, so do not save on this small, but important enough detail in the electrical system of the vehicle.

Залучати грантові гроші не так складно, як це може здатися на перший погляд, і староста в цьому процесі може відігравати досить важливу роль.
Grant money attraction is not as difficult as it might seem at first glance, and a starosta may play a very important role in this process.

Ці молекули, які, як вже наочно продемонстрували, відіграють досить важливу антиоксидантну функцію, протягом декількох років вважалися"бажаними" для людського харчування.
These molecules that, as already amply demonstrated, play a rather relevant antioxidant function, have for some years been considered"desirable" for human nutrition.

У цьому процесі досить важливу роль відіграє так звана активізація словникового запасу, тобто комплексне його розширення і розвиток уміння правильно і до місця використовувати ті чи інші слова.
In this process, a relatively important role is played by the so-called activation of vocabulary, it is a complex extension and development of skills and the right to a place to use some words.

Кожна з ланок, яка представлена в організмі, виконує досить важливу роль, і при найменшому ураженні однієї з них формуються значні проблеми з гомілкостопом.
Each of the ligaments, which is represented in the body, plays an important enough role, and at the slightest defeat of one of them significant problems with the ankle are formed.

Тонкошарові вогнезахисні покриття на основі вермикуліту при простоті приготування сировинної маси та забезпеченні надійного вогнезахисту деревини дозволяють вирішити ще одну досить важливу задачу декоративного оформлення поверхні, що захищається деревини.
Thin-layer fire-retardant coating on the basis of vermiculite in the simplicity of preparing the raw materials supply and provide a reliable fire protection of wood can solve another rather important task decoration protects the wood surface.

Маючи достатні можливості для задоволення всіх потреб клієнтів, початківці просто не мають ресурсів, щоб виконати всі можливі побажання, які клієнт має, принаймні, в 1 день, і все, що вам необхідно зробити, це зосередитися на таких можливостях, щоб вирішити проблему, досить важливу для певної групи клієнтів.
Having sufficient features to meet all of customer needs, startups just don't have the resources to do every possible wish that a customer has at least on day 1, and so really what you want to do is focus on enough features to solve a problem important enough for a known group of customers.

Вона виконує ці функції за допомогою продукованих тиреоїдних гормонів, таких як тироксин(Т4) і трийодтиронін(T3), які в свою чергу відіграють досить важливу біологічну роль для організму, так як вони займаються стимуляцією метаболізму, регуляцією виробництва енергії і тепла, статевим дозріванням, впливають на нервову систему, скелет і м'язи.
It performs these functions using the produced thyroid hormones such as thyroxine(T4) and triiodothyronine(T3), which in turn play quite an important biological role in the body, as they are engaged in the stimulation of the metabolism, regulation of energy and heat production, puberty, It affects the nervous system, skeleton and muscles.

І ще одна досить важлива цінність- почуття задоволення.
And another very important attribute- pleasure.

Планування є досить важливим для майже все в цьому світі.
Planning is very important in almost everything.

Проте воно є досить важливим.
Nonetheless it's rather important.

Я досить важливий для таких як ти.
Important enough for the likes of you.

Вона не вважає себе досить важливою персоною.
He doesn't consider himself very important.

Виявляється, це явище може мати досить важливі наслідки.
It turns out that this phenomenon may have rather important implications.

Географічне сегментування- найбільш простий метод сегментування, але досить важливий.
Gender is among the simplest way of segmentation, yet very important.

Це стосується своїх національних інтересів, як досить важливим, щоб боротися.
It regards its national interests as important enough to fight for.

Крім того, були ще два досить важливих фактори:.
There are two other, rather important factors:.

Відповідно, особистісні якості доглядальниці, досить важливий пункт при виборі кандидата.
Accordingly, personal qualities of a nurse, a rather important point in choosing a candidate.

Тому проблема створення ефективної методики викладання англійської мови є досить важливою.
Therefore, the problem of using effective methods of teaching the English language is very important.

При цьому увага до конкретних цифр є досить важливою.
At the same time, attention to specific figures is important enough.