Приклади вживання Досить потужним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він повинен бути досить потужним.
It must be quite massive.Любов є досить потужним інструментом.
Двигун повинен бути досить потужним.
Він був досить потужним, його було чути на все місто.
LittleBits, насправді, є досить потужним інструментом.
Колір є досить потужним інструментом у веб дизайні.
Color can be a very powerful tool in web design.Камін в такому будинку повинен бути досить потужним, з обробкою з каменю.
The fireplace in this house must be massive enough, with a stone finish.Anavar є популярним анаболічний стероїд, що,хоча часто вважається м'який є досить потужним.
Anavar is a popular anabolicsteroid that while often considered mild is quite powerful.Тож, будучи простою забавкою, littleBits, насправді, є досить потужним інструментом.
So beyond simple play, littleBits are actually pretty powerful.Anavar є популярним анаболічнийстероїд, що, хоча часто вважається м'який є досить потужним.
Anavar is a popular anabolicsteroid that while frequently thought about moderate is rather powerful.Через декілька десятиліть цей інтелект стане досить потужним, щоб стати проблемою.
Незвичайні хвилі можуть навіть бути досить потужним, щоб впливати на клімат на планеті, вважають вчені.
The unusual waves may even be powerful enough to affect the climate on the planet, the scientists add.Автосигналізація популярного російського бренду відрізняється досить потужним і унікальним функціоналом.
Car alarm popular Russian brand has a rather powerful and unique functionality.Якщо пристрій є досить потужним, ви навіть можете переглядати кілька плаваючих відео!….
If your device is powerful enough, you can even view multiple floating videos! You can also choose to visualize your videos….І природно, що сам комп'ютер повинен бути досить потужним, щоб нічого не гальмувало.
And naturally, the computer itself must be powerful enough so that nothing slows down.Якщо експлуатація здійснюється в важких умовах,то він за характеристиками повинен бути досить потужним.
If the operation is carried out in difficult conditions,it is the characteristics should be quite powerful.Ці чотириколісні газонні косарки оснащені досить потужним двигуном і рульовим колесом.
These four-wheeled lawn mower equipped with a powerful enough engine and steering wheel.Вітамін Е, який широко використовується всучасній медицині і косметології,так як є досить потужним антиоксидантом.
Vitamin E, which is widely used inmodern medicine and cosmetology,as it is a rather powerful antioxidant.Інтернет знайомства можуть бути великий досвід і досить потужним, якщо ви знаєте, як це зробити правильно.
What You can Expect Onlinedating can be great experience and pretty powerful, if you know how to go it correctly.Але навіть якщо не торкатися лінійного перетворення,то вже один такий нейрон є досить потужним класифікатором.
But even if you do not touch the linear transformation,then already one such neuron is a fairly powerful classifier.Проте, в недалекому минулому став досить потужним новий рівень свідомості, щоб забезпечити енергії змін.
However, of recent times anew level of consciousness has become sufficiently powerful to provide the energies of change.Крім естетичної привабливості і функціональності прилад повинен бути досить потужним, щоб справлятися зі своїм основним завданням.
In addition to the aesthetic appeal andfunctionality of the device should be strong enough, to cope with its main task.В теорії сонячне вітрило повино бути досить потужним, щоб просунути космічний корабель з орбіти Землі на простори Сонячної системи.
In theory, solar sailing should be powerful enough to propel a spacecraft out of Earth orbit and into the solar system.Магнетрон виробляв набагато менші радіохвилі, відомі як мікрохвилі,і був маленьким і досить потужним, щоб використовуватися в літаках.
The magnetron produced much smaller radio waves, known as microwaves,and was small and powerful enough to be used in airplanes.Вона оснащена досить потужним двигуном на 300 л. с., є нова платформа, система гальмування інтелектуальна, передбачено три режими їзди.
It is equipped with a fairly powerful engine for 300 hp, there is У найближчому майбутньому завершений телескоп ALMA буде досить потужним, щоб одержувати докладні зображення дисків навколо Rho-Oph 102 та інших об'єктів.
In the near future,the completed ALMA telescope will be powerful enough to make detailed images of the discs around Rho-Oph 102 and other objects.Митні органи влади сьогодні є досить потужним механізмом протидії ввезенням підроблених товарів на митну територію Євразійського економічного союзу(ЄЕП).
The customs authorities today are a fairly powerful mechanism to counteract the importation of counterfeit goods into the customs territory of the Eurasian Economic Union(EAEU).Досить потужним військовим потенціалом у Каспійському регіоні володіє Казахстан, який зосередився на переоснащенні національних ВМС новими зразками військово-морської техніки.
Pretty powerful military capabilities in the Caspian region has Kazakhstan, which is focused on re-equipping the national Navy with new models of naval equipment.Навіть на стадії Ранньої Науки, ALMA був досить потужним, щоб виявити знакові структури, які раніше вислизали від спостерігачів на міліметрових хвилях.
Even in this Early Science phase, though, ALMA was powerful enough to reveal the telltale structure that had eluded earlier millimetre-wave observers.У деяких випадках магнітне поле білого карлика є досить потужним для того, аби зруйнувати внутрішній акреційний диск, або й взагалі запобігти формуванню такого диска.
In some cases the magnetic field of the white dwarf is strong enough to disrupt the inner accretion disk or even prevent disk formation altogether.
