Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ НА ТВАРИНАХ Англійською - Англійська переклад

• animal studies
• animal research
• animal study

Приклади вживання Дослідження на тваринах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження на тваринах.
Animal Research.

Вони проводили дослідження на тваринах.
They conducted research on animals.

Дослідження на тваринах також обмежені.
And even the studies on animals were limited.

Показали це дослідження на тваринах.
This has been proven by research on animals.

Фахівці з Університету Клемсона провели дослідження на тваринах.
Experts from Clemson University conducted a study on animals.

Дослідження на тваринах виявляють вплив йогурту на кишкові бактерії.
Animal research reveals effect of yogurt on gut bacteria.

З тих пір, великі дослідження на тваринах не показали зв'язок раку.
Since then, extensive studies in animals have failed to show a cancer link.

Дослідження на тваринах не виявили тератогенної або мутагенної дії.
Studies in animals have not revealed a teratogenic or mutagenic effect.

Там немає клінічних доказів або навіть дослідження на тваринах, щоб підтримати будь-які претензії, які робляться про наркотики.
There's no clinical evidence or even animal studies to back any of the claims that are being made about the drug.

Дослідження на тваринах показали, що триклозан змінює гормональної регуляції.
Studies on animals have shown that triclosan alters hormone regulation.

Голова AAEM доктор Емі Дін відзначає, що«численні дослідження на тваринах показали, що ГМ-харчування призводить до пошкодження різних органів в організмі.
The AAEM chairperson, Dr Amy Dean notes that‘Multiple animal studies have shown that GM foods cause damage to various organ systems in the body.

Дослідження на тваринах не виявили впливу урсодезоксихолевої кислоти на фертильність.
Studies in animals have not shown an effect ursodeoxycholic acid on fertility.

Терміни випробування на тваринах, експерименти на тваринах, дослідження на тваринах, тестування в природних умовах, і вівісекції мають подібні денотації, але різні конотації.
The terms animal testing, animal experimentation, animal research, in vivo testing, and vivisection have similar denotations but different connotations.

Дослідження на тваринах не вказують на прямий або непрямий шкідливий вплив на фертильність.
Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects on fertility.

Нарешті, дослідження на тваринах показують, що фитиновая кислота може захистити від раку та інших захворювань.
Finally, animal research suggests that phytic acid may help protect against cancer and other diseases( 24).

Дослідження на тваринах показали, що алкоголь збільшує рівень дофаміну на 40-360%.
Animal research has shown alcohol can raise dopamine levels in the brain anywhere between 40% and 360%.

Рак- одне дослідження на тваринах показало, що конкретний компонент кориці порушує проліферацію ракових клітин і уповільнює ріст пухлини.
Cancer- One animal study found that a particular component in cinnamon impaired the proliferation of cancer cells and slowed tumor growth.

Дослідження на тваринах виявлено, що застосування 25% масло печінки тріски мазі, щоб бути надзвичайно корисним.
An animal study found the application of 25% cod liver oil ointment to be extremely beneficial.

Наприклад, деякі дослідження на тваринах показують, що раціон харчування з високим вмістом клітковини може допомогти зменшити запальну реакцію вашого організму(10).
For instance, some animal research indicates that a higher-fiber diet may help reduce your body's inflammatory response(10).

Дослідження на тваринах дії емтрицитабіну та тенофовіру дизопроксилу не показують репродуктивної токсичності.
Animal studies on emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate do not indicate reproductive toxicity.

Пробірка і дослідження на тваринах показують, що Сенна може боротися з різними паразитами і бактеріями, навіть пропонують деякий захист від малярії(9, 10).
Test-tube and animal research shows that senna may fight various parasites and bacteria, even offering some protection against malaria(9, 10).

Дослідження на тваринах показали, що екстракт какао може зменшити як звуження дихальних шляхів, так і товщину тканини(38).
Animal studies have shown that cocoa extract can reduce both the constriction of the airways and tissue thickness(38).

Також дослідження на тваринах показало, що рівні тестостерону у щурів подвоювалися, коли їх годували імбирним соком.
There was also an animal study indicated that testosterone levels in rats doubled when they were fed with ginger juice.

Дані з дослідження на тваринах показало, що екстракти з цілісних рослин марихуани може стиснути один з найбільш серйозних видів пухлин головного мозку.
Evidence from one animal study suggests that extracts from whole-plant marijuana can shrink one of the most serious types of brain tumors.”.

Дослідження на тваринах показали, що вживання в їжу занадто багато кумарин, яке в достатку в касії кориці, може збільшити ризик розвитку деяких видів раку(3).
Animal studies have shown that eating too much coumarin, which is abundant in Cassia cinnamon, may increase the risk of certain cancers(3).

Дослідження на тваринах підтвердили значний гальмуючий ефект олії чорного кмину на рак товстої кишки у щурів, без спостережуваних побічних ефектів.
Animal research has found that black seed oil has significant inhibitory effects against colon cancer in rats, without observable side effects.

Дослідження на тваринах знаходять реактивацію ключового гена-супресора пухлин можуть повернути ракові клітини в нормальну тканину, Липень 2015 Інформаційний бюлетень, р. 17-18.
Animal research finds reactivation of key tumor suppressor gene can revert cancer cells to normal tissue, July 2015 Newsletter, p. 17-18.

Дослідження на тваринах, зокрема, показали, що вони перешкоджають утворенню канцерогенів і збільшують виробництво імунних клітин і ферментів, здатних боротися з раковими клітинами.
Animal studies, in particular, showed that they inhibited the carcinogen formation and increase production of immune cells and enzymes that can fight cancer cells.

Дослідження на тваринах показують, що висока температура може викликати загибель клітин плоду або перешкодити деяким чутливим до тепла білкам, які відіграють важливу роль у розвитку плода.
Animal studies show that high temperatures can cause fetal cell death or interfere with some heat sensitive proteins that play an important role in fetal development.

Численні дослідження на тваринах з використанням різних експериментальних моделей і сучасних інструментальних методів підтверджують високий терапевтичний потенціал стовбурових клітин різного походження.
Numerous animal studies with different experimental models and modern instrumental methods confirm the high therapeutic potential of stem cells of different origin.