Що таке ДОСЛІДЖУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• explored
• examined
• investigated
• studied
• researched
• premenopausal
• explore
• exploring
• investigate
• investigating
• studying
• examine
• study
• research

Приклади вживання Досліджували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені досліджували чорні діри.
Scientist who studies black holes.

Досліджували Тихоокеанське узбережжя.
Exploring the Pacific Coast.

Також досліджували цю проблему.
Also been researching this topic.

Усім класом діти досліджували поліцейське авто.
The kids exploring a police car.

Досліджували причини заломлення світла.
We explored the reasons of light refraction.

Метапротеом досліджували у такий спосіб.
Meteorites are investigated in this way.

Досліджували, яким чином працюють всі ці процеси.
They study how all these eyes work.

Тому ми досліджували це питання дуже тихо.
So we have been investigating this extremely quietly.

Після цього ми вже не просто досліджували атом.
And at that point, we were no longer just exploring inside the atom.

Їх досліджували за 11 різними параметрами.
They were tested for 11 different parameters.

Вчені з США досліджували це питання.
Researchers in the United States are investigating this question.

Ви ж досліджували ідею«емоційного інтелекту».
You have investigated the idea of"emotional intelligence.".

Її тіло знайшли двоє місцевих жителів, які досліджували цей бункер.
Her body was found by two people exploring the area.

Науковці, які досліджували цю проблематику, пропонують різні моделі.
Scientists studying this issue put forward a variety of ideas.

Важливо, щоб усі Свідки Єгови досліджували це для себе.
It is vital that all Jehovah's Witnesses research this for themselves.

До теперішнього часу ми досліджували тільки 5 відсотків цієї величезної області.
To date, we have explored only 5% of that massive area.

Коли ми досліджували шимпанзе, то показали їм рухому голову.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.

І ми занурювались до"Бісмарку" та досліджували його за допомогою роботів.
And we wound up going to the Bismark, and exploring it with robotic vehicles.

Вчені досліджували цей феномен на людині, якій пересадили серце.
Scientists have studied this phenomenon at the man who transplanted heart.

Ніколи ще космічні апарати не досліджували комети з такої близької відстані.
Planetary scientists have never looked at a comet so close up for so long.

Вчені досліджували питання полігамії на прикладі мишей-полівок.
Scientists researched the issue of polygamy through the example of field mice.

Американські вчені досліджували вплив молока на серцево-судинну систему.
American scientists researched the influence of milk on the cardiovascular system.

Досліджували підземелля Парижу за допомогою створеного власноруч 3D-макету.
We explored the undergrounds of Paris through a 3D model hand-made by us.

Тонга й Вілсон також досліджували відносне питання вартості виключення.
Tongia and Wilson also examine the related question of the costs to those excluded.

Люди досліджували і залежали від океанів нашої планети протягом тисячоліть.
People have explored and depended on the oceans of our planet for millennia.

Тому дуже важливо, щоб діти досліджували світ фізично, а не віртуально.
So it is very important that children explore the world physically, but not virtually.

Вчені досліджували оптимальні добові ритми гормонів стресу у жінок.
The researchers were looking for the optimal daily rhythm in the women's stress hormone levels.

Тому дуже важливо, щоб діти досліджували світ фізично, але не віртуально.
It is therefore very important for children to explore the world physically, but virtually.

В іншому аналогічному експерименті вчені досліджували вплив ДНК на фізичний світ.
In the third experiment scientists observed the effect of DNA on our physical world.

Протягом шести місяців його досліджували співробітники Стенфордського університету у Каліфорнії.
For six months he has explored the staff at Stanford University in California.