Що таке ДОСЛІДНИЦЬКИХ УНІВЕРСИТЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• research universities
• research-oriented universities
• research-intensive universities

Приклади вживання Дослідницьких університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є також і виробник спецодягу Helly Hensen і ряд дослідницьких університетів.
There is also a workwear manufacturer Helly Hensen and a number of research universities.

University of Lethbridge займає одне з найбільш дослідницьких університетів за своїми розмірами в Канаді.
The University of Lethbridge is ranked as one of the most research-intensive universities for its size in Canada.

Sabanci University позиціонує себе як один з найбільш інноваційних та дослідницьких університетів Туреччини.
Sabanci University(SU) is recognised as one of the most innovative and research-oriented universities in Turkey.

Встановлено, що рейтингові системи дослідницьких університетів є потужними стимулами для розвитку цих установ.
It is determined that the rating systems of research universities are powerful stimuli for development of these institutions.

Sabanci University позиціонує себе як один з найбільш інноваційних та дослідницьких університетів Туреччини.
Sabanci University(SU) positions itself as one of the most innovative and research-focused universities in Turkey.

На відміну від багатьох інших видатних дослідницьких університетів, однак, ми також приділяв велику увагу на якість викладання студентів.
In contrast to many other distinguished research universities, however, we also put a great emphasis on the quality of undergraduate teaching.

В даний час є членом Університас 21, міжнародна мережа дослідницьких університетів, і Russell Group.
It is currently a member of Universitas 21, the international network of research universities and the Russel Group.

В якості одного з провідних європейських дослідницьких університетів, LMU дивиться на 500 років традиції і вперед на виклики і обов'язків вперед.
As one of Europe's leading research universities, LMU looks back on 500 years of tradition and forward to the challenges and responsibilities ahead.

В даний час є членом Університас 21, міжнародна мережа дослідницьких університетів, і Russell Group.
It is currently a member of an international network of research universities( Universitas 21) and the Russell Group.

USC Rossier School of Education є частиною Університету Південної Каліфорнії, одного з провідних світових приватних дослідницьких університетів.
The Rossier School of Education is part of the University of Southern California(USC), one of the world's leading private research universities.

Ми також є основоположним членом мережі"Матарікі" високоякісних дослідницьких університетів з особливим упором на студентський досвід.
We're also a foundation member of the Matariki Network of high-quality, research-intensive universities, with a particular focus on student experience.

Тьюлейн університет, заснований в 1834 році, є одним з найбільш шанованих і селективних незалежних дослідницьких університетів у Сполучених Штатах.
Tulane University, founded in 1834, is one of the most highly regarded independent research universities in the United States.

Пекінський університет є одним з найбільших та престижних дослідницьких університетів в Китаї та членом Ліги C9, китайського еквівалента Ліги плюща.
Peking University is one of the largest and most prestigious research universities in China and a member of the C9 League, the Chinese equivalent to the Ivy League.

Sabanci University позиціонує себе як один з найбільш інноваційних та дослідницьких університетів Туреччини.
Sabanci University positions itself to be one of the most innovative and research-oriented universities in Turkey.

Ключові слова: університетські рейтинги, досвід Польщі, рейтингова система«Перспективи», інструменти розвитку дослідницьких університетів.
Keywords: university ratings, experience of Poland, rating system«Perspektywy», instruments of development of research universities.

Програма" Contemporary China Studies Programme навчається в університеті Фудань, одному з найпрестижніших дослідницьких університетів у Китаї.
The Contemporary China Studies Programme is taught at Fudan University, one of the most prestigious, research-oriented universities in China.

UC San Diego Extension допомагає переглянути роль дослідницьких університетів в 21-м столітті через широкий спектр освітніх досвіду та громадянської активності.
UC San Diego Extension is helping redefine the role of research universities in the 21st century through a wide range of education experiences and civic engagement.

Поєднуючи престижну та традиційну спадщину з вражаючими сучасними зручностями, ми пишаємося тим, що є членом провідних дослідницьких університетів Елітної групи Рассела Британії 24.
Combining a prestigious and traditional heritage with impressive modern facilities, we are proud to be a member of the elite Russell Group of Britain's 24 leading research universities.

Публікація буде корисною для керівників дослідницьких університетів та фахівців у сфері стратегічного менеджменту розвитку дослідницьких університетів.
The publication will be useful for the heads of research universities and specialists in the field of strategic management development of research universities.

За підтримки уряду Гонконгу, керує інтенсивним науковим проектом з компаративістики стратегічного розвитку дослідницьких університетів Китаю і Росії.
With the support of the Government of Hong Kong, he leads an intensive research project on comparative studies of the strategic development of research universities in China and Russia.

Створити«Програму стратегічного інвестування», яка б фінансувала ініціативи дослідницьких університетів, необхідні для розвитку освіти та досліджень у сфері ключових національних пріоритетів.
Create a‘Strategic Investment Program' that funds initiatives at research universities critical to advancing education and research in areas of key national priority.”.

В 2009, Куртина став першим університетом у Technology Network австралійському повинні бути перераховані на Академічний рейтинг університетів світу дослідницьких університетів.
In 2009, Curtin became the first university in the Australian Technology Network to be listed on the Academic Ranking of World Universities of research universities.

НТУ«Харківський політехнічний інститут» вперше увійшов до щорічного світового рейтингу дослідницьких університетів THE World University Rankings 2020 від британського агентства Times Higher Education.
National Technical University“Kharkiv Polytechnic Institute” for the first time entered the annual world ranking of research universities THE World University Rankings 2020 from the British agency Times Higher Education.

Визначено ключові напрями перспективного розвитку наукових бібліотек дослідницьких університетів України для вдосконалення їх системи стратегічного управління на шляху до входження у європейське конкурентне середовище.
The key directions for the long-term development of scientific libraries of research universities in Ukraine are determined to improve their strategic management system on the way toward entry into the European competitive environment.