Що таке ДОСТАТНЬО ЛЕГКО Англійською - Англійська переклад

• easy enough
• fairly easy
• fairly easily
• quite easily

Приклади вживання Достатньо легко Українська мовою та їх переклад на Англійською

З'ясувати було достатньо легко.
It was easy enough to find out.

Але його достатньо легко можна замінити.
But it can easily be replaced.

Розпізнати ділка з продажу собак достатньо легко.
Finding puppies for sale is very easy.

Але його достатньо легко можна замінити.
She can be replaced easily enough.

Розпізнати ділка з продажу собак достатньо легко.
Finding puppies for sale is quite easy.

Суху воду достатньо легко виготовити.
The dry water itself is easy enough to manufacture.

Що«Барселона» виграє, і достатньо легко.
For F.C. Barcelona, winning is straightforward.

Достатньо легко формуються слова, позначаючі абсолютно нові поняття.
Quite easily form words denoting a completely new concept.

Розпізнати ділка з продажу собак достатньо легко.
Grooming for a Stumpy dogs puppies for sale is easy.

Літня жара переноситься достатньо легко через сухе повітря.
Low winter temperatures fairly easily transferred because of the dry air.

На щастя, більшості цих проблем вдається достатньо легко уникнути.
Luckily, most of those things are relatively easy to avoid.

Вони не можуть достатньо легко перенести дані з документів у процеси RPA.
They can't get data from documents into their RPA processes easily enough.

До речі, бюрократичні процедури достатньо легко скасовувати.
By the way, bureaucratic procedures are easy enough to abolish.

Якщо hard skills достатньо легко визначити та виміряти, то з soft skills все значно важче.
While hard skills are fairly easy to evaluate, soft skills are harder.

Списки робочих анонімних проксі-серверів достатньо легко знайти в інтернеті.
Lists work of anonymous proxy servers is easy to find on the Internet.

Якщо hard skills достатньо легко визначити та виміряти, то з soft skills все значно важче.
Whilst hard skills are easily identified and measured, soft skills are more challenging to quantify.

Тим не менш, це все ще можливо запустити Кам Remake під Mac OSX і Linux достатньо легко.
However, it is still possible to run the KaM Remake under Mac OSX and Linux quite easily.

Всі рухи, використовувані в муей-тай, достатньо легко вивчаються і виконуються як чоловіками, так і жінками.
All the movements used in TOP 4 reasons engage Thai boxing, fairly easy to learn and carried out by both men and women.

Документ має на меті концептуально осмислити існуючі форми систем оборони в межах єдиної моделі, яку достатньо легко зрозуміти, пояснити та порівняти з іншими.
The paper intends to conceptualise the existing forms of defence organisations into a single model that is relatively easy to comprehend, explain, depict and compare with others.

Але чомусь ніхто сьогодні не поспішає ініціювати реконструкцію системи місцевої влади в державі, хоча технологічно це достатньо легко.
However, no-one seems to be rushing to initiate the reconstruction of the local government system in Ukraine, even though this is a fairly easy thing to do from a technological viewpoint.

Зазвичай після таких крахів підтримувати хороший темп зростання достатньо легко, бо, попри втрати, потенціал нашої країни доволі потужний.
As a rule, after such crashes, maintaining a good growth rate is quite easy, because, despite the loss, the potential of our country is quite powerful.

Прийняттю XML сприяв той факт, що кожен XML-документ може бути записаний таким чином, що він водночас є і SGML-документом, тому існуючі SGML-користувачі та програми можуть достатньо легко перейти на синтаксис XML.
XML adoption was helped because every XML document can be written in such a way that it is also an SGML document, and existing SGML users and software could switch to XML fairly easily.

Основна перевага таких електростанцій порівняно з іншими у тому, що вони достатньо легко запускаються при необхідності автозапуску(наприклад, у випадку аварії на основній лінії).
The main advantage of these power stations compared to the others is that they are starting fairly easy if startup is necessary(e.g. in case of an accident on the main line).

Тому будь-який з них достатньо легко зірвати або відтягнути, наприклад, захопивши звичайним багром, для утворення вільного проходу через охоронний рубіж, оскільки решта сферичних захисних елементів не перешкоджає такому зриву або відгину одного з них.
Therefore, any one of them is easy enough to disrupt or delay, for example, taking an ordinary hook to form a free passage through the security line as the rest of the spherical protective elements does not preclude such failure or limb of one of them.

Якби ми спершу винайшли кетамін як паращеплення, нам було б достатньо легко розвинути його виготовлення, але тепер ми мусимо пересилювати нашу функціональну фіксацію і ментальне упередження, які наразі сильно заважають.
If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it would be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere.

Як тільки ми досягнемо успіху і цьому, не має бути якихось окремих складнощів у отриманні перевірюваних передбачень- за допомогою сучасних комп'ютерів це має бути достатньо легко помістити ці дані у відповідні пусті місця теоретичної формули і отримати передбачення.
Once we succeeded in this there should be no particular difficulty about deriving testable predictions- with the help of modem computers it should be easy enough to insert these data into the appropriate blanks of the theoreti­cal formulae and to derive a prediction.

За словами Віктора Пеньківського,Wi-Fi-мережу достатньо легко масштабувати за рахунок додавання нових точок доступу або заміни існуючих точок на більш продуктивні, але це можливо тільки у випадку правильного проектування мережі на початку з урахуванням можливого росту.
As Viktor Penkovsky said, Wi-FI network is easy to scale by adding more access points, or replacement of existing points to more productive, but this is possible only if originally proper network design with the possibility of growth was made.

До таких простих прикладів належать: Супутникове телебачення проти наземного телебачення: В той час як управляти і маніпулювати наземним телебаченням достатньо легко, супутникове телебачення складніше контролювати, так як журналістський контент може транслюватись з інших юрисдикцій, що не залежать від окремих урядів.
A few simple examples of such phenomena include: Satellite television versus terrestrial television: Whilst terrestrial television is relatively easy to manage and manipulate, satellite television is much more difficult to control as journalistic content can easily be broadcast from other jurisdictions beyond the control of individual governments.

Але якщо ГДП достатньо легко віддаляються физико-механическими способами(відстоюванням і фільтрацією), то агрегатно-стійкі колоїди вимагають физико-хімічних методів, а саме- коагуляції, при якій відбувається дестабілізація дисперсної системи з укрупненням і подальшим випаданням пластівців(флокул).
But if the gdl easy enough to remove physical and mechanical methods(sedimentation and filtration), then aggregate-stable colloids require physical and chemical methods- namely, coagulation, in which the destabilization of the dispersed system with consolidation and the continued fallout of flakes(floccules).