Що таке ДОСЯГАЮТЬ УСПІХУ Англійською - Англійська переклад

• succeed
• achieve success
• reach success

Приклади вживання Досягають успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досягають успіху в армії.
They succeed in the military.

Ці зусилля досягають успіху.
These efforts are succeeding.

Досягають успіху в армії.
Achieving success in the military.

Не всі досягають успіху в житті.
Not everybody succeeds in life.

Молоді люди з особливими потребами досягають успіху.
Kids with special needs can thrive.

І досягають успіху в цьому.
And they are succeeding at that.

Як діти досягають успіху у житті.
All children achieve success in life.

Але тільки одиниці роблять це і досягають успіху.
But only a few are do it and achieve success.

Не всі досягають успіху в торгівлі.
Not everyone can succeed in business.

Але точно є темношкірі міленіали, які досягають успіху.
There are definitely black millennials who are succeeding.

Не всі досягають успіху в торгівлі.
Not everyone will succeed in business.

Є люди, які стараються та працюють в своїй справі та досягають успіху.
People there who are trying to make progress and are succeeding.

Вони досягають успіху практично скрізь.
She achieves success almost everywhere.

Вважати, що інші досягають успіху з меншими зусиллями?
Perceive that others achieve success with more minimal effort?

Тим не менш, оригінальні назви аніме все ще створюються, які досягають успіху.
Nevertheless, original anime titles are still being created which reach success.

Не всі досягають успіху в торгівлі.
Not everyone can be successful in business.

Сучасні жінки працюють на рівні з чоловіками та досягають успіху у багатьох професіях.
Today women are also equally working with men and are achieving success in their life.

Тому коти досягають успіху в бізнесі і торгівлі.
Therefore, cats do well in business and commerce.

Джеймс Йорк нагадує нам, що особи, які досягають успіху та щастя, завжди мають свій план у плані.
James Yorke reminds us that people who succeed and are happy are those who always have a plan“B”.

Дорослі досягають успіху в житті завдяки співпраці.
We succeed in adulthood through collaboration.

Джеймс Йорк нагадує нам, що особи, які досягають успіху та щастя, завжди мають свій план у плані.
James Yorke reminds us that individuals who achieve success and happiness always have a Plan B in their bag.

В житті досягають успіху ті люди, які уміють коректувати свої дії, змінюючи своє мислення, відношення або поведінку.
Succeed in life are the people who know how to adjust their actions by changing their thinking, attitude or behavior.

Тоді ми проаналізували причини, чому більше підприємств досягають успіху та/ або ростуть у Німеччині, ніж в Україні на кожному рівні.
Then we analysed the reasons why more businesses succeed and/or grow in Germany than in Ukraine at each level.

Багато успішні люди досягають успіху лише в тому випадку, коли роблять свою роботу не так, як всі, а на порядок краще за інших.
Many successful people achieve success only in the case when they do their work not like everyone else, but an order of magnitude better than others.

Ми також запитали Адріану Дан, що відчувають неонатологи, коли вони досягають успіху у своїй професії, незважаючи на недоліки в системі охорони здоров'я.
We also asked Adriana Dan what neonatologists feel when they succeed in their profession in spite of the shortcomings in the healthcare system:.

На думку соціологів, коли батьки уникають конфліктів і докладають спільні зусилля для того, щоб розлучення пройшов без жертв, вони зазвичай досягають успіху.
According to sociologists, when parents avoid conflicts and make joint efforts to ensure that a divorce passes without sacrifice, they usually achieve success.

Любителі цього кольору зазвичай досягають успіху у житті, реалізують всі свої наміри, заробляють багато грошей, що призводить до розкішного життя.
Lovers of this color usually succeed in life, realize all their intentions, achieve their goals and earn a lot of money, which ultimately leads to a life of luxury and wealth.

Дослідження показали, що чимало компаній наймають невпевнених у собі працеголіків(англ. insecure overachievers)[Harvard Business Review]- людей, які працюють надміру й досягають успіху через напруження.
Studies have shown that many businesses hire“insecure overachievers”[Harvard Business Review], who then overwork and achieve success through anxiety.

Студенти, які досягають успіху в своїх програмах, часто виграють від партнерських відносин своїх університетів або вищих навчальних закладів з всесвітньо відомими підприємствами.
Students who succeed in their programs, often benefit from partnerships with their universities or higher educational institutions with world famous enterprises.

Виживають і досягають успіху ті, підприємства, які ведуть свій бізнес найбільш ефективним способом, знижуючи операційні витрати і зберігаючи при цьому високу якість товарів і послуг.
Survive and achieve success only those who organizes his business in the most effective way, achieving reduction of operational charges but saving high quality of the goods and services.