Що таке ДО ОДНОГО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• to one place
• to one location

Приклади вживання До одного місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усе прямує до одного місця;
All go unto one place;

Їм до одного місця визнання.
He comes to a place of confession.

Ми з вами їм до одного місця.
We go to a place together.

Всьому світу, вибачте, ми до одного місця.
The world, sorry, to one place.

Зараз ми не прив'язані до одного місця, а працюємо на найцікавіших майданчиках міста.
Now we are not tied to one place, and work on the most interesting sites of the city.

Ви не приковані до одного місця.
You aren't tied to one place.

Майно змушує їх бути прив'язаним до одного місця.
The wanderer gets tied to one place.

Ви не приковані до одного місця.
You are not bound to one place.

Майно змушує їх бути прив'язаним до одного місця.
The Omna is made to stay in one place.

Усе прямує до одного місця; все з пороху постало і все повертається у порох.
Everything goes to the same place, everything comes from the dust, everything returns to the dust.

Вона буде прив'язана до одного місця.
He will be chained to one place.

І ви вже не будете прив'язані до одного місця і не будете залежати від файлів або комп'ютерного обладнання.
No longer are you tied to one location and dependent on the files and computer hardware there.

Вона буде прив'язана до одного місця.
We would be tied down to one location.

Та й до одного місця ви не прив'язані, можете робити чохли в одній області, а реалізовувати їх по всій Росії.
And to a place you are not attached, can covers in one area, and sell them all over Russia.

Прив'язка телефонного номера до одного місця.
Assign your phone to one location.

Звичайно, Ви не будете прикріплені тільки до одного місця, ви будете мати можливість подорожувати по всьому світу, але тільки якщо ви завжди онлайн.
Of course, you will not be attached just to one place, you will be able to travel around the world but only if you are always online.

Прив'язка телефонного номера до одного місця.
Service phone numbers in one place.

Німці не люблять купувати квартири, вони вважають за краще їх орендувати- це дозволяє бути мобільним людиною, не прив'язаним до одного місця.
The Germans do not like to buy an apartment, they prefer to rent them- it allows a person to be mobile, not tied to one place.

Майно змушує їх бути прив'язаним до одного місця.
Howl hates being tied down to one place.

Отже, повернувшись до великого малюнку, ми можемо побачити, що кров, яка рухається цим шляхом і кров, що рухається ось цим шляхом, сходяться до одного місця.
So going to the big diagram we can see that blood's coming this way and blood's coming this way is ending up with the same spot.

Не люблю бути прив'язаним на кілька годин до одного місця.
I don't like being tied down to one place.

Коли до одного місця багажу застосовується кілька оплат за різними параметрами перевищення норми безкоштовного провозу багажу, пасажир повинен сплатити їх сумарну вартість.
When one piece of luggage used multiple payments for various parameters exceeding the free baggage allowance, the passenger must pay their total cost.

Майно змушує їх бути прив'язаним до одного місця.
An anchor is something that keeps you attached to one place.

Дизайн цього дорогоцінного каміння на стегні може бути досягнутий лише професійним татуювальником, який може привести ваше творчість до одного місця, до стегна.
The design of this gem on the thigh can only be achieved by a professional tattooist who can bring your creative to one place, the thigh.

Можливо, вони найдавніша група в світі, яка була так довго прив'язана лише до одного місця на Землі",- сказав Віллерслев.
They are probably the oldest group in the world you can link to one particular place,” said Willerslev.

Можливо ця структура вас вдовольнить. Знімки з відпусток можна швидко знайти за місцем їх проведення(якщо ви не подорожуєте до одного місця кожного року), решту можна впорядкувати за датою. Якщо ви знімаєте досить часто, ви можете створити підтеки у теках років за місяцями, наприклад, 2008- 01, 2008- 02 тощо. Теку« Експорт» можна використати для зображень для друку або оприлюднення на веб- сайті.
Maybe you will be happy with this structure. Holiday pictures can be quickly found by its location(unless you go to the same place every year), the rest will be organized by date. If you shoot enough pictures you want to create sub folders below the years as months& eg; 2008-01, 2008-02& etc;'Export'would be a container for images to print or to put onto a website.

Не люблю бути прив'язаним на кілька годин до одного місця.
I just hate being cooped up in a small seat for hours.

У відео я розповідаю про бізнес-ідеї з мінімальними вкладеннями, які не будуть прив'язувати вас до одного місця проживання, щоб ви могли подорожувати і управляти своїм бізнесом через інтернет.
In the video I talk about business ideas with minimal investment that will not tie you to one place of residence, so you can surf and manage their business through the Internet.

Можливо, вони є найдавнішою групою у світі, яка була так довго прив'язана лише до одного місця на Землі.
They might be the oldest group in the world that has been attached to only one place on Earth for so long.

Ваш політ часто може забрати вас в аеропорту ближче до вашого будинку, і доставить Вас до одного місця призначення ближче, скорочуючи час поїздки потрібно для наземного подорожі.
Your flight can often pick you up at an airport closer to your home and take you to one nearer your destination, reducing the time your trip requires for ground travel.