Що таке ДО ПСИХІАТРИЧНОЇ ЛІКАРНІ Англійською - Англійська переклад

• to a psychiatric hospital
• to a mental hospital

Приклади вживання До психіатричної лікарні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам треба звертатися до психіатричної лікарні".
You're going into a psychiatric hospital.".

Року його заарештували і примусово відправили до психіатричної лікарні.
In 1946 he was arrested and put into a mental hospital.

Вам треба звертатися до психіатричної лікарні".
You will have to go to a mental hospital.".

Їх запроторили до психіатричної лікарні, з якої вони вже не вийшли.
They were put in a psychiatric hospital which they never left.

У всякому разі вона не доведе вас до психіатричної лікарні.
They don't put you in a mental hospital.

Був вміщений до психіатричної лікарні проти його волі, що може вважатися.
Confined to a psychiatric hospital against his will if he is shown to..

Швидка відвозить його до психіатричної лікарні.
An ambulance takes him to a psychiatric hospital.

Року його заарештували і примусово відправили до психіатричної лікарні.
In 1944, Louis was arrested and then sent to a psychiatric hospital.

Вона потрапила до психіатричної лікарні, в якій перебувала до кінця свої днів.
He was committed to a mental hospital, where he would spend the rest of his life.

Іноді доводить її або себе до психіатричної лікарні.
Sometimes brings her or herself to a psychiatric hospital.

Найближчим часом буде прийнято рішення про його направлення до психіатричної лікарні.
The next will definitely be about her next trip to a psych hospital.

Психічно хвора особа може бути прийнята до психіатричної лікарні без згоди, яка вимагається в ст.
A mentally ill person can be admitted to the psychiatric hospital without consent as required in Art.

Після засудження був переведений до психіатричної лікарні.
He was admitted to a mental hospital following his conviction.

У грудні Мустафаєва перевели до психіатричної лікарні, де він залишається станом на кінець року.
In December, Mustafayev was transferred to a psychiatric hospital, where he remained at the end of the year.

Його спіймали і знову відправили до психіатричної лікарні.
He was arrested and readmitted to a psychiatric hospital.

Російську журналістку звільнили після примусової шпиталізації до психіатричної лікарні.
After 9 months of detention Russian reporter released from psychiatric hospital.

Люди, які потрапляють до психіатричної лікарні, прагнуть якнайшвидше вийти звідти й більше ніколи не повертатися.
A person taken to a mental hospital strives to get away as soon as possible and never come back.

Вона заявила, що мене слід помістити до психіатричної лікарні.
My mom suggested that I should be taken to a Mental Hospital.

Коли в 2003 році він був примусово поміщений до психіатричної лікарні, юридичну допомогу йому пропонував Борис Березовський з Лондона.
When he was forcibly admitted to a mental hospital in 2003, Boris Berezovskiy from London offered him legal assistance.

Вона заявила, що мене слід помістити до психіатричної лікарні.
He even told me I ought to go to a mental hospital.

Гордон-Левітт зіграв неврівноваженого хлопця, якого через спалахи агресії відправляють до психіатричної лікарні.
Gordon-Levitt played the role of an unstable young man, who due to anger outbursts gets sent to a mental health facility.

Якщо суд визнає його неосудним, його, радше за все, відправлять до психіатричної лікарні замість в'язниці.
If you get the jury convinced of your insanity, you will be sent to a mental hospital instead of prison.

У грудні 2018 року Сервера примусово конвоювали до психіатричної лікарні, де його обстежували протягом місяця(10).
In December 2018, he was sent to a psychiatric hospital where he underwent involuntary psychiatric examinations for a month(10).

У відділенні поліції їй пояснили, що він був відправлений до психіатричної лікарні.
A police spokesman said she had been sent to a psychiatric hospital.

Міліціонери повезли його до психіатричної лікарні на огляд, а коли він запитав, чому його туди везуть- вдарили по голові.
The police took him to a psychiatric hospital for a test, and struck him on the head when he questioned the why he was being taken there.

Можуть вони поселитися і в головному мозку і довести людину до психіатричної лікарні.
They can also settle in the brain and bring a person to a mental hospital.

Заявник скаржився, що поміщення його до психіатричної лікарні та тримання в ній здійснювалося у порушення його прав за статтями 3, 5 і 8 Конвенції.
The applicant complained that his placement and detention in a psychiatric hospital had been in breach of his rights under Articles 3, 5 and 8 of the Convention.

Одразу після цієї атаки він був заарештований і поміщений до психіатричної лікарні в Гарі, Баварія.
Immediately after the attacks, he was arrested and held in the psychiatric hospital of Haar, Bavaria.

Річну активістку та правозахисницю в Україні було поміщено до психіатричної лікарні проти її волі, ймовірно, щоб помститись за її діяльність.
A 70-year old human rights activist in Ukraine has been detained in a psychiatric hospital against her will, apparently in retaliation for her activism.

Станіслав має значні проблеми зі здоров'ям, і він боїться ще раз потрапити до психіатричної лікарні,- сказала вона.
Stanislav has severe health problems, and he is afraid to get to a psychiatric hospital once again," she said.