Що таке ДО СВОЄЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• to school

Приклади вживання До своєї школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вони ставляться до своєї школи?
As they relate to your school?

Вони поспішали до своєї школи ще зранку.
He strode into his college early the next morning.

Запросіть волонтера до своєї школи.
Nominate a Volunteer at your school.

Мені здавалось, що усе швидко минеться, я повернусь назад до своєї школи.
I feel like its all happening fast, but I want to be ready for back to school.

Запросіть волонтера до своєї школи.
Give volunteer service to the school.

Десять років у майбутнє, дорослий Том, тепер успішний письменник і одружений, повертається до своєї школи навчання.
Ten years into the future the adult Tom, now a successful writer and married, returns to his prep school.

Ці діти вже звикли до своєї школи.
My kids are getting used to their school.

Сьогодні тисячі хлопців та дівчат завітали до своєї школи.
Thousands of young men and women have gone to university this week.

Будь ласка, зверніться до своєї школи для деталей!
Please check with your school for details!

Чи справді кожен з вас щоденно біжить до своєї школи?
Are you driving friends to school every day?

Вони добре знають дорогу до своєї школи і церкви.
It was right down the road from our school and church.

Чи справді кожен з вас щоденно біжить до своєї школи?
Did everyone really walk uphill to school each day?

Ще один показник, який свідчить про різницю між сільськими та міськими учнями- відстань, яку учень має долати до своєї школи.
One more indicator showing difference between rural and urban students is the distance they have to cover to get to the school.

Чи справді кожен з вас щоденно біжить до своєї школи?
Did those people actually struggle day to day at their schools?

Діти змогли повернутися на заняття до своєї школи в квітні 2015 року, і хоча бої не відновлювалися протягом шести місяців, мирні часи не повернулися.
Children were able to return to classes at their school in April 2015, and while there was no fighting for six months, peaceful times did not return.

А діти просто хочуть повернутися до своєї школи.[130].
And children just want to come back to their own school.[130].

Справді, понад сто учнів з різним рівнем записалися на різні курси, виявляючи жвавий інтерес до своєї школи.
And indeed, over a hundred students of various levels enrolled for various courses, thus displaying a vivid interest towards their school.

Вона красива дівчина школи, сьогодні вона йде до своєї школи до святкування навч.
She is a pretty School Girl, today she is going to her school for celebrating sc.

М-р Бехар, керівник шкіл Ротшильда, сказав мені, що вони якраз купили готель“Єрусалим”, який приєднають до своєї школи.
Mr. Behar, the head of the Rothschild schools, tells me they have just bought the Jerusalem Hotel, and will add it to their school.

Вони сказали вчителям, які намагалися повернутися до школу, що вони не можуть увійти до своєї школи, тому що тепер це військовий об'єкт, змусили їх стояти на узбіччі дороги та передали їм їхні особисті речі.
They told the teachers who tried to return to school that they could not enter their school because it was now a military site, made them stand on the roadside, and delivered their personal belongings to them.

А також сприяти тому, щоб діти жили ближче до своїх школам.
And helping ensure children live closer to their schools.

Тисячі підлітків столиці Франції Парижа заблокували входи до своїх шкіл і пройшли через Париж на знак протесту проти депортації з країни сімей іммігрантів.
Thousands of French teenagers have blockaded entrances to their schools and marched through Paris to protest the expulsions of immigrant families, including some of their classmates.

Але часто, коли вчителі повертаються до своїх шкіл, лише частина з них регулярно проводять свої уроки за новими методиками.
Though often when teachers return to their schools only a part of them conducts their lessons using new methods.

Тим не менш, багато країн борються за надання освітніх ресурсів для поліпшення свого населення, створення необхідної інфраструктури та забезпечення регулярного зарахування студентів до своїх шкіл.
Still, many nations are struggling with the provision of educational resources to better their populaces, building the necessary infrastructure it requires and ensuring regular enrolment of students at their schools.

Тим не менш, багато країн борються за надання освітніх ресурсів для поліпшення свого населення, створення необхідної інфраструктури та забезпечення регулярного зарахування студентів до своїх шкіл.
Still, many nations are struggling with the provision of educational resources to better their populaces, building the necessary infrastructure required and ensuring regular enrollment of students in schools.

Ти скоро звикнеш до своєї нової школи.
You will soon get accustomed to your new school.

Однак він повернувся до своєї старої школи, щоб готуватися до поглибленого рівня іспиту GCE, і став старостою в 1959 році.
However, he went back to his old school to study for A-levels in languages, becoming head boy in 1959.

У тому ж березні студенти в м. Суми вчинили жорстокий напад на дівчину-трансгендера, коли вона прямувала до входу своєї школи.
Also in March students in Sumy severely assaulted a transgender girl as she walked to the entrance of her school.

У 2011/2012 навчальному році GAU додала до своєї юридичної школи програму міжнародних відносин та дипломатії, що призвело до зміни назви в школі права та соціальних наук.
In the 2011/2012 academic year, GAU added the International Relations and Diplomacy Program to its Law School, resulting in the name change to the Law and Social Sciences School..