Що таке ДО СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ Англійською - Англійська переклад

• to social networks
• social media
• to social networking

Приклади вживання До соціальних мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до соціальних мереж.
Access to social networking.

Однак повернімося до соціальних мереж.
So, back to social networking.

Багато роботодавця блокують доступ до соціальних мереж.
More companies are blocking access to social media.

Однак повернімося до соціальних мереж.
So, back to the Social Network.

Це відноситься до соціальних мереж, відео, редакційним матеріалами і MoneyStream.
This applies to social, video, editorial, and MoneyStream.

Однак повернімося до соціальних мереж.
But going back to social networking.

Сьогодні доступ до соціальних мереж мають майже 96% населення нашої планети.
Nowadays almost 96% of the population of our planet has access to social networks.

Однак повернімося до соціальних мереж.
Meanwhile, back to social networking.

Mobile створений для роботи та відпочинку, спілкування та доступу до соціальних мереж.
Mobile is designed for both work and leisure, communication and access to social networks.

Однак повернімося до соціальних мереж.
Let's come back to social networking.

Навіть до соціальних мереж було загальновідомо, що співробітники є найкращими амбасадорами бренду.
Before social networks, it was obvious that your employees were your best brand ambassadors.

Сирія відкрила доступ до соціальних мереж.
Syria opens up to social networks.

Кнопки доступу до соціальних мереж використовуються для того, щоб наші клієнти могли поділитися посиланням на веб-сторінку або зробити електронну закладку.
By using social media icons, our clients can share a page or bookmark it.

Однак повернімося до соціальних мереж.
But to go back to the Social Network.

Ставитися до соціальних мереж тільки як до того, що потрібно забороняти або строго контролювати- це означає не помічати важливого моменту.
Treat social media only as to what should be banned or strictly controlled- so not to miss important point.

Забороняти дітям доступ до соціальних мереж?
Should children be allowed on social networks?

Доступ до соціальних мереж чи Вікіпедії був би подібним до- що ж, принаймні з середини- запиту до власної пам'яті.
Accessing social media or Wikipedia would be a lot like-- well, from the inside at least-- like consulting your own memory.

Що майже в кожній з них є доступ до соціальних мереж.
And nearly all of them have access to social media.

Однак багато людей у своїй любові до соціальних мереж заходять занадто далеко.
However, many people in their love for social networks go too far.

До соціальних мереж, такі послуги, як служба коротких повідомлень(SMS) та телефонія також мали значний вплив на соціальну взаємодію.
Although prior to social networking sites, SMS, MMS and telephone technologies had significant impact on social interactions.

При цьому слід пам'ятати, що люди йдуть до соціальних мереж заради спілкування.
Remember, people turn to social network for information.

Так багато фотографів тепер звертаються до соціальних мереж, щоб з'єднатися зі своєю цільовою аудиторією і залучити нових клієнтів.
So many photographers are now turning to social networking as way to connect with their target audience and attract with new clients.

Сьогодні кожен може розпочати власний блог та долучитися до соціальних мереж абсолютно безкоштовно.
Today you can start a blog and join social networks for free.

Що ніякі дані не передаються автоматично до соціальних мереж, таких як Facebook, Google+, Twitter або Pinterest, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
Keep in mind that no data is automatically transmitted to social networks such as Facebook, Google+, Twitter or Pinterest when you access our site.

Щоб переконатися, що подія того варте, вони звертаються до соціальних мереж, щоб слухати те, що інші люди мають сказати про подію.
To make sure that the event is worth attending, they turn to social networks to listen to what other people have to say about the event.

Більш ніж 85% респондентів, котрі мають доступ до соціальних мереж, сказали, що кожної години використовують e-mail, а 83%- вважають цей спосіб комунікації досить ефективним.
More than 85 percent of employees with access to social networks still used email hourly, and 83 percent considered it effective.

Цей інструмент надасть вам можливість отримувати доступ до соціальних мереж, потокового відео та онлайн-телебачення по всьому світу, за винятком платформи Netflix.
This tool will provide you with the ability to enjoy social media, streaming, and online television around the globe, with the exception of Netflix.

Тому важливо, що ніякі дані не передаються автоматично до соціальних мереж, таких як Facebook, Google+, Twitter або Pinterest, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
For this reason, there is no automatic data transmission to social networks such as Facebook, Google+, Twitter or Pinterest once you access our website.

Тому важливо, що ніякі дані не передаються автоматично до соціальних мереж, таких як Facebook, Google+, Twitter або Pinterest, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.
For this reason there is essentially no data automatically transmitted to social networks such as Facebook, Google+, Twitter or Pinterest when you access our website.

Подібно до інших соціальних мереж ці ігри поєднують в собі переключення уваги та спілкування;
Like social networks, these games combine distraction with communication;