Що таке ДО ІНШИХ ОРГАНІЗАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• to other organizations
• to other entities

Приклади вживання До інших організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви також зможете звертатися до інших організацій.
You can also reach out to other organizations.

Вважається, що за роботу вони отримують заробітну платню, проте авторське право- це, перш за все, реноме, що дозволяє талановитим людям претендувати на вищу зарплатню(вищі статки), винагороди, наукові звання, право на перехід до інших організацій на вигідніших умовах.
It is believed that for the work they receive salaries, but copyright- is, above all, reputation, allowing talented people to qualify for higher salaries(higher wealth) reward academic title, the right to switch to other organizations on more favorable terms.

Положення, передбачені цим пунктом, застосовуються також до інших організацій, чисельність працівників яких перевищує п'ять тисяч.
The rules referred to in this paragraph shall also apply to other organizations, the number of employees exceeds five thousand people.

Повідомте особистості в письмовому вигляді, що корекція була зроблена і обробка поправка до інших організацій, як описано в Огайо переглянутий розділ Код 3904, 09.
€¢ Notify the individual in writing that a correction has been made and furnish the correction to other organizations, as described in Ohio Revised Code section 3904.09.

Передбачені для таких організацій правила застосовуються і до інших організацій, чисельність працівників яких перевищує п'ять тисяч людей.
The rules referred to in this paragraph shall also apply to other organizations, the number of employees exceeds five thousand people.

Крім того, механізми кейс-менеджменту зазвичай визначають, як слід звертатися до інших організацій та як повинні співпрацювати різні агентства.
Case management mechanisms typically also define how referrals should be made to other organisations and how agencies should work together.

Випускники мають кар'єру в багатьох типах організацій, від корпорацій до неприбуткових організацій, від спілок до інших організацій соціальної справедливості та від державних або федеральних державних установ до інститутів державної політики.
Graduates have careers in many types of organizations, ranging from corporations to non-profits, from unions to other social justice organizations, and from state or federal government agencies to public policy institutes.

Подорожі легкових автомобілів і вантажівок використовується для переміщення укладені до інших організацій, залів судових засідань, лікарень, та експлуатувати веб-сайтів.
Travel passenger cars and trucks used-to move inmates to other organizations, courtrooms, hospitals, and operate websites.

Вони можуть використовуватися нашими ІТ-системами, а також системами, що належать до інших організацій, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They can be read by our system as well as by systems belonging to other entities providing servicese.g. Facebook, Google.

Вони можуть використовуватися нашими ІТ-системами, а також системами, що належать до інших організацій, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They may be read by our system, as well as by systems belonging to other entities whose services we make use of(e.g. Google).

Вони можуть використовуватися нашими ІТ-системами, а також системами, що належать до інших організацій, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They can be read by our system, as well as by systems belonging to other entities, which services we use(e.g. Google, Facebook).

Вони можуть використовуватися нашими ІТ-системами, а також системами, що належать до інших організацій, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They can be read by our system, as well as by systems belonging to other business units whose services we use(such as Facebook, Google etc.).

Вони можуть використовуватися нашими ІТ-системами, а також системами, що належать до інших організацій, послугами яких ми користуємося(наприклад, Facebook, Google).
They can be accessed by the Administrator system, as well as by the systems belonging to other entities, whose services we use(e.g. Facebook, Google).

Будь-яке з цих починань, навіть окремо, призвело б до банкрутства інших організацій",- йдеться в заяві SpaceX.
Either of these developments, even when attempted separately, have bankrupted other organizations,” SpaceX said in a statement.

Будь-яке з цих починань, навіть окремо, призвело б до банкрутства інших організацій",- йдеться в заяві SpaceX.
Either of these developments, even when attempted separately, have bankrupted other organizations”, SpaceX said.

Будь-яке з цих починань, навіть окремо, призвело б до банкрутства інших організацій",- йдеться в заяві SpaceX.
Either of these developments, even when attempted separately, have bankrupted other organizations,” SpaceX's statement says.

До переліку інших організацій, які беруть участь у цьому новому проекті, належать FCC, Iveco, Університет Гранади, фонд Cartif, Sysadvance і Gasnam.
Other organisations also participating in this new project include FCC, IVECO, The University of Granada, the CARTIF Foundation, SYSADVANCE and Gasnam.

Основою розумної співпраці і взаємодії в рамках Veteran Hub та спільних проектів є повага до кордонів інших організацій, співпраця на межі компетенцій, та розуміння, що потреби клієнтів є пріоритетом над амбіціями організацій чи окремих людей.
In order to ensure efficient cooperation at Veteran Hub and implement joint projects, we respect other organizations' limitations, cooperate within the competencies available, and put client needs before any ambitions of organizations or individuals.

Переведення до іншої організації.
Submit to Another Organization.

Переведення до іншої організації.
Transfer to another agency.

За твоєю вказівкою Nimses Inc. може самостійно передати такі дані до іншої організації, але лише за умови, що технічно Nimses Inc.
Can independently transmit such data to another organization according to your instructions, but only if Nimses Inc.

Обидва типи стипендій можуть також включати період відрядження до іншої організації в Європі(тривалістю до 3-6 місяців).
Both types of Fellowship can also include a secondment period of up to three or six months in another organisation in Europe.

Організація УТМР, яка провела реорганізацію шляхом злиття або приєднання до іншої організації вважається ліквідованою, її майно та кошти залишаються у розпорядженні Товариства.
Any UHFA organization, that has conducted reorganization by merging or joining to another organization, is considered liquidated, its property and funds remain at the disposal of the Association.

Збирає про тебе на підставі наданої тобою згоди та на підставі контракту, що існує між тобою та Nimses Inc. до іншої організації.
Collects about you based on your consent and on the contract that exists between you and Nimses Inc., to another organization. Nimses Inc.

Уявимо, що завдання Z складене з 20 різних підзадач, і що кожна підзадача відіслана до іншої організації BobOrg.
Imagine that task Z is composed of 20 different subtasks, and that each subtask is dispatched to a different organization by BobOrg.

Коли робота мого чоловіка переїхала до США у 2015 році, я перейшов наш фонд до іншої організації, з якою ми працювали, і переїхав з ним та нашими дітьми.
When my husband's job relocated him to the United States in 2015, I passed our foundation down to another organization we used to work with and moved with him and our kids.

Співпрацювати або приєднуватися до інших наукових організацій.
To collaborate or affiliate with other scientific organizations.