Що таке ДРУГА СМЕРТЬ Англійською - Англійська переклад

• second death

Приклади вживання Друга смерть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друга смерть Жанни д'Арк».
The Second Death of Jeanne d' Arc".

Щойно у нас під вартою була друга смерть маленької дитини з Гватемали.
We just had the second death of a young child from Guatemala in our custody.

Це- друга смерть, озеро вогняне.
Second death or the lake of fire.

Січня 2020 року: у Китаї сталася друга смерть, помер 69-річний чоловік.[1][2].
January 2020: A second death occurred in a 69 year old man in China.[1][58].

Це- друга смерть, озеро вогняне.
The second death, the Lake of Fire.

А смерть і пекло вкинуто в озеро огняне. Се друга смерть.
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death.

Це- друга смерть, озеро вогняне.
This second death is the lake of fire.

А смерть і пекло вкинуто в озеро огняне. Се друга смерть.
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Друга смерть- розлучення душі з Богом.
The second death is a separation from God.

Хто потрапив до першого воскресіння, не загрожує друга смерть, оскільки їхній час стати перед судом Божим уже минув.
The First Resurrection does not face the second death as their time of judgment is now.

Це- друга смерть, озеро вогняне.
That's the Second Death, the lake of fire.

Перше воскресіння є кращим воскресінням, друга смерть не має сили над обраними в цьому воскресінні.
The First Resurrection is the better resurrection and the second death has no power over the elect in that Resurrection.

Це- друга смерть, озеро вогняне.
This is the second death, the lake of fire.

Після настання першої смерті фізична смерть(«друга смерть» по термінології Кэлхуна) неминуча і є питанням недовгого часу.
After the onset of the first death, physical death(“second death” in the terminology of Calhoun) is inevitable and is a matter of a short time.

Це- друга смерть, озеро вогняне.
This is the death the second, the lake of fire.

Блаженний і сьвятий, хто має часть у первому воскресенню; над сими друга смерть не має влаети, а будуть сьвящениками Божими і Христовими, і царювати муть з Ним тисяч років.
Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.

Але«друга смерть» не є ворогом для людей, які люблять свого Творця і служать йому.
The second death” is, however, no enemy of humans who love and serve their Creator.

Блаженний і святий, хто має частку в першому воскресінні: над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога і Христа і царюватимуть з Ним тисячу років….
Blessed and holy is the one who has a part in the first resurrection… over these, the second death has no power… but they will be priests of God the Father and priests of Christ and will reign with Him for a thousand years.

Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.
The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand.

Вистава«Я- Жанна д'Арк»(за п'єсою видатного болгарського драматурга, поета й письменника Стефана Цанєва«Друга смерть Жанни д'Арк»)- розповідає альтернативну версію всесвітньо відомої історії.
The play"I am Jeanne d'Arc"(after the play by the prominent Bulgarian playwright, poet and writer Stefan Tsaniev"The Second Death of Jeanne d'Arc")- tells an alternative version of the world-famous history.

Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.
Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him one thousand years.

Факт справи, це лише ще один крок, коли пророцтво Бога виконується в останні дні, а після останньої людини, яку Бог хоче врятувати, ніж Господь Ісус Христос повернеться, щоб судити живих і мертвих і теж знищити небо та земля огнем, друга смерть, де небо та земля будуть спалені печінними вогнями.
The fact of the matter, it is just one more step of God prophecy being fulfilled in the last days, and after the last person that God wants saved, than the Lord Jesus Christ will come back to judge the living and the dead and too destroy the heaven and the earth by fire, the second death, where the heaven and the earth shall be burned up, by the hell fires.

Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога й Христа, і царюватимуть з Ним тисячу років.
Over this person the second death has no authority, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him a thousand years.

Або коли хтось пішов на Другу Смерть, то його доля найкраща.
And that if he went into the Second Death, his fate was the best.

Він засудить тих, хто відкинув Його на вогненне озеро, другу смерть.
The condemnation results in destruction in the lake of fire, the second death.

Другої смерті.
The second death.