Що таке ДРУГОЇ ДУМКИ Англійською - Англійська переклад

• second opinion
• second thought
• another thought

Приклади вживання Другої думки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони не дають йому другої думки.
Not that she gave him another thought.

Пацієнти повинні мати можливість отримання другої думки.
Patients have the right to get a second opinion.

Автор схиляється до другої думки.
Author is moving on to another thought.

Пацієнти повинні мати можливість отримання другої думки.
And patients should consider getting a second opinion.

Якщо страхова компанія запитає другої думки, або якщо я забажаю, до кого Ви б рекомендували мені звернутися?
If the insurance company requests a second opinion, or if I would like one, whom do you suggest I see?

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
See another doctor for a second opinion.

Довгий час існує практика пошуку другої думки, і більшість лікарів спонукають пацієнтів з незмінними сумнівами зробити це.
It has long been an accepted practice to seek a second opinion, and most doctors would urge patients with lingering doubts to do so.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
Or go to another dr for a second opinion.

У деяких випадках для прийняття остаточного рішення необхідні додаткові тести, або вам може бути передано інший центр трансплантації для другої думки.
In some cases, further tests are necessary to make a final decision, or you may be referred to a different transplant centre for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I went to a different Dr for another opinion.

Цей знак може бути надзвичайно довірчим, вірним і відданим без другої думки.
This sign can be extremely trusting, loyal, and devoted without a second thought.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I went to another doctor for a second opinion.

Пацієнти повинні мати можливість отримання другої думки.
Our patients have the right to obtain a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I'm going to another doctor for a 2nd opinion.

Для людини без занепокоєння, цей досвід рідко дають другої думки.
For a person without anxiety, this experience is rarely given a second thought.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
Should i see another doctor for second opinion.

І як тільки вона отримує місію, вона завершує її без другої думки.
And as soon as she receives a mission, she completes it without a second thought.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
Find another doc for another opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
They seek out another doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I reached out to another doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I would look into another doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
Should I go to a different doctor for another opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I am looking to find another doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I have chosen another doc for another opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I will be going to a different doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I decided to go to a different doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
I say see a different doctor for a second opinion.

Я збираюся до іншого лікаря для другої думки.
Personally I would go see another doctor for a second opinion.

Багато людей грають в ігрових автоматах, ніколи не приділяючи другої думки платню.
Many people play slot machines without ever giving a second thought to the paytable.