Що таке ДРІБКУ СОЛІ Англійською - Англійська переклад

• pinch of salt
• dash of salt

Приклади вживання Дрібку солі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато як один додає дрібку солі в рецепті.
Much the way one adds a dash of salt to a recipe.

Білки краще будуть збивати якщо додати дрібку солі.
Proteins are whipped better if you add a pinch of salt.

Гарненько перемішайте м'ясо з томатом, додайте дрібку солі і приправи за смаком і гостротою.
Thoroughly mix the meat with tomatoes, add a pinch of salt and seasoning to taste and sharpness.

Додати корицю, мускатний горіх, Імбир та дрібку солі.
Add cinnamon, nutmeg, the ginger and the pinch of salt.

Додайте дрібку солі, щіпку тертого мускатного горіха, дрібку чорного перцю і перемішайте ложкою.
Add a pinch of salt, a pinch of grated nutmeg, a pinch of ground black pepper and stir with a spoon.

Наріжте холодне масло кубиками(100 г), додайте до нього цукор, молоко і дрібку солі.
Cut the cold butter into cubes(100 g), add sugar, milk and a pinch of salt to it.

Для приготування тіста, борошно просіваємо, вводимо яйця, кидаємо дрібку солі і вливаємо холодну воду. далі.
To prepare the dough, we sift the flour, inject the eggs, throw a pinch of salt and pour in cold water. Further.

Замість меду можна взяти чайну ложку толокна(або борошна), додати дрібку солі.
Instead of honey, you can take a teaspoon of pollen(or flour), add a pinch of salt.

Беремо 250 мл темного пива, додаємо три ложки 20% сметани, кидаємо дрібку солі і перемішуємо.
Take 250 ml of dark beer, adding three spoons 20% cream, throw a pinch of salt and stir.

На стіл просіяти борошно, в центрі гірки зробити поглиблення і влити яйця з водою, дрібку солі.
On the table sift the flour in the center of a roller coaster make a hole and pour the eggs with water, a pinch of salt.

Якщо ви відчуваєте запаморочення з-за низького кров'яного тиску, змішайте 2 ст. л. меду і дрібку солі в склянці води, випийте.
If you feel dizziness due to low blood pressure, mix 2 tbsp of honey and a pinch of salt in a glass of water, drink.

Покладіть у велику миску 350 грам міцного борошна, землю мигдалю, свіжі дріжджі, цукор і дрібку солі.
Put in a large bowl 350 grams of the strength flour, the ground almonds, the fresh yeast, the sugar and a pinch of salt.

Додайте 60 мл Jameson Irish Whiskey, 15 мл медового сиропу, дрібку солі та 5 дешів пластівців з морських водоростей у склянку для змішування, наповнену льодом.
Add Jameson Irish Whiskey, honey syrup, a pinch of salt and 5 dashes of seaweed flakes into a mixing glass over ice.

У миску покласти йогурт, петрушку, часник, чорний перець, дрібку солі і гірчицю.
In a bowl we put the yogurt, the parsley, the garlic, the black pepper, a pinch of salt and the mustard.

Приготування: Цукровий пісок і ванільний цукор розчинити в сметані і змішати з яйцем і сиром. Додати дрібку солі.
Preparation: Sugar sand and vanilla sugar dissolve in sour cream and mix with egg and cottage cheese. Add a pinch of salt.

Додайте цибулю, молоко, вершки, лимонний сік, вершкове масло, дрібку солі, мелений чорний перець, чайні ложки Енельдо і розмелюйте все разом.
Add the onion, milk, cream, lemon juice, butter, a pinch of salt, the ground black pepper, the teaspoons of Eneldo and grind everything together.

Соєвого, мигдального або вівсяного молока, 1 столову ложку овочевого маргарину і дрібку солі або цукру.
Of soy, almond or oat milk, 1 tablespoon of vegetable margarine and a pinch of salt or sugar.

Необхідно трохи борошна розвести в теплій воді разом з сухими дріжджами, додати цукор(1 ч. л.) і дрібку солі, після чого залишити опару на півгодини в теплому місці.
It is necessary to dilute some flour in warm water with dry yeast, add sugar(1 tsp) and a pinch of salt, then leave the dough for half an hour in a warm place.

Автор пропонує взяти 200 г картоплі, 40 гмолока, а також 15 г вершкового масла і дрібку солі.
The author suggests taking 200 g of potatoes, 40 gramsmilk, as well as 15 g of butter and a pinch of salt.

У яєчні білки(3 шт.) додати дрібку солі, перемішати, додати по 100 г води і молока, з'єднати з 5-6 ст. л. борошна, при необхідності збільшити її кількість, оскільки тісто повинно бути щільним.
Egg whites(3 pieces), add a pinch of salt, stir, add 100 g of water and milk, combine with 5-6 tbsp of flour, if necessary, to increase its quantity, because the dough should be dense.

Видавіть свіжий сік без м'якоті в м'ясо, додайте 2 столові ложки оливкової або іншої рослинної рафінованої олії, дрібку солі і трохи сухих приправ за смаком.
Squeeze fresh juice without pulp into the meat, add 2 tablespoons of olive or other vegetable refined oil, a pinch of salt and a bit of dry seasonings to taste.

Взяти 200 грам сиру, додати 2 яйця, 2 столові ложки сметани, 3 столові ложки розтопленого Маргарину вершкового, склянку борошна, склянку цукру, половину чайної ложки погашеної соди, дрібку солі.
Take 200 g of curd, add 2 eggs, 2 table spoons of sour cream, 3 table spoons of melted cream margarine, glass of flour, glass of sugar, half tea spoon of soda treated with vinegar, dash of salt.

Починайте збивати на низькій швидкості, поки не з'явиться піна, потім продовжуйте збивати, підвищивши швидкість, до стійких піків, додавши дрібку солі і кілька крапель лимонного соку.
Start whipping at low speed, until foam appear, then continue whisking, increasing the speed, to stable peaks, Add a pinch of salt and a few drops of lemon juice.

Вершкового масла, дрібка солі, цукор за смаком.
Butter, a pinch of salt, sugar to taste.

Соди, дрібка солі, мука, рослинне масло для жаCTA.
Soda, a pinch of salt, flour, vegetable oil for Ms. CTA.

Какао, дрібка солі, 1 ch. l.
Cocoa, a pinch of salt, 1 ch. i.

Змішати борошно з розпушувачем і дрібкою солі.
Mix the flour with baking powder and a pinch of salt.

Вершкового масла, ванілін на кінчику ножа, дрібка солі.
Butter, vanillin pinch, a pinch of salt.

Молоко злегка збити з яйцем і дрібкою солі.
Milk lightly beaten egg and a pinch of salt.

Білки збити в міцну піну з дрібкою солі.
Proteins were whipped into a solid foam with a pinch of salt.