Що таке ДРІБНУ РИБУ Англійською - Англійська переклад

• small fish

Приклади вживання Дрібну рибу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їдять вони дрібну рибу.
It eats small fish.

Якщо ви не хочете годувати дрібну рибу, використовуйте більш великі насадки(хліб, черв'яків, кукурудзу).
If you don't want to feed the small fish, use larger nozzles(bread, worms, corn).

Їдять вони дрібну рибу.
They eat small fish.

Скалярій можна утримувати в загальному акваріумі, але не забувайте що це цихліди, і зовсім дрібну рибу з ними заселяти не бажано.
Angelfish can be kept in the general aquarium, but do not forget that they are cichlids, and it is not desirable to keep very small fish with them.

Їдять вони дрібну рибу.
And they eat tiny fish.

Океан як метафора для ринку доречний, оскільки його можна розширити, включивши велику рибу і дрібну рибу; акули;
The ocean as a metaphor for the market is apt, since one can then extend it to include the big fish and the small fish; sharks; rallies as feeding frenzies;

Влітку прозорість води знаходиться в межах 20 метрів, можна зустріти дрібну рибу, маленькі акули називають в Болгарії Acua.
In summer the water clarity is around 20 meters, you can find small fish, small sharks called in Bulgaria Acua.

Дрібну рибу краще чистити з черевця, а велику- зі спинки, зробивши довгий надріз від голови до хвоста,- так риба швидше висихає.
It is better to clean small fish from the abdomen, and large fish from the back, making a long incision from head to tail, so that the fish dries more quickly.

Скалярій можна утримувати в загальному акваріумі, але не забувайте що це цихліди, і зовсім дрібну рибу з ними заселяти не бажано.
They can be kept in community tanks, but don't forget that this is still a cichlid fish and it's not desirable to keep it together with some small fish.

Дрібну рибу, Centella asiatica, матікадурі, листя тенгамори, хаутюйнію, дорон(Leucus longifolia) тощо. Смажать окремо, загортаючи в листя банана, і перетираючи у«пітіку».
Small fish, asiatic pennywort, matikaduri, tengamora leaves, heartleaf, dôrôn(Leucus longifolia), etc. are roasted separately wrapped in banana leaves and mashed into'pitika'.

Океан як метафора для ринку доречний, оскільки його можна розширити, включивши велику рибу і дрібну рибу; акули; хвилі, коли ринок рухається, тощо.
The ocean as a metaphor for the market is apt, since one can then extend it to include the big fish and the small fish; sharks; rallie.

Малі полосатики є вусаті кити- це означає, що вони харчуються за допомогою пластин вуса в рот, щоб фільтрувати криль і дрібну рибу з морської води- і жити в більшості океанів.
Minke whales are baleen whales- meaning they feed by using baleen plates in their mouths to filter krill and small fish from seawater- and live in most oceans.

З плином часу рибальські сітки, що залишилися в океані, можуть розпадатися на мікрочастинки, які стають доступними для споживання великій кількості організмів, включаючи дрібну рибу і планктон, і можуть завдати серйозних токсикологічних збитків морській дикій природі.
Over time, fishing nets left in the ocean may break down into microplastic pieces, which become accessible to a wide range of organisms including small fish and plankton, and may cause serious toxicological harm to marine wildlife.

Цільна дрібна риба(з неушкодженою печінкою).
Small fish FRESH(with intact liver).

Дрібна риба може застрягти там.
Small fish can get stuck there.

Годують мало і погано моторошної баландою з мерзлої капустою і дрібною рибою.
They feed a little and badly a terrible balance with frozen cabbage and small fish.

Вони можуть перебувати в ній дуже довго, виловлюючи дрібних риб і молюсків.
They may be in it for a long time, catching small fish and mollusks.

Молоко і молочні продукти, дрібна риба з кістками.
Milk or milk products, small fish with bones.

Дуже маленькі сачки безкорисні- навіть для лову дрібних риб.
Too small nets are useless- even for catching small fish.

Дрібна риба може застрягти там.
Little fish can hide there.

На початку цього процесу, більш дрібна риба спрямовується ближче до поверхні.
In the beginning of this process, the smaller fish move closer to the surface.

Наш Господь нагодував п'ять тисяч хлібом і дрібними рибами.
Our Lord fed the five thousand with bread and small fishes.

Хижаки нападають на більш дрібних риб.
The shark attacks the smaller fish.

Дрібна риба стає млявою, тому хижаки витрачають менше сил і енергії в пошуках їжі.
Small fish become lethargic, so predators spend less effort and energy in search of food.

Вибирайте риб'ячий жир, виготовлений з дрібної риби, менше шансів заразитися, оскільки риба не здатна зберігати великі кількості токсинів у своїх маленьких тілах.
Choose fish oils made from small fish is less likely to be contaminated since the fish are not able to store large quantities of toxins in their small bodies.

Portable течіями він служить їжею для дрібних риб і ракоподібних, так і для величезних ссавців, наприклад, для синього кита.
Portable currents he serves as food for tiny fish and crustaceans, and the huge mammals, for example, for a blue whale.

Птах їсть будь-яку підходящу дрібну здобич, таку як дрібна риба та ракоподібні, а взимку часто харчується на ваттах, як кулики.
This bird will eat any suitable small prey such as small fish and crustaceans, and during the winter often feeds on mudflats like a wader.

При зниженому тиску не варто розраховувати на клювання дрібної риби, але зате можна зловити велику рибину.
At reduced pressure do not rely on the small fish biting, but you can catch a big fish..

Зараз дослідники вже проводять експерименти з мікроорганізмами і дрібною рибою для вивчення ефективності, а потім перейдуть до гризунів.
The researchers are already proceeding with experiments in microorganisms and small fish to explore the efficacy in-vivo.

Якщо ви хочете спробувати свою удачу, на риболовлю краще вирушати рано вранці, щоб наловити дрібної риби для приманки.
If you want to try your luck, fishing is better to go early in the morning to catch some small fish for bait.