Приклади вживання Дуже актуальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже актуальні слова.
A very relevant word.Вони були дуже актуальні.
They were very relatable.Ці та багато інших запитань нині дуже актуальні.
Ці слова сьогодні дуже актуальні для України.
These words are completely applicable to Zimbabwe today.Ці сфери діяльності Уряду в наш час дуже актуальні.
The government's actions in this area are timely.Ці технології дуже актуальні дляпромислового навчання.
Я думаю, що зараз ці слова дуже актуальні.
And I think at this moment, those words are very meaningful.Ці ідеї медитативного Сходу дуже актуальні в нинішні кіберчаси.
These ideas of meditative East are topical at these cybertimes.Я піднімаю ці теми, бо вони дуже актуальні.
Це дуже важливі якості, які дуже актуальні в сучасному світі.
Very valid points that are so relevant in today's world.У зимовий час пропозиції по їх продажу будуть дуже актуальні.
In the winter, offers on sale will be very relevant.Питання енергоефективності дуже актуальні для Швейцарії.
Energy efficiency issues are very relevant for Switzerland.Чи можете ви мені допомогти, якщо мої продукти дуже актуальні?
Can you give me help if my products are very urgent?Так, це так, і ці слова дуже актуальні для власників автомобілів.
Yes, it Вони написані кілька років тому, але дуже актуальні нині.
Усі теми дуже актуальні для сучасного суспільства в усьому світі.
All these topics are highly relevant for the contemporary society worldwide.Малюнки, які говорять про тисячу слів, дуже актуальні тут.
Picture Це дуже важливі якості, які дуже актуальні в сучасному світі.
These Вони написані кілька років тому, але дуже актуальні нині.
They Невеликі букети тюльпанів дуже актуальні в перший день весни і до 8 Березня.
Small bouquets of tulips are very relevant in the first day of spring and March 8.Два ключових питань особистих фінансів дуже актуальні для всіх.
Two key questions of personal finance are very relevant to everyone.Що ж, дуже актуальні питання та слушна нагода обговорити їх якраз у цей час.
Well, very relevant questions and an appropriate opportunity to discuss them right now.Зважаючи на складну ситуацію в країні ці питання зараз дуже актуальні.
До речі кажучи, вироби з яєць будуть дуже актуальні до такого свята, як Великдень.
By the way,crafts made from eggs will be very relevant to such a holiday as Easter.Для жінок після сорока дуже актуальні вправи для грудей і плечового пояса. Ось кілька вправ:.
For women in their forties are very relevant exercises for the chest and shoulder area. Here Трикотажні туніки з довгим і коротким рукавом дуже актуальні в міжсезоння і взимку, а бавовняні- влітку.
Knitted tunic with long and short sleeves are very relevant in the off-season and winter and cotton- in the summer.До речі,шкіряна спідниця відмінно поєднується з грубим светрів і яскравими квітами, які дуже актуальні в цьому році.
By the way,leather skirt goes well with rough sweaters and bright colors, which are very relevant this year.Невеликі розміри книг дуже актуальні для жінок, у яких в дамських сумочках і так повно«потрібних» речей, крім даного пристрою.
The small size of the books is very relevant for women, who in ladies' handbags Дуже актуальні фіто-естрогени- після пологів спостерігається природний дефіцит власних статевих гормонів, що ускладнює відновлення жіночої шкіри.
Very relevant phyto-estrogens- after birth is the natural deficiency of its own hormones, which complicates the recovery of female skin.Це випускник програминавчання охоплює широке коло тем, які дуже актуальні для фармацевтичних досліджень і розробок, а дуже наукомістких.
This graduate program ofstudy covers a broad range of topics that are highly relevant to pharmaceutical research and development and 
