Що таке ДУЖЕ ВИСОКО ЦІНУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is highly valued
• is very much appreciated
• very much appreciated

Приклади вживання Дуже високо цінується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його деревина дуже високо цінується в Азії.
The eggs are highly valued in Asia.

Будь-які пропозиції будуть дуже високо цінується.
Any suggestions will be very much appreciated.

Його деревина дуже високо цінується в Азії.
Its wood is highly-prized in eastern Asia.

У сучасному світі жіноча краса дуже високо цінується.
In South Asia, a woman's beauty is highly regarded.

Ця порода, дуже високо цінується разводчиками любителями.
This feature is well appreciated by bokeh lovers.

Безпека в наш час дуже високо цінується.
In our time, security is highly valued.

Ваш обслуговування було швидким і дуже високо цінується.
Your service was prompt and very much appreciated.

Дуже високо цінується людьми через свої смакові та лікувальні якості.
It is very much appreciated by people because of its taste and healing qualities.

В усьому світі професія вчителя дуже високо цінується.
Teacher's profession is highly appreciated all over the world.

Масло з квіток жасмину дуже високо цінується в парфумерної та косметичної промисловості.
The oil from jasmine flowers are highly prized in the perfume and cosmetic industries.

Дуже високо цінується кедр, його деревина використовується для побудови різних будівель.
Cedar is very much appreciated, its wood is used to build various buildings.

Дерево в горщику можна подарувати або сплести на продаж, зараз хендмейд дуже високо цінується.
A tree in a pot can be presented or weave for sale, now the handmade is very much appreciated.

Ця порода дерев дуже високо цінується, незважаючи на те що з нею дуже важко працювати.
This tree species is very much appreciated, despite the fact that it is very difficult to work with it.

Адже тонка майстерна робота майстра дуже високо цінується серед людей знаючих толк і ціну таким виробам.
After all fine skilful work of master is highly valued among people who know the sense and the price of such products.

Це загальновідомий факт, що група планів медичного страхування дуже високо цінується усіма співробітниками.
It is a commonly known fact that group health insurance plans are very much appreciated by all the employees.

Професійний копірайтер дуже високо цінується в будь-яких рекламних агентствах і є ключовим фахівцем у цій справі.
A professional copywriter is highly valued in any advertising agencies and is a key expert in this field.

Правильний підбір візерунків і форм допоможуть створити цілісну і привабливу композицію, яка дуже високо цінується веб-користувачем.
Properly chosen patterns and forms help to create a coherent and attractive composition, which will be highly appreciated by web shoppers.

У сучасну епоху дуже високо цінується зручність, тому дизайнери і винахідники роблять все можливе для створення невеликих і більш портативних версій гаджетів, таких як бездротова(Bluetooth).
In the modern era is highly valued usability, so designers and inventors are doing everything possible to create smaller and more portable versions of gadgets such as wireless(Bluetooth).

Правильний підбір візерунків і форм допоможуть створити цілісну і привабливу композицію, яка дуже високо цінується веб-користувачем.
The correct selection of patterns and shapes will help to create a complete and attractive composition, which is very much appreciated by the web user.

У сучасну епоху дуже високо цінується зручність, тому дизайнери і винахідники роблять все можливе для створення невеликих і більш портативних версій гаджетів, таких як бездротова(Bluetooth).
Convenience is highly valued in this modern age which is why designers and inventors are all doing their best to create smaller and more portable versions of gadgets such as outdoor Bluetooth wireless speakers.

Якщо в Кореї вас запросять в який-небудь заклад, знайте, що тут прийнято, щоб кожен платив сам за себе, а якщо вас запросять у гості, то за їжу обов'язково треба похвалити господиню будинку(це дуже високо цінується).
If in Korea you will be invited to any school, know that it is customary that everyone pays for itself, but if you will invite guests, for a meal be sure to praise the woman of the house(very highly regarded).

Радянська медицина завжди дуже високо цінувалася у всьому світі.
The medical industry has always been highly valued around the world.

З давніх пір опал дуже високо цінувався людьми.
Since ancient times, opal has been highly valued by people.

Через суворий клімат і труднощі побуту в тундрі гостинність і щедрість дуже високо цінуються серед чукчів.
Due to the harsh climate and difficulty of life in the tundra, hospitality and generosity are highly prized among the Chukchi.

Гобеленові картини дуже високо цінувалися, такяк вишивка гобеленів вимагала величезних витрат праці, часу і високої майстерності, яким володіли лише деякі майстри.
Tapestry paintings are very much appreciated, soHow embroidery tapestries required a huge expenditure of labor, time and the highest skill, which was owned by only a few masters.

Це займає багато часу та досвіду для виявлення вразливостей, і вони дуже високо цінуються фірмами безпеки.
It takes a lot of time and expertise to uncover vulnerabilities, and they're highly prized by security firms.

Старі швейні машини дуже високо цінуються покупцями, тому для вас принципово важливо знати точну дату випуску того чи іншого виробу.
Old sewing machines are highly valued by customers, so for you it is crucial to know the exact release date of a product.

Перемога в таких поєдинках дуже високо цінувалась у селян, а переможець ставав на довгий час героєм парубочої громади.
The victory in such matches is very highly regarded by the villagers, and the winner for a long time became a hero of boyish community.

Їхні картини дуже високо цінуються і продаються за шалені для нашої країни гроші.
Their paintings are very highly valued and sold for sale for fabulous for our country money.

У давнину, наприклад, коли освіта була доступна одиницям, подібна людина дуже високо цінувався з точки зору авторитету, поваги і потенціалу.
In ancient times, such as when education was available units, such a person is very highly regarded in terms of prestige, respect and capacity.