Що таке ДУЖЕ ЗАТРЕБУВАНА Англійською - Англійська переклад

• very popular
• is very in demand
• very demanded

Приклади вживання Дуже затребувана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця послуга дуже затребувана.
That service was much needed.

Спеціальність це рідкісна і дуже затребувана.
Speciality is a rare and highly demanded.

Ця послуга дуже затребувана.
This service is very required.

У наше століття психологія дуже затребувана.
In our age, psychology is very in demand.

Така послуга дуже затребувана у покупців.
This service is very popular among customers.

Україна теж була дуже затребувана.
Ireland was also highly requested.

Швидкісний мобільний інтернет зв'язок дуже затребувана.
High-speed mobile Internet connection is very popular.

Ця сфера зараз дуже затребувана.
The area is very desirable now.

Дана процедура дуже затребувана і дає непоганий результат.
This procedure is very popular and gives good result.

Професія сьогодні дуже затребувана.
This profession is very in demand nowadays.

Дана професія дуже затребувана в наш час.
This profession is very in demand in our time.

Дуже затребувана і практично відсутній в Росії взуття для собак.
Very popular and practically absent in Russia shoes for dogs.

Пластика кінчика носа дуже затребувана процедура.
Nasal tip contouring is a very popular procedure.

Робота дуже затребувана і має особливий попит у великих містах.
The work is very popular and has special demand in the big cities.

Ні для кого не секрет, що доставка з Європи сьогодні дуже затребувана.
It's no secret that delivery from Europe today is in demand.

Весільна флористика- дуже затребувана категорія квіткових композицій.
Wedding floristry is a very popular category of flower arrangements.

Трейдинг зернових та сільськогосподарських культур- це справа, на сьогоднішній день, дуже затребувана.
Trading of grains is a very demanded business today.

Дана дисципліна дуже затребувана у користувачів з Європи та Америки.
This discipline is very much in demand among users from Europe and America.

Ремонт офісів Київ Сьогодні, дуже затребувана послуга з ремонту офісів.
Repair of offices Kiev Today, a very popular service for the repair of offices.

Ця кафедра лідирує в темпах розвитку, так як професія зараз дуже затребувана.
This Department leads the pace of development as a profession is very popular.

Ця вакансія дуже затребувана у широких колах, але вимагає величезної самовіддачі.
This position is very popular in wider circles, but it requires a huge commitment.

Тому створення сайтів на сьогоднішній день- дуже затребувана послуга.
That is the reason why website designing is a highly demanded service these days.

Ця послуга дуже затребувана, і багато компаній спеціалізуються саме на цьому виді перевезень.
This service is very popular today, and many companies specialized in this.

Перевезення тракторів по території України і Європи, дуже затребувана послуга.
Transportation tractors on the territory of Ukraine and Europe, very popular service.

Така тема як алкогольна залежність була дуже затребувана практично в усі часи.
This topic how alcohol addiction was very much in demand in almost all the time.

Будівельна техніка сьогодні дуже затребувана і представлена у величезній різноманітності.
Construction equipment today is very popular and is presented in a huge variety.

У минулі століття сіра порода кроликів була в тваринництві дуже затребувана.
In past centuries, the gray breed of rabbits has been in great demand in animal husbandry.

The риба є, разом з молюсківЇжа дуже затребувана, щоб приготувати меню страв у ці дні Різдва.
The fish is, together with the shellfish, a food very demanded to prepare the menus of the meals in these dates of Christmas.

Гомеопатія показання до застосування не визначає як численні, а ось в союзі з іншими гомеопатичними засобами фітолякка дуже затребувана.
Homeopathy indications for use do not define as numerous, but in conjunction with other homeopathic remedies phytolyacques are very in demand.

Остання буде дуже затребувана у недалекому майбутньому, адже вона дозволить краще розуміти специфіку ведення бізнесу і обирати найкращі рішення.
The latter will be much in demand in the foreseeable future, because it will allow better understanding of the specifics of doing business and choosing the best solutions.