Що таке ДУЖЕ НЕПРИЄМНИМ Англійською - Англійська переклад

• very unpleasant

Приклади вживання Дуже неприємним Українська мовою та їх переклад на Англійською

І дуже неприємними словами».
And very nasty words.".

Він може бути дуже неприємним.
Can be very unpleasant.

Більш того, перше знайомство з ними буває дуже неприємним.
He first encounter with it was quite unfortunate.

Він може бути дуже неприємним.
He can be very unpleasant.

Натуральний протеїн для дівчат може бути дуже неприємним на смак.
Natural protein for women can be very bad in taste.

Він може бути дуже неприємним.
He may well be very unpleasant.

Не можна займатися самолікуванням, результат може бути дуже неприємним.
Do not self-medicate, the result can be very sad.

Це може виявитися дуже неприємним досвідом.
Can be a very unpleasant experience.

Якщо дев'ятий день місяця, відповідь може бути дуже неприємним.
If the ninth day of the moon, the answer can be very unpleasant.

Відмова від кофеїну може бути дуже неприємним процесом.
Caffeine withdrawal can be very unpleasant.

Однак це часто буває дуже неприємним фактом для їх власника.
However, it is often very unpleasant for the owner.

Для цього захворювання характерний жирний стілець з дуже неприємним і смердючим запахом.
This disease is characterized by a fatty stool with a very unpleasant and fetid odor.

На смак він виявився дуже неприємним, а запах розчину нагадував тухлі яйця.
On the palate it was very nasty, and the smell of rotten eggs resembled solution.

Простір направлено на пасажира обмежена, який робить досвід, який є дуже неприємним.
The space directed at a passenger is restricted, which makes for an experience that is very unpleasant.

Гастроентерит може бути дуже неприємним, але зазвичай це виявляється через тиждень.
Gastroenteritis can be very unpleasant, but usually subsides on its own within a week.

Напевно, кожна жінка, хоча б раз у житті, стикалася з дуже неприємним захворюванням- молочниця.
Probably, every woman, at least once in her life, faced with a very unpleasant disease- thrush.

Гастроентерит може бути дуже неприємним, але зазвичай це виявляється через тиждень.
Gastroenteritis can be very unpleasant, but it usually clears up by itself within a week.

Грибок шкіри рук виникає набагато рідше, ніж грибок ступень, але все одно є дуже неприємним захворюванням.
Skin fungus hand there is much less, than a foot fungus, but still is a very unpleasant disease.

Як засвідчив текст резолюції, це розуміння виявилося дуже неприємним для керманичів української держави.
As the text of the resolution showed, such understanding was extremely unpleasant for the leadership of Ukraine.

Послаблюючи, робите звук нудним і монотонним, збільшуючи,- занадто яскравим, різким і часто дуже неприємним для людського вуха.
Weakening makes the sound dull and monotonous, increasing,- too bright, sharp and often very unpleasant for the human ear.

Це стало дуже неприємним фактом, але виявилося дрібницею в порівнянні з тим, які наслідки спричинили події на сході країни.
This was a very unpleasant fact, but it was a trifle compared with what consequences the events in the east of the country entailed.

У поєднанні з нічними температурами 30 ° C(88 ° F) або більше та відносно високою вологістю повітря, це робить вихід на вулицю дуже неприємним.
Coupled to night temperatures of 30°C(88°F) or more and relatively high humidity, this makes going outside very unpleasant.

Більше, ніж сама хвороба, нетримання калу слід вважати дуже неприємним симптомом, який об'єднує незліченну і різнорідну патологію, почина.
More than a disease in itself, fecal incontinence must be considered a very unpleasant symptom that unites innumerable and heterogeneous pathologies, ranging from diarrhea to constipation, from neurological disorders to birth injuries.

Деякі жінки токсикоз під час вагітності сприймають як неминучість, інші ж намагаються боротися зі своїм новим, часом дуже неприємним, станом.
Some women take toxicosis during pregnancy as inevitable, while others try to fight their new, sometimes very unpleasant, condition.

Іноді місто робить досвід інтенсивної хвилі тепла, коли він може стати дуже неприємним, і ви повинні взяти парасольку або дощовик з вами так, що літні дощі не зіпсувати вам задоволення.
Occasionally the city does experience intense heat waves when it can become very unpleasant, and you should take an umbrella or rain jacket with you so that summer showers don't spoil your fun.

Він пророк у справжньому біблійному сенсі: він застерігає нас, якщо ми не змінимо наших несправедливих шляхів, майбутнє може бути дуже неприємним.
He is a prophet in the authentic biblical sense of one who warns us that unless we change our unjust ways, the future is likely to be deeply unpleasant.

Дуже неприємний період- і для мене, і для команди.
A very unpleasant period of time- both for me and for the team.

Він говорив дуже неприємні речі для міської влади.
He spoke very unpleasant things for city authorities.

Ці хвороби дуже і дуже неприємні.
These diseases are very, very nasty.