Що таке ДУЖЕ ПОГАНЕ Англійською - Англійська переклад

• very bad
• very poor
• very wrong

Приклади вживання Дуже погане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щось дуже погане!
Something was very wrong!

Дуже погане місце»….
It's a very bad place…”.

Отче, це дуже погане.
Father, this is very bad.

Том зробив щось дуже погане.
Tom has done something very bad.

У мене дуже погане передчуття.
I have a very bad feeling about this.

Розміщення в Нігерії дуже погане.
Education in Nepal is very bad.

Польща справляє дуже погане враження.
Poland has a very bad record.

Тобто це дуже погане передбачення.
So that's a pretty bad prediction.

Якраз тому що це- щось дуже погане.
Because it's a Very Very Bad Thing.

Ми вважаємо, що це дуже погане рішення.
We believe it's a very bad decision.

Мамо, ти зробила щось дуже погане?
Have you done something very bad, Mama?

Дуже погане рішення(піти з ринку США- ред.)!
A very bad decision(to withdraw from the U.S. market- ed.)!

Тому що вони зробили щось дуже погане.
Because they did something very wrong.

Букмекер також має дуже погане почуття в своїй тарілці.
The Sportsbook also has a very bad feeling at ease.

Тому що вони зробили щось дуже погане.
It is because they did something very bad.

Парковка Надання дуже погане через обмеження, накладені на стоянці.
Parking Provision very poor due to restrictions placed on parking.

Я тільки знав: має бути щось дуже погане.
I knew something must have been very wrong.

Мандрівники попереджають, що якість медичного обслуговування в Сан-Педро-Сула дуже погане.
Travelers warn that the quality of healthcare in Ksar el-Kebir is very bad.

Якраз тому що це- щось дуже погане.
This is because it's a very bad thing.

У нас герой необов'язково вмирає, але його положення дуже погане.
Our hero does not necessarily die, but the situation is very bad.

Відсутність їх справляє дуже погане враження.
Removing them directly creates a very bad impression.

Зараз відбувається в Україні щось дуже погане.
Something very wrong is happening here.

Розташування медичних закладів дуже погане і їх важко знайти.
Locations of medical institutions are very bad and it is hard to find them.

Порівняно з Кулуаром-харчування дуже погане.
Compared to the Couloir-the food is very bad.

Припустимо, ви зробили щось дуже погане, але зрозуміли це занадто пізно, коли вже нічого не можна змінити.
Suppose you have done something very bad, but realized too late, when nothing can change.

Зараз відбувається в Україні щось дуже погане.
There is something very wrong in China at the moment.

Припустимо, ви зробили щось дуже погане, але зрозуміли це занадто пізно, коли вже нічого не можна змінити.
Suppose, that you have done something very bad, but realized it too late, when nothing can be changed.

Пацієнти з хворобою Альцгеймера, шизофренією, і різними психотичними станами, як правило, мають дуже погане розуміння того, що з ними щось не так.
Patients with schizophrenia, and various psychotic conditions tend to have very poor awareness that anything is wrong with them.

Веб-сайт компанії справляє дуже погане враження, особливо з застарілою інформацією, такою як алгоритм Google 2012, який все ще опублікований на їхньому сайті.
Their website leaves a very bad impression, especially with outdated information such as Google's 2012 algorithm still posted on their website.

Пацієнти з хворобою Альцгеймера, шизофренією, і різними психотичними станами, як правило, мають дуже погане розуміння того, що з ними щось не так.
Whereas people with Alzheimer's disease, schizophrenia and various psychotic conditions tend to have very poor awareness that anything is wrong with them.