Що таке ДУЖЕ ПОШИРЕНІ Англійською - Англійська переклад

• are very common
• are widespread
• is very common
• very widespread

Приклади вживання Дуже поширені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Риби ці дуже поширені.
These fish are very widespread.

Вони дуже поширені в нашій країні.
They are widespread in our country.

По-перше, вони дуже поширені.
One is that they're highly prevalent.

Миші- це дуже поширені гризуни.
Mice are very widespread rodents.

Захворювання та інфекції дуже поширені.
Disease and infections are widespread.

У Валенсії дуже поширені кільцеві перехрестя.
Valencia is very common roundabouts.

Проблеми зі спиною, на жаль, дуже поширені.
Back problems are, alas, very widespread.

Вони дуже поширені в Японії, як ви вже знаєте.
It is very popular in Japan as you know.

Психосоматичні хвороби у дітей дуже поширені.
Psychiatric disorders in children are much more.

Ці продукти дуже поширені в нашій продовольчій системі.
GMOs are widespread in our food system.

Такі непрямі висловлювання в мові дуже поширені.
This kind of indirect speech is rampant in language.

Ці продукти дуже поширені в нашій продовольчій системі.
And that's really common in our food system.

Тож карбони, гідрогени, оксигени є дуже поширені.
So carbons, hydrogens, and oxygens are pretty common.

Сезонні інфекції дуже поширені серед хронічних алкоголіків.
Recurrent infection is very common among chronic alcoholics.

Використання трав'яних продуктів спалювач жиру стали дуже поширені в даний час.
The use of herbal fat burner products have become very common nowadays.

Такі ситуації дуже поширені та є серйозною провиною.
This type of situation is very common and is a serious fault.

Ієрарх продовжив, кажучи, що у сучасному світі дуже поширені гріхи плоті.
The hierarch continued by saying that in today's world, the sins of the flesh are widespread.

У наш час дуже поширені, мільйони людей користуються їх послугами.
In our time, is very common, millions of people use their services.

Пластикові конструкції поки що не дуже поширені, але поступово стають все популярнішими.
Plastic design is still not very common, but it is gradually becoming more popular.

Раніше тапіри були дуже поширені, але на сьогоднішній день залишилося лише 5 видів.
Earlier, tapirs are very common, but only 5 species remains today.

Дуже поширені дамби з водосховищами, які є джерелами питної води та електроенергії.
Very common dams and reservoirs which are sources of drinking water and electricity.

Пробіотики- це дуже поширені добавки, які широко доступні для наших собачих друзів.
Probiotics are very common supplements that are widely available for our canine friends.

Еластичний балон- використовуються в балонних гідроаккумуляторах, дуже поширені в промисловості.
Elastic cylinder- used in balloon hydroaccumulators, very common in the industry.

У Батумі дуже поширені гібридні автомобілі- це машини, які можуть їздити як на бензині, так і підзаряджаючись від електромережі.
Hybrid cars are very common in Batumi- these are cars that can be driven on both gasoline and recharging from the power grid.

Загальність Найпростіші є одноклітинні еукаріотичні мікроорганізми, дуже поширені в природі.
Generality Protozoa are single-celled eukaryotic microorganisms, very common in nature.

Такі імена, як Олена, Світлана, Марія, Дар'я дуже поширені і зрозумілі, вони універсальні і найкраще гармоніюють з по батькові.
Names such as Elena, Svetlana, Maria, Daria are very common and understandable, they are universal and best of all harmonize with the patronymic.

Мембранні гідроакумулятори мають відносно невеликі об'єми, дуже поширені у мобільній техніці.
Membrane hydroaccumulators have relatively small volumes, very common in mobile technology.

У наш час сечіприймачі(в народі отримали назву качка)- дуже поширені, і часто вживані пристосування, які використовуються тільки для збору сечі.
In our time the urinereceivers(the people were called duck)- is very common and frequently used devices that are used only for the collection of urine.

Макдугалл, стверджує аналогічно Фрейду, кажучи, що спрощені емоції дуже поширені, а складні емоції рідше.
McDougall argues similarly to Freud, saying that simplistic emotions are widespread, and complex emotions are rarer.

(а) плани дуже поширені серед освітніх роботодавців- державних і приватних шкіл, коледжів та університетів, хоча їх часто використовують також некомерційні організації.
(a) plans are very common among educational employers- public and private schools, colleges and universities, though they are often also used by non-profit organizations.