Що таке ДУЖЕ РЕЛІГІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• very religious
• highly religious

Приклади вживання Дуже релігійний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том дуже релігійний.
Tom is very religious.

Він теж мусульманин і дуже релігійний.
They're Muslims, and very religious.

Поляки- дуже релігійний народ.
The Tibetan people are a very religious people.

В кінцевому рахунку, дуже релігійний спір.
Ultimately a very religious debate.

Я був дуже релігійний під час навчання у Швейцарії.
I was very religious while at school in Switzerland.

Він теж мусульманин і дуже релігійний.
He is a devoted Muslim and very religious.

Крім того, він дуже релігійний, він віруючий християнин.
In addition, he is a very religious person, a believing Christian.

У віці 18 років я був дуже релігійний.
When I was 18-20 years old I was very religious.

Всі знають той факт, що поляки- народ дуже релігійний.
I think we can all agree that Tibetans are very religious people.

Влад, дуже релігійний хлопець, був дуже стурбований власною спробою самогубства.
Vlad, who was very religious, was deeply troubled by his suicide attempt.

Що англійці, по натурі не дуже релігійний народ, винайшли крикет, щоб отримати якесь уявлення про Вічність.
The English not being very spiritual people, invented cricket to give them some idea of eternity.".

При цьому, приблизно кожен десятий житель Данії, Швеції і Великобританії кваліфікується як дуже релігійний.
For example, only about one-in-ten people in Denmark, Sweden and the United Kingdom qualify as highly religious.

Мухаммед також був дуже релігійний, час від часу здійснюючи поїздки у святі місця поблизу Мекки.
Muhammad was also very religious, occasionally taking journeys of devotion to sacred sites near Mecca.

При цьому, приблизно кожен десятий житель Данії, Швеції і Великобританії кваліфікується як дуже релігійний.
Meanwhile, only about one-in-ten people in Denmark, Sweden and the United Kingdom qualify as highly religious by these.

Мухаммед також був дуже релігійний, час від часу здійснюючи поїздки у святі місця поблизу Мекки.
The Prophet Muhammad Muhammad was also very religious, occasionally taking journeys of devotion to sacred sites near Mecca.

Часто нав'язливі думки людей із ОКР суперечать їхнім віруванням і цінностям- наприклад, дуже релігійний чоловік страшиться вчинити богохульство або любляча мати боїться заподіяти шкоду своїй дитині.
Often the thoughts that worry people with OCD go against their beliefs and values- for example, a very religious man may fear that he will commit blasphemy, or a loving mother may fear harming her child.

Я отримав дуже релігійне виховання.
I was raised very religious.

Що Христофор Колумб був дуже релігійною людиною.
Christopher Columbus was a highly religious man.

Колумб був дуже релігійною людиною.
Columbus was a very religious person.

Марія була дуже релігійною жінкою.
Mary was very religious.

Ньютон був дуже релігійною людиною.
Newton was a very religious man.

Дуже релігійні чоловіки/ жінки можуть не потискати руки з протилежною статтю.
Very religious men/women may not shake hands with opposite sex.

Дуже релігійна людина.
A very religious man.

Це були дуже релігійні молоді люди.
They were very religious younger guys.

Дуже релігійні чоловіки/ жінки можуть не потискати руки з протилежною статтю.
Very religious men/women though may not shake hands with the other sex.

Він виріс у дуже релігійній американській сім'ї.
I grew up in a very religious part of the US.

Ньютон був дуже релігійною людиною.
Newton was very religious.

Миколай був дуже релігійним з раннього дитинства і повністю присвятив своє життя християнству.
Saint Nicholas was very religious from childhood and devoted his entire life to Christianity.

Люди були дуже релігійними і ставились до нас з упередженням.
People were very religious and prejudiced against us.