Що таке ДУЖЕ УСПІШНУ Англійською - Англійська переклад

• very successful
• highly successful

Приклади вживання Дуже успішну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батько робив дуже успішну кар'єру і багато переїздив.
My father had a very successful career and did well.

Року ми зустрілися з колишнім заступником міністра освіти Ізраїлю й він розказав про дуже успішну програму, засновану там 20 років тому.
We met with the former Deputy Minister of Education of Israel in 2015, and he spoke about a very successful program founded 20 years ago.

Старта торік провів дуже успішну кампанію на Kickstarter.
Farmageddon had a pretty successful Kickstarter campaign.

Мистецький псевдонім собі вибрала в шістнадцять років, а через два роки видала першу й дуже успішну збірку«Poemextrauterine»(«Позаматкові вірші»).
She chose the pseudonym when she was 16 years old and two years later, she published her first and very successful collection titled Poemextrauterine(Ectopic Poems).

Старта торік провів дуже успішну кампанію на Kickstarter.
Erdman just complete a very successful Kickstarter campaign.

Згодом він був переобраний до Генеральної Асамблеї Іллінойсу на 4 послідовні терміни, і в той же час він самостійно проінформував себе про право і розпочав дуже успішну юридичну кар'єру.
He was subsequently re-elected to the Illinois General assembly for 4 successive terms, and during the same time he self-instructed himself regarding law and embarked on a highly successful legal career.

Стартап торік провів дуже успішну кампанію на Kickstarter.
The launch included a very successful Kickstarter campaign.

Telegram стверджує, що їхня компанія вже володіє"загальними правами на торговельну марку" GRAM, оскільки вона вже провела"широко відому і дуже успішну пропозицію"(мається на увазі пресейл токенів GRAM), використовуючи цей термін.
Telegram claims that it has acquired“common law trademark rights” to GRAM since it has already conducted a“widely reported on and highly successful offering of Purchase Agreements” using the term.

У Парижі він почав дуже успішну співпрацю з Жан Лере.
In Paris he started a very successful collaboration with Jean Leray.

Telegram стверджує, що їхня компанія вже володіє"загальними правами на торговельну марку" GRAM, оскільки вона вже провела"широко відому і дуже успішну пропозицію"(мається на увазі пресейл токенів GRAM), використовуючи цей термін.
On that basis, in its claim Telegram argued that it had acquired“common law trademark rights” to GRAM due to it already having conducted a“widely reported on and highly successful offering of Purchase Agreements” using the word“GRAM” as the proposed name of its token.

Старта торік провів дуже успішну кампанію на Kickstarter.
The Cleverpet has just finished a very successful Kickstarter campaign.

На додаток до пропонуючи дуже успішну програму зйомки та різноманітні заходи для підготовки студентів до успішної кар'єри в майбутньому, в юридичній школі також розташовується багатонайменована юридична клініка, яка надає студентам можливість отримати неперевершений досвід юридичної практики, що дозволяє їм консультувати та представляти клієнтів під наглядом кваліфікованих адвокатів.
In addition to offering a highly successful mooting programme and a variety of activities to prepare students for successful future careers, the Law School also houses a multi-award winning Law Clinic that offers students the opportunity to gain unparalleled experience of legal practice, enabling them to advise and represent clients under the supervision of qualified solicitors.

Я думаю, ми побачимо успішну, дуже успішну індустрію приватних польотів у космос. А те, чи ми перші, чи ні.
I think what we will do is we will see a successful, very successful, private space flight industry.

За словами політолога з Університету Масарика в Брно Властимила Гавлика, заслуга Бабиша в тому, що він побудував"велику, дуже успішну корпорацію; що він бізнесмен, не заплямований довгою кар'єрою в політиці; і що він може просто краще всім цим керувати- зробити для людей краще, ніж корумповані, закоренілі політики".
The Babiš pitch, said Vlastimil Havlík, a political scientist from Masaryk University in Brno, is that he has built“a big, highly successful corporation; that he is a businessman untainted by a long career in politics; and that he can simply run the place better- make people better off- than the corrupt, cack-handed politicians”.

Алессандра зробила дуже успішну модельну кар'єру, а також, вона ще й талановитий дизайнер.
Besides the fact that Alessandra made a very successful modeling career, she is also a talented designer.

Після розпаду СРСР 1991 року Сабоніс мав дуже успішну кар'єру в Європі і зрештою 1995 року приєднався до складу Портленд Трейл-Блейзерс.
After the fall of the Soviet Union in 1991, Sabonis had a very successful career in Europe before finally joining the Portland Trail Blazers in 1995.

Я думаю, ми побачимо успішну, дуже успішну індустрію приватних польотів у космос. А те, чи ми перші, чи ні, насправді не має.
I think what we will do is we will see a successful, very successful, private space flight industry. Whether we're first or not really doesn't matter.

Всього за декілька років, Кендіс зробила дуже успішну кар'єру, при тому не тільки в якості моделі Victoria's Secret, вона працює з величезною кількістю компаній.
In just a couple of years, Candice has made a very successful career, not only as a Victoria's Secret model, she works with a huge number of brands.

Оновлюючись до моделі 2017 року, ми робимо вже дуже успішну модель ще більш привабливою для клієнтів цього сегмента",- сказав Бьорн Аннвалл, віце-президент Volvo Group Car.
With the updates for model year 2017 we make this already very successful model even more attractive to customers in the segment,” said Bjorn Annwall, Volvo's senior vice president.

Що я хотів би розповісти вам про про які я сподіваюся досягти в моєму житті: мати дуже успішну кар'єру, тому Цього року після закінчення школи я намагаюся вступати до університету, щоб збудувати будинок моєї мрії і знайти кого-то в моєму житті, щоб поділитися всім, що з.
They are: to have a very successful career, so this year after finishing school I try to enter the University, to build the house of my dreams and to find someone in my life to share all that with.

Засновником дуже успішного в даний час.
A very successful group in their time.

Де Морган був дуже успішним вчителем математики.
De Morgan was a highly successful teacher of mathematics.

Фільми були дуже успішні в Америці, але коли Warner Bros.
The films were very successful in America,[43] although when Warner Bros.

Пізніше вона керувала дуже успішними проектамиShell-Exploration по відкриттю родовищ у Малайзії та Австралії.
She led the highly successful Shell-Exploration discovery projects in Malaysia and Australia.

Зараз він дуже успішна людина.
He's a very successful man today.

Для нас це приклад дуже успішного співробітництва з вами»,- сказав Сойлу.
For us this is an example of very successful cooperation”,- said Soylu.

Дуже успішні люди знають, що вони цінують у житті.
Highly successful people know what they value in life.

Компанія- дуже успішна компанія- найняла мене на підготовку нового продукту.
A company- a very successful company hired me in to build a new product.

Дуже успішні люди часто роблять«тематичні дні», щоб зосередитися на головному.
Highly successful people make“theme days” to focus on the main thing.

Обидва трактори були дуже успішними і їх випускали до 1952 року.
Both tractors were highly successful and remained in production until 1952.