Що таке ДУЖЕ ХОЧЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• really want
• very much want
• are eager
• really wants
• would love
• am anxious
• really hope

Приклади вживання Дуже хочеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже хочеться працювати?
You want hard working?

А зробити це дуже хочеться.
And it is very desirable.

Дуже хочеться, то так воно і є.
Deeply want, that is.

Мені дуже хочеться це зробити.
I am very keen to do it.

Мені також цього дуже хочеться.
I also very much want it.

Мені дуже хочеться це зробити.
I very much want to do it.

Дуже хочеться бути вільними».
It desperately wants to be free.”.

І мені дуже хочеться спробувати.
I'm very keen to try it.

Дуже хочеться знати про його минуле.
I am anxious to know his past.

І їм дуже хочеться вірити.
They very much Want To Believe.

Дуже хочеться, щоб це відбулося".
I very much wanted it to happen.”.

І мені дуже хочеться спробувати.
And I very much want to try this.

Дуже хочеться, щоб у Маска все вийшло!
I'm really hoping I get the mask!

І їм дуже хочеться вірити.
And apparently they very much wanted to believe.

Дуже хочеться, щоб система працювала правильно.
They very much want the system to work.

Їй, звичайно, дуже хочеться вийти раніше.
She would always be eager to leave early.

Нам дуже хочеться, щоб у тебе були:.
We would love if you had:.

Ніг указують на те, що йому дуже хочеться піти.
The indications are that he is eager to go.

Мені дуже хочеться поїхати в Україну….
I really need to go to France….

Дуже хочеться, щоб вони щохвилини були радісними та щасливими.
I want so badly for them to be happy and together.

І мені дуже хочеться, щоб вона мене пережила.
She really wants me to come over.

Дуже хочеться, щоб шлюб був стабільним і благополучним.
I very much want the marriage to be stable and prosperous.

Мені дуже хочеться, щоб народ прокинувся.
And I really wish people would wake up.

Дуже хочеться виграти першу домашню гру у Кубку УЛЄБ.
It's really important to take the first win in the ULEB Cup.

І нам дуже хочеться, цим поділитися з іншими.
And we're eager to share it with others.

Дуже хочеться, щоб відновилися відносини, які були у Росії і України.
I really want to restore the relationships that were in Russia and Ukraine.

І їм дуже хочеться допомогти дитині якомога швидше.
It is important to try and help your child as early as possible.

Дуже хочеться, щоб робоче місце знаходилося в особливому просторі з особливими людьми.
I really want the workplace to be in a special space with special people.

Мені дуже хочеться, щоб у цьому році ми виграли Лігу чемпіонів.
I really hope he wins the Champions League this year.

Мені дуже хочеться допомогти всім, але фізично це неможливо.
I would love to help each of you individually, but that's not physically possible.