Що таке ДУЖЕ ЧІТКЕ Англійською - Англійська переклад

• very clear
• very clear-cut
• extremely clear

Приклади вживання Дуже чітке Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має своє дуже чітке обличчя.
She has a very clean face.

У нього є дуже чітке бачення і дизайн».
He has a very clear vision and design.”.

Дуже чітке пояснення, простими словами про бюджетному варіанті.
Very intelligible explanation in simple terms of budget options.

Вона відправляє дуже чітке послання країнам Балтії та Польщі".
It sends a very clear message to the Baltics and Poland.”.

Вона має проблеми з її фізіологічним баченням, але її духовне бачення дуже чітке.
She has trouble with her physiological vision, but her spiritual vision is very clear.

Наше послання дуже чітке: з Бандерою в Європу не ввійдете.
Our message is very clear: you won't enter Europe with Bandera.

З усіма її знання історії, Аліса не дуже чітке уявлення, як давно нічого не сталося.
With all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened.

Наше послання дуже чітке: з Бандерою в Європу ви не увійдете.
Our message is very clear: with Bandera you will not enter Europe.

Звичайно, він повинен був сказати щось, але той факт, що він ігнорує вас, надсилає дуже чітке повідомлення.
Sure, he should have said something but the fact that he's ignoring you is sending a very clear message.

Наше послання дуже чітке: з Бандерою ви до Європи не увійдете.
Our message is very clear: with Bandera you will not enter Europe.

Він мав дуже чітке уявлення про ситуацію і про те, як знайти вирішення, але це було до несправедливої агресії.
He had a very clear thought on the situation and how to find a solution, but it was before these last aggressions.

Наше послання дуже чітке: з Бандерою до Європи ви не ввійдете.
Our message is very clear: with Bandera you will not enter Europe.

Він мав дуже чітке уявлення про ситуацію і про те, як знайти вирішення, але це було до несправедливої агресії.
He had very clear ideas about the situation and how to find solutions, but that was before this unjust aggression.

Хоча він залишався доволі таємничою фігурою у книгах про Поттера, я мала дуже чітке розуміння, ким був Гріндельвальд, і якою була його історія.
Although he remained rather mysterious in the Potter books, I had a very clear understanding of who Grindelwald was and what his story had been.

Вульф: Було дуже чітке приміщення, яке не було виконано в Криму.
Wolf: There were very clear premises that were not met in the Crimea.

Порівнюючи отримані результати на ринку, це польовий експеримент буде пропонувати дуже чітке вимір впливу початкової ціни на ціну продажу.
By comparing the resulting market outcomes, this field experiment would offer a very clear measurement of the effect of starting price on sale price.

Отже, все це дає дуже чітке повідомлення Росії від НАТО і членів Альянсу.
So, all of this sends a very clear message from NATO and NATO Allies, to Russia.

Це дуже чітке розрізнення саме є наслідком розвитку латинського християнства і стало частиною нашого західного світогляду.
This very clear-cut distinction is itself a product of the development of Latin Christendom and has become part of our way of seeing things in the West.

У Кейт Міддлтон було дуже чітке уявлення про те, з чим вона зіткнеться, як вийде заміж за принца Вільяма.
Kate Middleton had a very clear picture of what she was getting into before she married Prince William.

Щодо практично всіх великих проблем математики мають дуже чітке уявлення про те, якою має бути відповідь- або була, якщо розв'язок тепер відомий.
For virtually all great problems, mathematicians have a very clear idea of what the answer ought to be- or had one, if a solution is now known.

А в мене є дуже чітке бажання і відчуття, що ми зможемо забезпечити прорив у 2017 році, якісне економічне зростання.
I have a very clear feeling that we are capable of achieving a breakthrough in 2017, significant economic growth.

Наше повідомлення для Росії дуже чітке- вони повинні звільнити кораблі та матросів, знизити напругу",- сказала вона журналістам.
Our message to Russia is very clear, they should release the ships and sailors, de-escalate the situation,” she told reporters.

У нас є дуже чітке розуміння, у мене, у президента, в уряду, що справа"ПриватБанку" є показовою про Україну для усього світу.
We- me, the president and the government- have a very clear understanding that the case of PrivatBank is indicative in relation to Ukraine in the whole world.

Це дозволяє прем'єру надіслати дуже чітке повідомлення про те, чого хочуть парламент і партія",- заявив голова Консервативної партії Брендон Льюїс після зустрічі.
It allows the PM to give a very clear message about what the parliament wants and where the party is,” Conservative Party Chairman Brandon Lewis said after the meeting.

Ізраїль має дуже чітке розподілення влади між правовою системою, урядом та парламентом, що є однією з головних основ ізраїльської демократії.
Israel has a very clear-cut division of power between the legal system, the government, and the parliament, which is one of the main foundations of Israeli democracy.

Наприклад, якщо у вас є дуже чітке уявлення про те, що ви хочете сказати, коли ви почнете писати своє есе, ви, ймовірно,“дрейф”, як ви пишете перший проект.
For example, unless you have a very clear idea of what you want to say when you start writing your essay, you are likely to"drift" as you write the first draft.

Ми зараз маємо дуже чітке і повне розуміння з боку Канади, що відбувається у нас, яка роль Росії, і, здається, що у нас зараз є повне взаєморозуміння з цього питання.
We now have a very clear and complete understanding by Canada of what is happening in our country, what role Russia is playing, and it seems to me that our two nations have established a complete understanding on this issue.”.

При покупці політики, бути дуже чітке уявлення про тип роботи, яку ви робите, щоб ваш агент може гарантувати, що ви покриті за всі ризики, які можуть виникнути в процесі роботи.
When you purchase your policy, be very clear about the type of work you do, so that your agent can ensure you're covered for all risks you may encounter on the job.

Ця заява мала дуже чітке значення, що люди, які проживають в цьому районі, повинні вирішувати, чи буде рабство законним чи ні.
The statement had a very distinct meaning that the people residing in the area should be the ones deciding whether slavery is to be legal or not.

Наприклад, якщо у вас є дуже чітке уявлення про те, що ви хочете сказати, коли ви почнете писати своє есе, ви, ймовірно,“дрейф”, як ви пишете перший проект.
For instance, if you don't have an WEB extremely clear idea about what you would like to say when you get started writing your essay, you're likely to drift” as you compose the very first draft.