Що таке ДУМАЮТЬ ІНШІ Англійською - Англійська переклад

• others think
• else thinks
• others thought

Приклади вживання Думають інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Неважливо, що думають інші.
No matter what the others think.

Бо простіше жити, коли за тебе думають інші!
It's easier for others to think for you!

Те, що про вас думають інші- це їх проблеми, не ваші.
What others think of you is their problem, not yours.

Але неважливо, що думають інші.
No matter what the others think.

Так навіщо намагатися зрозуміти, що думають інші?
So why try to figure out what others are thinking?

Мені все одно, що думають інші.
I don't care what the others think.

Харизматичні люди не піклуються про те, що думають інші.
The Kardashians don't care what anyone thinks.

Я не знаю, як і про що думають інші.
I don't know what others thought.

Частіше за все ми вигадуємо те, що про нас думають інші.
Most of us imagine what others are thinking of us.

Я не знаю, як і про що думають інші.
I do not know what the others think.

Що про вас думають інші- це їх проблеми, не ваші.
The opinions other people have about you is their problem, not yours.

Дізнайтеся, що про нас думають інші.
See what other think about us.

Але Христу все одно, що думають інші люди про вашу щедрість.
Christ doesn't care what everyone else thinks of your generosity.

Так навіщо намагатися зрозуміти, що думають інші?
So, why try to understand what others are thinking about?

Дивіться, що думають інші- залишайте свою думку, ми любимо об'єктивні оцінки.
See what other thinks- leave your own review, we like fair rates.

І навіть тоді не всі знають все, що думають інші.
Especially when I don't even know what everyone else thinks.

Часто ми занадто зосереджені на тому, що думають інші, щоб жити тим, у що віримо.
Often, we're too focused on what others think to live out what we believe.

Багатьох людей дуже турбує, що про них думають інші.
Many people worry too much about what others think about them.

Коли Крег вперше почув, що про нього думають інші, він відразу ж почав себе захищати.
When Craig initially heard what others thought of him, he quickly became defensive.

Як це бути тим, хто знає, про що думають інші?
How would it be if we could know what others are thinking?

Обдаровані збільшеною здатністю сприйняття, часто вони знають, про що думають інші.
Gifted with insightful comprehension, they often seem to know what others are thinking.

Так що не турбуйтеся про те, що думають інші, продовжуйте жити і нести свою правду.
So don't worry about what everyone else thinks, and keep living and speaking your truth.

І навіть тоді не всі знають все, що думають інші.
And even then, not everyone knows everything that others think they should.

Ви б не стали так турбуватися про те, що про вас думають інші, якби зрозуміли, як рідко вони це роблять[2].
You wouldn't worry so much about what others think of you if you realize how seldom they do”….

Можливо, наш музичний смак здається трохи дивним, але нас не хвилює, що думають інші.
Perhaps our musical taste seems to be a little strange, but we do not care what others think.

Чому ми повинні турбуватися про те, що про нас думають інші, хіба у нас більше довіри до їхньої думки, ніж до власної?
Why should we worry about what others think of us; Do we have more confidence in their opinions than we do in our own?

Він завжди говорив те, що думає, і його зовсім не хвилювало, що про нього думають інші.
I like that He always told the truth, and He wasn't concerned about what others thought of Him.

Цей маленький хлопчик написав, що його не стосується, що думають інші, що він завжди буде любити кайзера Вільгельма як свого імператора.
This little boy said that no matter what the others thought, he would always love Wilhelm as his Emperor.