Що таке ДУРНА ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• foolish man
• stupid people
• stupid person

Приклади вживання Дурна людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дурна людина у темряві ходить.
A foolish man walks in darkness.

Це може зробити тільки дуже нечутлива або дурна людина.
Only crazy or stupid people do that.

Дурна людина- ознаки, причини, особливості та цікаві факти.
Stupid person- signs, causes, features and interesting facts.

Це може зробити тільки дуже нечутлива або дурна людина.
Only an innocent or incredibly stupid person would do this.

Адже всі ми знаємо істину, що дурна людина ніколи не зізнається, що вона дурна..
That is why I always say stupid people never accept they are stupid..

Японською"дурень" звучить як"бака"(дослівно- дурна людина).
In Japanese, the“fool” sounds like“baka”(literally, a stupid man).

Люди вважають, що це смішно, коли дурна людина не може все робити так, як вони.
People think it's funny when a dumb person can't do things the same way they can.

Подібним чином дурна людина не може зрозуміти мудрість мудреця, навіть якщо вона зв'язується з ним.
Likewise, a foolish man cannot understand the wise man's wisdom even if he associates with a sage.

Адже всі ми знаємо істину, що дурна людина ніколи не зізнається, що вона дурна..
So, it has always bothered me that stupid people don't really realize they are stupid..

Подібним чином дурна людина не може зрозуміти мудрість мудреця, навіть якщо вона зв'язується з ним.
Similarly, a foolish man can not understand the wise man's wisdom even if he associates with him.”.

Дурні люди небезпечні тому, що раціональним людям важко уявити логіку нерозумної поведінки.
Stupid people are dangerous because rational people can hardly imagine the logic of irrational behavior.

Але дурні люди є скрізь.
Stupid people exist everywhere.

На перший погляд Швейк справляє враження простодушного і дурного людини.
At first glance, the impression Svejk ingenuous and foolish man.

Тому що тільки дурні люди впадають у крайнощі.
Only stupid people fall for his schtick.

Тільки дурні люди не бояться.
Only stupid people are not afraid.

Дурні люди завжди існували.
Stupid people have always existed.

А дурними людьми легше керувати.
Stupid people are easier to manage.

Ненавиджу дурних людей».
I hate stupid people”.

Дурні люди завжди існували.
Stupid people still exist.

Дурні люди завжди існували.
Stupid people always are.

Тож дурні люди, як правило, зарозумілі, а розумні- зазвичай скромні.
Thus, stupid people are usually arrogant, and smart people are usually modest.

А дурними людьми легше керувати.
Stupid people are easier to control.

Але дурні люди є скрізь.
There are stupid people everywhere.”.

Тому що тільки дурні люди впадають у крайнощі.
Only stupid people fall into it.

Ви не спілкуєтесь з дурними людьми.
You don't do anything with the stupid people.

Школою для дурних людей.
School for Stupid People.

Ви не спілкуєтесь з дурними людьми.
You are not fighting stupid people.

Ми не є дурними людьми.
We aren't stupid people.

Запальний президент Філіппін обізвав Оксфорд"школою для дурних людей".
President Duterte calls Oxford“school for stupid people”.

І всі погоджуються із цим, окрім дуже дурних людей.
And just about everybody agrees to that, except very stupid people.