Що таке ДУХОВНОЇ СЕМІНАРІЇ Англійською - Англійська переклад

• theological seminary
• spiritual seminary

Приклади вживання Духовної семінарії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Духовної семінарії.
Drohobysh Theological Seminary.

Рівненської духовної семінарії.
The Rivne Seminary.

Духовної семінарії Вірджинія.
The Virginia Theological Seminary.

Далласі духовної семінарії.
Dallas Theological Seminary.

Перемишльської духовної семінарії.
The Przemysl Spiritual Seminary.

Львівської духовної семінарії Святого Духа Тарас Семенюк.
Lviv Theological Seminary of Holy Spirit Taras Semenyuk.

Львівської духовної семінарії.
Lviv Theological Seminary.

Духовної семінарії Консисторії чоловічого училища.
The Theological Seminary the Consistory the male religious school.

Одеської духовної семінарії.
Odessa Theological Seminary.

Приймальна комісія Духовної Семінарії.
The Admissions Committee of the Seminary.

Мікель дель Росаріо є аспірантом та культурним фахівцем з залучення в Далласі духовної семінарії.
Mikel Del Rosario is a Ph.D. student and cultural engagement specialist at Dallas Theological Seminary.

Волинської Духовної Семінарії.
The Volyn Theoloal Seminary.

Належав до тираспольської дієцезії і був випускником духовної семінарії у Саратові.
Belonged to the Tiraspol diocese and was a graduate of the seminary in Saratov.

Львівської духовної семінарії.
The Lviv Theological Seminary.

У 1923 р. його запросили на посаду викладача(за іншими даними- ректора) духовної семінарії в Канаді.
In 1923 he was invited to the post of a teacher(according to other data- a rector) of the seminary in Canada.

Саратовської духовної семінарії.
Saratov Theological Seminary.

Але на останньому курсі духовної семінарії залишив навчання і відправився в Петербург вступати в Академію мистецтв.
But in the last year of the seminary, he left school and went to Petersburg to enter the Academy of Arts.

Подільської духовної семінарії.
The Podilskyi Theological Seminary.

Отець Левицький народився в Галичині і почав навчання у лемберській школі Східної Галичини та Віденської духовної семінарії.
Rev. Lewiky was born in Galicia and took up his studies at the school of Lemberg East Galicia and the Vienna Theological Seminary.

Території Вищої духовної семінарії Київсько.
The Higher Spiritual Seminary.

У четвер, 11 вересня, учасники Синоду заклали Сквер пам'яті Героїв Небесної сотні біля Львівської духовної семінарії Святого Духа.
On Thursday, September 11th, members of the Synod established a Heavenly Hundred Memorial Square near the Lviv Holy Spirit Spiritual Seminary.

З червня 2007- ректор Львівської Духовної Семінарії Святого Духа.
From June 2007- rector of the Lviv Holy Spirit Theological Seminary.

Пам'ятка є однією з трьох різьблених гіпсових плит, які купили американські місіонери, що передали дошки до Духовної семінарії в Олександрії, штат Вірджинія, у 1859.
The work is one of three carved gypsum slabs sold to an American missionary, who gave them to the Virginia Theological Seminary in Alexandria, Virginia, in 1859.

Багато хто вибирає роботу протягом християнських міністерств або місій, й інші хочуть викладати у вузі або рівнів бакалаврату або бути пов'язаним з духовної семінарії.
Many choose jobs within Christian ministries or missions, and others choose to teach at the high school or undergraduate levels, or be involved with the seminary.

У 1947 році вступив до Санкт-Петербурзької(на той час- Ленінградської) духовної семінарії, яку закінчив по першому розряду в 1949 році.
In 1947 arrived in St. Petersburg(at that time-† Leningrad) the Theological seminary which ended according to the first category in 1949.

У 1866 був прийнятий в Екатеринбургское духовне училище, де навчався до 1868, потім продовжив освіту в Пермської духовної семінарії(до 1872).
In 1866 he was admitted to the Ekaterinburg Theological School, where he studied until 1868, then continued his education at the Permological Theological Seminary(until 1872).

Цього літа відбулися святкування 10-ої річниці діяльності Дрогобицької Духовної семінарії Блаженних священомучеників Северина, Якима і Віталія.
This year Drohobysh Theological Seminary named after Blessed hieromartyrs Severyn, Yakym and Vitaliy celebrated its 10th anniversary.

Самовпевнений молодий студент духовної семінарії Майкл Ковак відправляється до Ватикану, щоб пройти навчання в школі екзорцизму і спростувати існування потойбічних сил.
The self-confident and young student of the theological seminary, Michael Kovak, goes to the Vatican to study at the school of exorcism and refute the existence of otherworldly forces.

Впродовж червня місяця щороку приймальна комісія Духовної Семінарії приймає від абітурієнтів наступні документи необхідні для вступу:.
During the month of June each year the Admissions Committee of the Seminary accepts from applicants the following documents which are required for admission:.

Воно є домом для деяких із найстаріших протестантських і лютеранських храмів на острові, найстарішої духовної семінарії(також лютеранської), а також римо-католицької архієпархії Фіанаранцуа.
It is home to some of the oldest Protestant and Lutheran cathedrals on the island, the oldest theological seminary(also Lutheran), as well as the Roman Catholic Archdiocese of Fianarantsoa.