Що таке ДУХОМ Англійською - Англійська переклад

• spirit
• soul
• spirits

Приклади вживання Духом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соя, Б. Сильні духом.
Mr B, High Spirits.

Духом і вогнем.
The Holy Spirit and fire.

Сильні духом люди.
Strong sense of people.

І ми зібрались духом!
We caught the SPIRIT!

Для сильних духом і тілом.
For strong spirits and body.

Зброя сильних духом».
The Weapon of Strong- Spirits.

Сильні духом, бо слабкі тілом.
Strong mind, weakly body.

Будьте міцними духом і тілом.
Be strong in mind and body.

Бо вони здорові тілом і духом.
It is healthy to body and soul.

Духом, диспозицією або характером Божим.
Mind, intention, or design of God.

Бо вони здорові тілом і духом.
This is healthy for body and soul.

Я пишаюся тим духом, який ми показали.
I was so proud of the heart we showed.

І його підопічні, здавалося, піднеслися духом.
And her spirits did seem to perk up.

Історією і духом українського народу.
The history and soul of the Ukrainian people.

Його життя була пронизана духом авантюризму.
It was inspired by a spirit of adventure.

Як єдина команда з одним серцем і одним духом.
Im a single genuine man with a heart and soul.

Компроміс між плоттю і духом неможливий.
Agreement between ego and soul is not possible.

Існує величезна різниця між тілом і духом.
There is a vast difference between the soul and the body.

І коли ми живемо духом, то духом і ходімо.
If we live by spirit, by spirit also let us walk.

Або, як стверджує християнство, ми є і духом, і плоттю.
Or as Christianity puts it, we are spirits and flesh.

Сильна духом людина намагається бути доброю і справедливим.
A man of spirit is always trying to be good and just.

Тому що Бог є Дух і відповідає Він також Духом.
So therefore because God is a Spirit He produces spirits as well.

Їхня мова є їхнім духом і їхній дух є їхньою мовою.
Their language is their soul, and their soul is their language.”.

Ми бо духом од віри надїї праведности ждемо.
For we, through the Spirit, by faith wait for the hope of righteousness.

Працюємо з близькими духом людьми, називаючи їх партнерами.
We are working with our kindred spirits, calling them partners.

Убогий духом не може бути багатим, незважаючи на те, скільки грошей він має.
One can be spiritually poor regardless of how much money he possesses.

Однак учні, керовані духом, постійно просили Павла не йти до Єрусалима.
But through the spirit they repeatedly told Paul not to set foot in Jerusalem.

Кінець кінцем ви станете повністю розвиненим духом, з повним набором чакр.
Eventually you will become a totally evolved soul with a full set of chakras.

Отже не падайте духом, оскільки проблеми виходять на поверхню для очищення.
So do not lose heart as the problems are being brought to the surface for cleansing.

Справжні особистості вільні духом, адже їхнє внутрішня“я” більше не обмежується цензурою.
Authentic free spirits develop because their internal self isn't censured any longer.