Що таке ДІВЧАТ І ХЛОПЦІВ Англійською - Англійська переклад

• girls and boys
• of girls and guys

Приклади вживання Дівчат і хлопців Українська мовою та їх переклад на Англійською

По п'ять тисяч дівчат і хлопців….
About 500 boys and girls….

Чому дівчат і хлопців потрібно вчити по-різному?
Why do boys and girls learn differently?

Онлайн більше тисячі дівчат і хлопців.
Thousands of girls and guys online.

Як і в більшості інших випадків, це агентство пропонує дівчат і хлопців.
As in most other cases, this agency offers girls and guys.

Онлайн більше тисячі дівчат і хлопців.
Thousands of girls and boys online.

Група складається з дівчат і хлопців, які втратили батьків під час війни або внаслідок смертельної хвороби.
The group is made up of girls and boys who lost a parent due to war or a fatal illness.

Як ви вважаєте, чи потрібно виховувати дівчат і хлопців по-різному?
Do we need to bring up boys and girls differently?

Дослідники Державного університету Мічігану запитали дівчат і хлопців віком від 10 до 12 років про основні причини для занять спортом.
A Michigan State University study asked girls and boys aged 10 to 12 why they played sports.

Як ви вважаєте, чи потрібно виховувати дівчат і хлопців по-різному?
Do you think boys and girls should be brought up differently?

Дівчат і хлопців по одному розсадили за комп'ютери, вони повинні були взаємодіяти з ще двома людьми в онлайн-чаті.
Girls and guys were seated one by one at computers, they had to interact with two more people in an online chat.

Як ви вважаєте, чи потрібно виховувати дівчат і хлопців по-різному?
How do you think boys and girls should be raised differently?

Менеджери агентства знають всіх дівчат і хлопців з якими він працює і з легкістю підбере вам найбільш вдалого кандидата для зйомки.
Agency managers know all the girls and the boys with whom he works and can easily pick up you the best candidate for shooting.

При церкві також діяли сиротинці й школи для дівчат і хлопців.
There were also orphanages and schools for both boys and girls.

Проте, існують загальноприйняті норми ваги для дівчат і хлопців, які можуть бути певним орієнтиром.
Nevertheless, there are generally accepted norms of weight for girls and boys, which may be a certain guideline.

Завантаження цього додатка ви не будете шкодувати, тому що багато самотніх дівчат і хлопців тут чекають саме вас.
Downloading this application you will not regret, because a lot of single girls and guys here waiting just for you.

Завантаження додатків Відео-чат для знайомств ви знайдете багато самотніх дівчат і хлопців, які зареєстровані тут, щоб знайти свою другу половинку або партнера.
Downloading app Video chat for singles you will find a lot of single girls and guys, who are registered here to find a soul mate or partner.

Безкоштовний чат Канари- це унікальна можливість для дівчат і хлопців не тільки дізнатися багато нового про культуру Іспанії, але познайомитися онлайн з жителями Канарських островів.
Free Chat Canaries is a unique opportunity for girls and boys not only learn a lot about the culture of Spain, but to meet online with the residents of the Canary Islands.

Основи репродуктивного здоров'я підлітків(для дівчат і хлопців окремі теми).
Basics of adolescent reproductive health(separate topics for girls and boys).

Вже сьогодні за допомогою сервісу ‘симпатії' ви можете вибрати фото дівчат і хлопців, познайомитися з ними і навіть подзвонити їм за номером телефону.
Already today, using the"sympathy" service, you can select photos of girls and guys, get to know them and even call them by phone number.

Уявіть собі, сотні, що навіть тисячі дівчат і хлопців вже чекають вас у своїх кімнатах, в яких вони готові з першої хвилини, почати обговорювати самі бурхливі фантазії, і потаємні мрії.
Imagine, hundreds, and even thousands of girls and guys are already waiting for you in their rooms, in which they are ready from the first minute, to start discussing the most violent fantasies, and hidden dreams.

Так заманливо виглядають міжнародні програми«au-pair», що запрошують попрацювати молодих дівчат і хлопців від 18 до 25 років в якості гувернанток(або просто нянь) в забезпечені німецькі родини.
So the international au-pair programs invitingly look, inviting to work young girls and guys from 18 to 25 years as governesses(or simply nurses) in the provided German families.

Безкоштовний чат Ла Плата збирає щодня велику кількість дівчат і хлопців, чоловіків і жінок з усіх куточків Землі, бажаючих поспілкуватися іспанською мовою, завести нових друзів з екзотичної Аргентини.
Free chat La Plata daily gathers together a great amount of girls and guys, men and women from all over the world, those who would like to communicate in Spanish, make friends from the exotic country Argentina.

Понад 132 мільйони дівчат і хлопців у віці від 5 до 14 років працюють у рослинництві та тваринництві, допомагаючи постачати їжу та напої, які ми споживаємо, або сировину, з якої потім виробляються інші товари.
Over 129 million girls and boys aged 5 to 17 years old work in crop and livestock production, helping supply some of the food and drink we consume and the fibres and raw materials we use to make other products.

Оптимальна міцність виробу, робить його бажаним для дівчат і хлопців, а підвищені жаростійкі властивості виключають можливість появи присмаку гіркоти в процесі куріння.
The optimal strength of the product makes it desirable for girls and boys, and increased heat-resistant properties exclude the possibility of a bitter taste in the smoking process.

Ця ситуація є особливо гострою для приблизно 200 тисяч дівчат і хлопців, які проживають у межах 15 кілометрів з обох сторін від лінії конфлікту на сході України- лінії, що розділяє підконтрольні та непідконтрольні Уряду території, і де бойові дії є найбільш інтенсивними.
The situation is particularly grave for the approximately 200,000 girls and boys living within 15 kilometers on each side of the‘contact line' in eastern Ukraine, a line which divides government and non-government controlled areas where fighting is most severe.

Ця ситуація особливо гостра для приблизно 200 тисяч дівчат і хлопців, які проживають у межах 15 кілометрів з обох сторін від лінії конфлікту- лінії, що розділяє підконтрольні та непідконтрольні уряду території, і де бойові дії найінтенсивніші.
The situation is particularly grave for the approximately 200,000 girls and boys living within 15 kilometres on each side of the so-called contact line, which divides government and non-government controlled areas where fighting is most severe.

Ця ситуація є особливо гострою для приблизно 200 тисяч дівчат і хлопців, які проживають у межах 15 кілометрів з обох сторін від лінії конфлікту на сході України- лінії, що розділяє підконтрольні та непідконтрольні Уряду території, і де бойові дії є найбільш інтенсивними.
The situation is particularly grave for the approximately 200,000 girls and boys living within 15 kilometres on each side of the‘contact line' in eastern Ukraine, a line which divides government and non-government controlled areas where fighting is most severe.