Що таке ДІЙСНО ПОГАНА Англійською - Англійська переклад

• is really bad

Приклади вживання Дійсно погана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дійсно погана ідея!
A truly bad idea!

А гра ця дійсно погана.
This game is really bad.

Якщо Кличко буде мотивований, а він каже про свою одержимістьі, то це дійсно погана новина для Джошуа.
If Klitschko turns up motivated, and he says he's obsessed, this could be really bad news for Joshua.

А гра ця дійсно погана.
Yet this game really is bad.

Медичний експерт фонду"Відродження" Олена Кучерук підтверджує, що ситуація з неінфекційними хворобами в країні дійсно погана.
Medical expert of the Fund“Revival” Elena Kucheruk confirms that the situation with non-communicable diseases in the country is really bad.

А гра ця дійсно погана.
But in reality this game is really bad.

У ній достатньо місця для куртки та менших предметів одягу, як шапка або рукавиці. І звичайно шкарпетки, для тих днів, коли стоїть дійсно погана погода», каже Пітер Йоганссон.
There's enough space for a jacket and smaller items such as a hat and gloves. And socks, of course, for days when the weather is really nasty,” says Peter Johansson.

Я думаю, що це дійсно погана ідея.
I think it's a really bad idea.

За його словами, криптовалюта дійсно погана, тому що вона підтримує людей, які хочуть приховувати свої фінансові транзакції від уряду.
According to Gates, cryptocurrency is bad because it aids and abets people who want to keep their financial transactions hidden from the government.

Я думаю, що це дійсно погана ідея.
I think it would be a really bad idea.

Також, здається, дійсно погана зміна погоди в 2017….
Also, there seems to be a really bad change in the weather in 2017….

З огляду на, що 62-й день народження Кріса настане 16 березня, він, найімовірніше, отримає ще кілька тисяч дзвінків, але дійсно погана новина полягає в тому, що фото на рекламному щиті буде висіти до квітня, тому це божевілля навряд чи вдасться зупинити найближчим часом.
Considering that Chris's 62nd birthday isn't until March 16, he will probably get a few thousand more calls until then, but the really bad news is that the billboard isn't coming down until April, so the madness isn't likely to stop anytime soon.

І коли трапляється щось дійсно погане, то ми намагаємось підтримати один одного.
And when things go really bad we step in and help one another.

Невже жінки- дійсно погані водії?
Are Women Really Bad Drivers?

Вони дійсно погані.
They really bad.

Поганий boys і дійсно поганий дівчина aletta ocean.
Bad boys and really bad girl Aletta Ocean.

Тільки якщо вчините щось дійсно погане.
Only if you do something really bad.

Тільки якщо вчините щось дійсно погане.
Unless you were doing something really bad.

Я маю на увазі, дійсно не тією, як дійсно погані життєві рішення.
I mean, really wrong, like really bad life decisions.

Чи всі нововведення були дійсно поганими?
Was all craving really bad?

Тільки якщо вчините щось дійсно погане.
Unless I do something really bad.

Це, безсумнівно, деякі дійсно погані фінансові помилки.
These are no doubt some really bad financial mistakes.

Ы ми не говорими про дійсно погану вчинки або злочини.
Not even to speak of really bad behavior or crimes.

Тільки якщо вчините щось дійсно погане.
Not until he did something really bad.

Навіть якщо день був дійсно поганий.
Even if the day has been really bad.

Це погано дійсно поганий.
Oh this is bad really bad.

Так, він був дійсно поганим чоловіком.
Yeah, so, he was a really bad man.

Вони дійсно погані.
They really are bad.

І якщо вони зламані, то можуть трапитись дійсно погані речі.
And when they are compromised, then real bad things can happen.

Але коли життя є дійсно гарним та коли справи є дійсно поганими, наявність сенсу життя дає вам те, за що можна триматися.
But when life is really good and when things are really bad, having meaning gives you something to hold on to.